{
  "Dashboard": {
    "title": "Dashboard"
  },
  "HabitList": {
    "myTasks": "Meine Aufgaben",
    "myHabits": "Meine Gewohnheiten",
    "addTaskButton": "Aufgabe hinzufügen",
    "addHabitButton": "Gewohnheit hinzufügen",
    "searchTasksPlaceholder": "Aufgaben suchen...",
    "searchHabitsPlaceholder": "Gewohnheiten suchen...",
    "sortByLabel": "Sortieren nach:",
    "sortByName": "Name",
    "sortByCoinReward": "Münzbelohnung",
    "sortByDueDate": "Fälligkeitsdatum",
    "sortByFrequency": "Häufigkeit",
    "toggleSortOrderAriaLabel": "Sortierreihenfolge umkehren",
    "noTasksFoundMessage": "Keine Aufgaben gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.",
    "noHabitsFoundMessage": "Keine Gewohnheiten gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.",
    "emptyStateTasksTitle": "Noch keine Aufgaben",
    "emptyStateHabitsTitle": "Noch keine Gewohnheiten",
    "emptyStateTasksDescription": "Erstellen Sie Ihre erste Aufgabe, um Ihren Fortschritt zu verfolgen",
    "emptyStateHabitsDescription": "Erstellen Sie Ihre erste Gewohnheit, um Ihren Fortschritt zu verfolgen",
    "archivedSectionTitle": "Archiviert",
    "deleteTaskDialogTitle": "Aufgabe löschen",
    "deleteHabitDialogTitle": "Gewohnheit löschen",
    "deleteTaskDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "deleteHabitDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Gewohnheit löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "deleteButton": "Löschen"
  },
  "DailyOverview": {
    "addTaskButtonLabel": "Aufgabe hinzufügen",
    "addHabitButtonLabel": "Gewohnheit hinzufügen",
    "todaysOverviewTitle": "Heutige Übersicht",
    "dailyTasksTitle": "Tägliche Aufgaben",
    "noTasksDueTodayMessage": "Heute keine Aufgaben fällig. Fügen Sie Aufgaben hinzu, um zu beginnen!",
    "dailyHabitsTitle": "Tägliche Gewohnheiten",
    "noHabitsDueTodayMessage": "Heute keine Gewohnheiten fällig. Fügen Sie Gewohnheiten hinzu, um zu beginnen!",
    "wishlistGoalsTitle": "Wunschlisten-Ziele",
    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} einlösbar",
    "noWishlistItemsMessage": "Noch keine Elemente auf der Wunschliste. Fügen Sie Ziele hinzu, auf die Sie hinarbeiten können!",
    "readyToRedeemMessage": "Bereit zum Einlösen!",
    "coinsToGoMessage": "Noch {amount} Münzen benötigt",
    "showLessButton": "Weniger anzeigen",
    "showAllButton": "Alles anzeigen",
    "viewButton": "Anzeigen",
    "deleteTaskDialogTitle": "Aufgabe löschen",
    "deleteHabitDialogTitle": "Gewohnheit löschen",
    "confirmDeleteDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "deleteButton": "Löschen",
    "overdueTooltip": "Überfällig"
  },
  "HabitContextMenuItems": {
    "startPomodoro": "Pomodoro starten",
    "moveToToday": "Auf heute verschieben",
    "moveToTomorrow": "Auf morgen verschieben",
    "unpin": "Abheften",
    "pin": "Anheften",
    "edit": "Bearbeiten",
    "archive": "Archivieren",
    "unarchive": "Dearchivieren",
    "delete": "Löschen"
  },
  "HabitStreak": {
    "dailyCompletionStreakTitle": "Tägliche Abschluss-Serie",
    "tooltipHabitsLabel": "Gewohnheiten",
    "tooltipTasksLabel": "Aufgaben",
    "tooltipCompletedLabel": "Abgeschlossen"
  },
  "CoinBalance": {
    "coinBalanceTitle": "Münzguthaben"
  },
  "AddEditHabitModal": {
    "editTaskTitle": "Aufgabe bearbeiten",
    "editHabitTitle": "Gewohnheit bearbeiten",
    "addNewTaskTitle": "Neue Aufgabe hinzufügen",
    "addNewHabitTitle": "Neue Gewohnheit hinzufügen",
    "nameLabel": "Name *",
    "descriptionLabel": "Beschreibung",
    "whenLabel": "Wann *",
    "completeLabel": "Abschließen",
    "timesSuffix": "mal",
    "rewardLabel": "Belohnung",
    "coinsSuffix": "Münzen",
    "shareLabel": "Teilen",
    "saveChangesButton": "Änderungen speichern",
    "addTaskButton": "Aufgabe hinzufügen",
    "addHabitButton": "Gewohnheit hinzufügen"
  },
  "ConfirmDialog": {
    "confirmButton": "Bestätigen",
    "cancelButton": "Abbrechen"
  },
  "AddEditWishlistItemModal": {
    "editTitle": "Belohnung bearbeiten",
    "addTitle": "Neue Belohnung hinzufügen",
    "nameLabel": "Name *",
    "descriptionLabel": "Beschreibung",
    "costLabel": "Kosten",
    "coinsSuffix": "Münzen",
    "redeemableLabel": "Einlösbar",
    "timesSuffix": "mal",
    "errorNameRequired": "Name ist erforderlich",
    "errorCoinCostMin": "Münzkosten müssen mindestens 1 sein",
    "errorTargetCompletionsMin": "Zielabschlüsse müssen mindestens 1 sein",
    "errorInvalidUrl": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
    "linkLabel": "Link",
    "shareLabel": "Teilen",
    "saveButton": "Änderungen speichern",
    "addButton": "Belohnung hinzufügen"
  },
  "Navigation": {
    "dashboard": "Dashboard",
    "tasks": "Aufgaben",
    "habits": "Gewohnheiten",
    "calendar": "Kalender",
    "wishlist": "Wunschliste",
    "coins": "Münzen"
  },
  "TodayEarnedCoins": {
    "todaySuffix": "heute"
  },
  "WishlistItem": {
    "usesLeftSingular": "Verwendung übrig",
    "usesLeftPlural": "Verwendungen übrig",
    "coinsSuffix": "Münzen",
    "redeem": "Einlösen",
    "redeemedDone": "Erledigt",
    "redeemedExclamation": "Eingelöst!",
    "editButton": "Bearbeiten",
    "archiveButton": "Archivieren",
    "unarchiveButton": "Dearchivieren",
    "deleteButton": "Löschen"
  },
  "WishlistManager": {
    "title": "Meine Wunschliste",
    "addRewardButton": "Belohnung hinzufügen",
    "emptyStateTitle": "Ihre Wunschliste ist leer",
    "emptyStateDescription": "Fügen Sie Belohnungen hinzu, die Sie mit Ihren Münzen verdienen möchten",
    "archivedSectionTitle": "Archiviert",
    "popupBlockedTitle": "Popup blockiert",
    "popupBlockedDescription": "Bitte erlauben Sie Popups, um den Link zu öffnen",
    "deleteDialogTitle": "Belohnung löschen",
    "deleteDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Belohnung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "deleteButton": "Löschen"
  },
  "UserSelectModal": {
    "addUserButton": "Benutzer hinzufügen",
    "createNewUserTitle": "Neuen Benutzer erstellen",
    "selectUserTitle": "Benutzer auswählen",
    "signInSuccessTitle": "Erfolgreich angemeldet",
    "signInSuccessDescription": "Willkommen zurück, {username}!",
    "errorInvalidPassword": "Ungültiges Passwort"
  },
  "CoinsManager": {
    "title": "Münzverwaltung",
    "currentBalanceLabel": "Aktuelles Guthaben",
    "coinsSuffix": "Münzen",
    "addCoinsButton": "Münzen hinzufügen",
    "removeCoinsButton": "Münzen entfernen",
    "statisticsTitle": "Statistiken",
    "totalEarnedLabel": "Gesamt verdient",
    "totalSpentLabel": "Gesamt ausgegeben",
    "totalTransactionsLabel": "Gesamt Transaktionen",
    "todaysEarnedLabel": "Heute verdient",
    "todaysSpentLabel": "Heute ausgegeben",
    "todaysTransactionsLabel": "Heutige Transaktionen",
    "transactionHistoryTitle": "Transaktionsverlauf",
    "showLabel": "Anzeigen:",
    "entriesSuffix": "Einträge",
    "showingEntries": "Zeige {from} bis {to} von {total} Einträgen",
    "noTransactionsTitle": "Noch keine Transaktionen",
    "noTransactionsDescription": "Ihr Transaktionsverlauf wird hier angezeigt, sobald Sie beginnen, Münzen zu verdienen oder auszugeben",
    "pageLabel": "Seite",
    "ofLabel": "von",
    "transactionTypeHabitCompletion": "Gewohnheitsabschluss",
    "transactionTypeTaskCompletion": "Aufgabenabschluss",
    "transactionTypeHabitUndo": "Gewohnheitsrückgängig",
    "transactionTypeTaskUndo": "Aufgabenrückgängig",
    "transactionTypeWishRedemption": "Wunscherfüllung",
    "transactionTypeManualAdjustment": "Manuelle Anpassung",
    "transactionTypeCoinReset": "Münzrücksetzung",
    "transactionTypeInitialBalance": "Anfangsguthaben"
  },
  "NotificationBell": {
    "errorUpdateTimestamp": "Fehler beim Aktualisieren des gelesenen Benachrichtigungszeitstempels:"
  },
  "PomodoroTimer": {
    "focusLabel1": "Bleiben Sie konzentriert",
    "focusLabel2": "Sie schaffen das",
    "focusLabel3": "Machen Sie weiter",
    "focusLabel4": "Zerquetschen Sie es",
    "focusLabel5": "Lassen Sie es geschehen",
    "focusLabel6": "Bleiben Sie stark",
    "focusLabel7": "Durchhalten",
    "focusLabel8": "Ein Schritt nach dem anderen",
    "focusLabel9": "Sie können es schaffen",
    "focusLabel10": "Konzentrieren und Erobern",
    "breakLabel1": "Machen Sie eine Pause",
    "breakLabel2": "Entspannen und Aufladen",
    "breakLabel3": "Tief durchatmen",
    "breakLabel4": "Dehnen Sie sich",
    "breakLabel5": "Erfrischen Sie sich",
    "breakLabel6": "Sie verdienen dies",
    "breakLabel7": "Laden Sie Ihre Energie auf",
    "breakLabel8": "Gehen Sie kurz weg",
    "breakLabel9": "Klaren Sie Ihren Geist",
    "breakLabel10": "Ruhen Sie sich aus und erfrischen Sie sich",
    "focusType": "Konzentration",
    "breakType": "Pause",
    "pauseButton": "Pause",
    "startButton": "Start",
    "resetButton": "Zurücksetzen",
    "skipButton": "Überspringen",
    "wakeLockNotSupported": "Browser unterstützt WakeLock nicht",
    "wakeLockInUse": "WakeLock bereits in Benutzung",
    "wakeLockRequestError": "Fehler beim Anfordern des WakeLock:",
    "wakeLockReleaseError": "Fehler beim Freigeben des WakeLock:"
  },
  "HabitCalendar": {
    "title": "Gewohnheitskalender",
    "calendarCardTitle": "Kalender",
    "selectDatePrompt": "Wählen Sie ein Datum",
    "tasksSectionTitle": "Aufgaben",
    "habitsSectionTitle": "Gewohnheiten",
    "errorCompletingPastHabit": "Fehler beim Abschließen vergangener Gewohnheit:"
  },
  "NotificationDropdown": {
    "notLoggedIn": "Nicht eingeloggt.",
    "userCompletedItem": "{username} hat {itemName} abgeschlossen.",
    "userRedeemedItem": "{username} hat {itemName} eingelöst.",
    "activityRelatedToItem": "Aktivität bezüglich {itemName} von {username}.",
    "defaultUsername": "Jemand",
    "defaultItemName": "ein geteilter Gegenstand",
    "notificationsTitle": "Benachrichtungen",
    "notificationsTooltip": "Zeigt Abschlüsse oder Einlösungen von anderen Benutzern für Gewohnheiten oder Wunschlisten, die Sie mit ihnen geteilt haben (Sie müssen Admin sein)",
    "noNotificationsYet": "Noch keine Benachrichtigkeiten"
  },
  "AboutModal": {
    "dialogArisLabel": "über",
    "changelogButton": "Änderungsprotokoll",
    "createdByPrefix": "Erstellt mit ❤️ von",
    "starOnGitHubButton": "Auf GitHub bewerten"
  },
  "PermissionSelector": {
    "permissionsTitle": "Berechtigungen",
    "adminAccessLabel": "Admin-Zugriff",
    "adminAccessDescription": "Admins haben uneingeschränkte Berechtigungen für alle Daten aller Benutzer",
    "resourceHabitTask": "Gewohnheit / Aufgabe",
    "resourceWishlist": "Wunschliste",
    "resourceCoins": "Münzen",
    "permissionWrite": "Schreiben",
    "permissionInteract": "Interagieren"
  },
  "UserForm": {
    "toastUserUpdatedTitle": "Benutzer aktualisiert",
    "toastUserUpdatedDescription": "Benutzer {username} erfolgreich aktualisiert",
    "toastUserCreatedTitle": "Benutzer erstellt",
    "toastUserCreatedDescription": "Benutzer {username} erfolgreich erstellt",
    "actionUpdate": "aktualisieren",
    "actionCreate": "erstellen",
    "errorFailedUserAction": "Fehler beim {action} des Benutzers",
    "errorTitle": "Fehler",
    "errorFileSizeLimit": "Die Dateigröße muss kleiner als 5MB sein",
    "toastAvatarUploadedTitle": "Avatar hochgeladen",
    "toastAvatarUploadedDescription": "Avatar erfolgreich hochgeladen",
    "errorFailedAvatarUpload": "Fehler beim Hochladen des Avatars",
    "changeAvatarButton": "Avatar ändern",
    "uploadAvatarButton": "Avatar hochladen",
    "usernameLabel": "Benutzername",
    "usernamePlaceholder": "Benutzername",
    "newPasswordLabel": "Neues Passwort",
    "passwordLabel": "Passwort",
    "passwordPlaceholderEdit": "Leerlassen, um das aktuelle beizubehalten",
    "passwordPlaceholderCreate": "Passwort eingeben",
    "demoPasswordDisabledMessage": "Passwort ist in der Demo-Instanz automatisch deaktiviert",
    "disablePasswordLabel": "Passwort deaktivieren",
    "cancelButton": "Abbrechen",
    "saveChangesButton": "Änderungen speichern",
    "createUserButton": "Benutzer erstellen"
  },
  "ViewToggle": {
    "habitsLabel": "Gewohnheiten",
    "tasksLabel": "Aufgaben"
  },
  "HabitItem": {
    "overdue": "Überfällig",
    "whenLabel": "Wann: {frequency}",
    "coinsPerCompletion": "{count} Münzen pro Abschluss",
    "completedStatus": "Abgeschlossen",
    "completedStatusCount": "Abgeschlossen ({completed}/{target})",
    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
    "completeButton": "Abschließen",
    "completeButtonCount": "Abschließen ({completed}/{target})",
    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
    "undoButton": "Rückgängig",
    "editButton": "Bearbeiten"
  },
  "TransactionNoteEditor": {
    "noteTooLongTitle": "Notiz zu lang",
    "noteTooLongDescription": "Notizen müssen weniger als 200 Zeichen haben",
    "errorSavingNoteTitle": "Fehler beim Speichern der Notiz",
    "errorDeletingNoteTitle": "Fehler beim Löschen der Notiz",
    "pleaseTryAgainDescription": "Bitte versuchen Sie es erneut",
    "addNotePlaceholder": "Notiz hinzufügen...",
    "saveNoteTitle": "Notiz speichern",
    "cancelButtonTitle": "Abbrechen",
    "deleteNoteTitle": "Notiz löschen",
    "editNoteAriaLabel": "Notiz bearbeiten"
  },
  "Profile": {
    "guestUsername": "Gast",
    "editProfileButton": "Profil bearbeiten",
    "signOutSuccessTitle": "Erfolgreich abgemeldet",
    "signOutSuccessDescription": "Sie wurden von Ihrem Konto abgemeldet",
    "signOutErrorTitle": "Abmeldefehler",
    "signOutErrorDescription": "Abmeldung fehlgeschlagen",
    "switchUserButton": "Benutzer wechseln",
    "settingsLink": "Einstellungen",
    "aboutButton": "Über",
    "themeLabel": "Thema",
    "editProfileModalTitle": "Profil bearbeiten"
  },
  "PasswordEntryForm": {
    "notYouButton": "Sind Sie es nicht?",
    "passwordLabel": "Passwort",
    "passwordPlaceholder": "Passwort eingeben",
    "loginErrorToastTitle": "Fehler",
    "loginFailedErrorToastDescription": "Anmeldung fehlgeschlagen",
    "cancelButton": "Abbrechen",
    "loginButton": "Anmelden"
  },
  "CompletionCountBadge": {
    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} abgeschlossen"
  },
  "SettingsPage": {
    "title": "Einstellungen",
    "uiSettingsTitle": "UI-Einstellungen",
    "numberFormattingLabel": "Zahlenformatierung",
    "numberFormattingDescription": "Große Zahlen formatieren (z.B. 1K, 1M, 1B)",
    "numberGroupingLabel": "Zahlengruppierung",
    "numberGroupingDescription": "Tausendertrennzeichen verwenden (z.B. 1,000 vs 1000)",
    "systemSettingsTitle": "Systemeinstellungen",
    "timezoneLabel": "Zeitzone",
    "timezoneDescription": "Wählen Sie Ihre Zeitzone für eine genaue Datumsverfolgung",
    "weekStartDayLabel": "Wochenstarttag",
    "weekStartDayDescription": "Wählen Sie Ihren bevorzugten ersten Tag der Woche",
    "weekdays": {
      "sunday": "Sonntag",
      "monday": "Montag",
      "tuesday": "Dienstag",
      "wednesday": "Mittwoch",
      "thursday": "Donnerstag",
      "friday": "Freitag",
      "saturday": "Samstag"
    },
    "autoBackupLabel": "Automatische Sicherung",
    "autoBackupTooltip": "Wenn aktiviert, werden die Anwendungsdaten (Gewohnheiten, Münzen, Einstellungen usw.) täglich um 2 Uhr morgens Serverzeit automatisch gesichert. Backups werden als ZIP-Dateien im Verzeichnis `backups/` im Projektstamm gespeichert. Nur die letzten 7 Backups werden gespeichert; ältere werden automatisch gelöscht.",
    "autoBackupDescription": "Daten automatisch täglich sichern",
    "languageLabel": "Sprache",
    "languageDescription": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Anzeigesprache für die Anwendung.",
    "languageChangedTitle": "Sprache geändert",
    "languageChangedDescription": "Bitte aktualisieren Sie die Seite, um die Änderungen zu sehen",
    "languageDisabledInDemoTooltip": "Das Ändern der Sprache ist in der Demoversion deaktiviert."
  },
  "Common": {
    "authenticationRequiredTitle": "Authentifizierung erforderlich",
    "authenticationRequiredDescription": "Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren.",
    "permissionDeniedTitle": "Berechtigung verweigert",
    "permissionDeniedDescription": "Sie haben keine {action}-Berechtigung für {resource}.",
    "undoButton": "Rückgängig",
    "redoButton": "Wiederholen",
    "errorTitle": "Fehler"
  },
  "useHabits": {
    "alreadyCompletedTitle": "Schon abgeschlossen",
    "alreadyCompletedDescription": "Sie haben diese Gewohnheit heute bereits abgeschlossen.",
    "completedTitle": "Abgeschlossen!",
    "earnedCoinsDescription": "Sie haben {coinReward} Münzen verdient.",
    "progressTitle": "Fortschritt!",
    "progressDescription": "Sie haben {count}/{target} mal heute abgeschlossen.",
    "completionUndoneTitle": "Abschluss rückgängig gemacht",
    "completionUndounDescription": "Sie haben {count}/{target} Abschlüsse heute.",
    "noCompletionsToUndoTitle": "Keine Abschlüsse zum Rückgängigmachen",
    "noCompletionsToUndoDescription": "Diese Gewohnheit wurde heute nicht abgeschlossen.",
    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Schon abgeschlossen",
    "alreadyCompletedPastDateDescription": "Diese Gewohnheit wurde bereits am {dateKey} abgeschlossen.",
    "earnedCoinsPastDateDescription": "Sie haben {coinReward} Münzen für {dateKey} verdient.",
    "progressPastDateDescription": "Sie haben {count}/{target} mal am {dateKey} abgeschlossen."
  },
  "useWishlist": {
    "redemptionLimitReachedTitle": "Einlösungslimit erreicht",
    "redemptionLimitReachedDescription": "Sie haben das maximale Einlösungslimit für \"{itemName}\" erreicht.",
    "rewardRedeemedTitle": "🎉 Belohnung eingelöst!",
    "rewardRedeemedDescription": "Sie haben \"{itemName}\" für {itemCoinCost} Münzen eingelöst.",
    "notEnoughCoinsTitle": "Nicht genug Münzen",
    "notEnoughCoinsDescription": "Sie benötigen {coinsNeeded} Münzen mehr, um diese Belohnung einzulösen."
  },
  "useCoins": {
    "invalidAmountTitle": "Ungültiger Betrag",
    "invalidAmountDescription": "Bitte geben Sie eine gültige positive Zahl ein",
    "successTitle": "Erfolg",
    "addedCoinsDescription": "{amount} Münzen hinzugefügt",
    "removedCoinsDescription": "{amount} Münzen entfernt",
    "transactionNotFoundDescription": "Transaktion nicht gefunden"
  }
}