Added i18n support (#129)

.github/workflows/docker-publish.yml

@@ -52,13 +52,12 @@ jobs:
           push: true
           tags: |
             ${{ steps.check-version.outputs.EXISTS == 'false' && format('dohsimpson/habittrove:v{0}', steps.package-version.outputs.VERSION) || '' }}
-            ${{ steps.check-version.outputs.EXISTS == 'false' && 'dohsimpson/habittrove:latest' || '' }}
-            dohsimpson/habittrove:dev
+            dohsimpson/habittrove:demo
 
   deploy-demo:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: build-and-push
-    # demo tracks the latest tag
+    # demo tracks the demo tag
     if: needs.build-and-push.outputs.EXISTS == 'false'
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4

.github/workflows/test.yml

@@ -21,5 +21,8 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: bun install
 
+      - name: Run lint
+        run: bun run lint
+
       - name: Run unit tests
         run: bun test

.gitignore

@@ -45,3 +45,4 @@ next-env.d.ts
 /data.*/*
 Budfile
 certificates
+/backups/*

.husky/pre-commit

@@ -1,7 +1 @@
-if git diff --cached --name-only --diff-filter=d | xargs grep -n '🪚'; then
-  echo "Error: Found debug marker 🪚 in these files:"
-  git diff --cached --name-only --diff-filter=d | xargs grep -n '🪚' | awk -F: '{print "  " $1 ":" $2}'
-  exit 1
-fi
-
-npm run typecheck && npm run test
+npm run typecheck && npm run lint && npm run test

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,66 @@
 # Changelog
 
+## Version 0.2.12
+
+### Added
+
+* 🌍 Added multi-language support! Users can now select their preferred language in settings.
+* Supported languages: English, Español (Spanish), Deutsch (German), Français (French), Русский (Russian), 简体中文 (Simplified Chinese) and 日本語 (Japanese).
+
+## Version 0.2.11
+
+### Added
+
+* support searching and sorting in habit list
+
+### Improved
+
+* Show overdue tasks in daily overview
+* Context menu option for tasks changed from "Move to Today" to "Move to Tomorrow"
+* More context menu items in daily overview
+* code refactor for context menu and daily overview item section
+
+
+## Version 0.2.10
+
+### Improved
+
+* performance optimization: faster load time for large data set
+
+## Version 0.2.9
+
+### Added
+
+* Auto backup feature: Automatically backs up data
+* Backup rotation: Keeps the last 7 daily backups
+* Setting to enable/disable auto backup.
+
+## Version 0.2.8
+
+### Added
+
+* notification for admin users on shared habit / wishlist completion (#92)
+
+## Version 0.2.7
+
+### Added
+
+* visual pin indicators for pinned habits/tasks
+* pin/unpin options in context menus
+* support click and right-click context menu in dailyoverview
+
+## Version 0.2.6
+
+### Added
+
+* support weekly / monthly intervals for recurring frequency (#99)
+* show error when frequency is unsupported (#56)
+* add task / habit button in habit view
+
+### Fixed
+
+* make user select modal scrollable
+
 ## Version 0.2.5
 
 ### Changed

Dockerfile

@@ -1,9 +1,9 @@
 # syntax=docker.io/docker/dockerfile:1
 
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM node:18-alpine AS base
+FROM node:18-alpine AS base
 
 # Install dependencies only when needed
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM base AS deps
+FROM base AS deps
 # Check https://github.com/nodejs/docker-node/tree/b4117f9333da4138b03a546ec926ef50a31506c3#nodealpine to understand why libc6-compat might be needed.
 RUN apk add --no-cache libc6-compat
 WORKDIR /app
@@ -19,7 +19,7 @@ RUN \
   fi
 
 # Rebuild the source code only when needed
-FROM --platform=$BUILDPLATFORM base AS builder
+FROM base AS builder
 WORKDIR /app
 COPY --from=deps /app/node_modules ./node_modules
 COPY . .
@@ -43,8 +43,9 @@ ENV NEXT_TELEMETRY_DISABLED=1
 RUN addgroup --system --gid 1001 nodejs
 RUN adduser --system --uid 1001 nextjs
 
-# Create data directory and set permissions
-RUN mkdir -p /app/data && chown nextjs:nodejs /app/data
+# Create data and backups directories and set permissions
+RUN mkdir -p /app/data /app/backups \
+    && chown nextjs:nodejs /app/data /app/backups
 
 COPY --from=builder /app/public ./public
 COPY --from=builder /app/CHANGELOG.md ./
@@ -61,6 +62,6 @@ EXPOSE 3000
 ENV PORT=3000
 ENV HOSTNAME="0.0.0.0"
 
-VOLUME ["/app/data"]
+VOLUME ["/app/data", "/app/backups"]
 
 CMD ["node", "server.js"]

README.md

@@ -6,7 +6,7 @@ HabitTrove is a gamified habit tracking application that helps you build and mai
 
 ## Try the Demo
 
-Want to try HabitTrove before installing? Visit the public [demo instance](https://habittrove.app.enting.org) to experience all features without any setup required. (do not store personal info. Data on the demo instance is reset daily)
+Want to try HabitTrove before installing? Visit the public [demo instance](https://demo.habittrove.com) to experience all features without any setup required. (do not store personal info. Data on the demo instance is reset daily)
 
 ## Features
 
@@ -15,8 +15,10 @@ Want to try HabitTrove before installing? Visit the public [demo instance](https
 - 💰 Create a wishlist of rewards to redeem with earned coins
 - 📊 View your habit completion streaks and statistics
 - 📅 Calendar heatmap to visualize your progress (WIP)
+- 🌍 Multi-language support (English, Español, Deutsch, Français, Русский, 简体中文, 日本語)
 - 🌙 Dark mode support
 - 📲 Progressive Web App (PWA) support
+- 💾 Automatic daily backups with rotation
 
 ## Usage
 
@@ -39,8 +41,8 @@ The easiest way to run HabitTrove is using our pre-built Docker images from Dock
 1. First, prepare the data directory with correct permissions:
 
 ```bash
-mkdir -p data
-chown -R 1001:1001 data  # Required for the nextjs user in container
+mkdir -p data backups
+chown -R 1001:1001 data backups # Required for the nextjs user in container
 ```
 
 2. Then run using either method:
@@ -51,15 +53,16 @@ export AUTH_SECRET=$(openssl rand -base64 32)
 echo $AUTH_SECRET
 
 # Using docker-compose (recommended)
-## update the AUTH_SECRET environment variable in docker-compose file
+## Update the AUTH_SECRET environment variable in docker-compose.yaml
 nano docker-compose.yaml
-## start the container
+## Start the container
 docker compose up -d
 
 # Or using docker run directly
 docker run -d \
   -p 3000:3000 \
   -v ./data:/app/data \
+  -v ./backups:/app/backups \ # Add this line to map the backups directory
   -e AUTH_SECRET=$AUTH_SECRET \
   dohsimpson/habittrove
 ```
@@ -73,9 +76,11 @@ Available image tags:
 Choose your tag based on needs:
 
 - Use `latest` for general production use
-- Use version tags (e.g., `v0.1.4`) for reproducible deployments
+- Use version tags (e.g., `v0.2.9`) for reproducible deployments
 - Use `dev` for testing new features
 
+**Note on Volumes:** The application stores user data in `/app/data` and backups in `/app/backups` inside the container. The examples above map `./data` and `./backups` from your host machine to these container directories. Ensure these host directories exist and have the correct permissions (`chown -R 1001:1001 data backups`).
+
 ### Building Locally
 
 If you want to build the image locally (useful for development):

app/actions/data.ts

@@ -44,7 +44,7 @@ async function verifyPermission(
 
   // if (!user) throw new PermissionError('User not authenticated')
   // if (user.isAdmin) return // Admins bypass permission checks
-  
+
   // if (!checkPermission(user.permissions, resource, action)) {
   //   throw new PermissionError(`User does not have ${action} permission for ${resource}`)
   // }
@@ -64,6 +64,27 @@ async function ensureDataDir() {
   }
 }
 
+// --- Backup Debug Action ---
+export async function triggerManualBackup(): Promise<{ success: boolean; message: string }> {
+  // Optional: Add extra permission check if needed for debug actions
+  // const user = await getCurrentUser();
+  // if (!user?.isAdmin) {
+  //   return { success: false, message: "Permission denied." };
+  // }
+
+  console.log("Manual backup trigger requested...");
+  try {
+    // Import runBackup locally to avoid potential circular dependencies if moved
+    const { runBackup } = await import('@/lib/backup');
+    await runBackup();
+    console.log("Manual backup trigger completed successfully.");
+    return { success: true, message: "Backup process completed successfully." };
+  } catch (error) {
+    console.error("Manual backup trigger failed:", error);
+    return { success: false, message: `Backup failed: ${error instanceof Error ? error.message : 'Unknown error'}` };
+  }
+}
+
 async function loadData<T>(type: DataType): Promise<T> {
   try {
     await ensureDataDir()
@@ -106,7 +127,7 @@ async function saveData<T>(type: DataType, data: T): Promise<void> {
 export async function loadWishlistData(): Promise<WishlistData> {
   const user = await getCurrentUser()
   if (!user) return getDefaultWishlistData()
-  
+
   const data = await loadData<WishlistData>('wishlist')
   return {
     ...data,
@@ -153,7 +174,7 @@ export async function loadHabitsData(): Promise<HabitsData> {
 
 export async function saveHabitsData(data: HabitsData): Promise<void> {
   await verifyPermission('habit', 'write')
-  
+
   const user = await getCurrentUser()
   // Create clone of input data
   const newData = _.cloneDeep(data)
@@ -229,6 +250,7 @@ export async function addCoins({
   userId?: string
 }): Promise<CoinsData> {
   await verifyPermission('coins', type === 'MANUAL_ADJUSTMENT' ? 'write' : 'interact')
+  const currentUser = await getCurrentUser()
   const data = await loadCoinsData()
   const newTransaction: CoinTransaction = {
     id: uuid(),
@@ -238,7 +260,7 @@ export async function addCoins({
     timestamp: d2t({ dateTime: getNow({}) }),
     ...(relatedItemId && { relatedItemId }),
     ...(note && note.trim() !== '' && { note }),
-    userId: userId || await getCurrentUserId()
+    userId: userId || currentUser?.id
   }
 
   const newData: CoinsData = {
@@ -283,6 +305,7 @@ export async function removeCoins({
   userId?: string
 }): Promise<CoinsData> {
   await verifyPermission('coins', type === 'MANUAL_ADJUSTMENT' ? 'write' : 'interact')
+  const currentUser = await getCurrentUser()
   const data = await loadCoinsData()
   const newTransaction: CoinTransaction = {
     id: uuid(),
@@ -292,7 +315,7 @@ export async function removeCoins({
     timestamp: d2t({ dateTime: getNow({}) }),
     ...(relatedItemId && { relatedItemId }),
     ...(note && note.trim() !== '' && { note }),
-    userId: userId || await getCurrentUserId()
+    userId: userId || currentUser?.id
   }
 
   const newData: CoinsData = {
@@ -368,8 +391,8 @@ export async function createUser(formData: FormData): Promise<User> {
   const username = formData.get('username') as string;
   let password = formData.get('password') as string | undefined;
   const avatarPath = formData.get('avatarPath') as string;
-  const permissions = formData.get('permissions') ? 
-    JSON.parse(formData.get('permissions') as string) as Permission[] : 
+  const permissions = formData.get('permissions') ?
+    JSON.parse(formData.get('permissions') as string) as Permission[] :
     undefined;
 
   if (password === null) password = undefined
@@ -383,7 +406,7 @@ export async function createUser(formData: FormData): Promise<User> {
     throw new Error('Username already exists');
   }
 
-  const hashedPassword = password ? saltAndHashPassword(password) : '';
+  const hashedPassword = password ? saltAndHashPassword(password) : undefined;
 
 
   const newUser: User = {
@@ -392,6 +415,7 @@ export async function createUser(formData: FormData): Promise<User> {
     password: hashedPassword,
     permissions,
     isAdmin: false,
+    lastNotificationReadTimestamp: undefined,
     ...(avatarPath && { avatarPath })
   };
 
@@ -482,6 +506,31 @@ export async function deleteUser(userId: string): Promise<void> {
   await saveUsersData(newData)
 }
 
+export async function updateLastNotificationReadTimestamp(userId: string, timestamp: string): Promise<void> {
+  const data = await loadUsersData()
+  const userIndex = data.users.findIndex(user => user.id === userId)
+
+  if (userIndex === -1) {
+    throw new Error('User not found for updating notification timestamp')
+  }
+
+  const updatedUser = {
+    ...data.users[userIndex],
+    lastNotificationReadTimestamp: timestamp
+  }
+
+  const newData: UserData = {
+    users: [
+      ...data.users.slice(0, userIndex),
+      updatedUser,
+      ...data.users.slice(userIndex + 1)
+    ]
+  }
+
+  await saveUsersData(newData)
+}
+
+
 export async function loadServerSettings(): Promise<ServerSettings> {
   return {
     isDemo: !!process.env.DEMO,

app/debug/backup/page.tsx

@@ -0,0 +1,60 @@
+'use client'
+
+import { useState } from 'react';
+import { Button } from '@/components/ui/button';
+import { triggerManualBackup } from '@/app/actions/data'; // Import the server action
+import { Loader2 } from 'lucide-react'; // For loading indicator
+
+export default function DebugBackupPage() {
+  const [isLoading, setIsLoading] = useState(false);
+  const [statusMessage, setStatusMessage] = useState('');
+  const [isError, setIsError] = useState(false);
+
+  const handleBackupClick = async () => {
+    setIsLoading(true);
+    setStatusMessage('Starting backup...');
+    setIsError(false);
+
+    try {
+      const result = await triggerManualBackup();
+      setStatusMessage(result.message);
+      setIsError(!result.success);
+    } catch (error) {
+      console.error("Error calling triggerManualBackup action:", error);
+      setStatusMessage(`Client-side error: ${error instanceof Error ? error.message : 'Unknown error'}`);
+      setIsError(true);
+    } finally {
+      setIsLoading(false);
+    }
+  };
+
+  return (
+    <div className="p-4">
+      <h1 className="text-xl font-bold mb-4">Debug Backup</h1>
+      <div className="bg-gray-100 dark:bg-gray-800 p-4 rounded space-y-4">
+        <p className="text-muted-foreground">
+          Click the button below to manually trigger the data backup process.
+          Check the server console logs for detailed output. Backups are stored in the `/backups` directory.
+        </p>
+        <Button
+          onClick={handleBackupClick}
+          disabled={isLoading}
+        >
+          {isLoading ? (
+            <>
+              <Loader2 className="mr-2 h-4 w-4 animate-spin" />
+              Running Backup...
+            </>
+          ) : (
+            'Run Manual Backup Now'
+          )}
+        </Button>
+        {statusMessage && (
+          <div className={`mt-4 p-3 rounded ${isError ? 'bg-red-100 dark:bg-red-900 text-red-700 dark:text-red-200' : 'bg-green-100 dark:bg-green-900 text-green-700 dark:text-green-200'}`}>
+            {statusMessage}
+          </div>
+        )}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}

app/layout.tsx

@@ -9,6 +9,8 @@ import Layout from '@/components/Layout'
 import { Toaster } from '@/components/ui/toaster'
 import { ThemeProvider } from "@/components/theme-provider"
 import { SessionProvider } from 'next-auth/react'
+import { NextIntlClientProvider } from 'next-intl';
+import { getLocale, getMessages } from 'next-intl/server';
 
 
 // Inter (clean, modern, excellent readability)
@@ -37,6 +39,11 @@ export default async function RootLayout({
 }: {
   children: React.ReactNode
 }) {
+  const locale = await getLocale();
+  // Providing all messages to the client
+  // side is the easiest way to get started
+  const messages = await getMessages();
+
   const [initialSettings, initialHabits, initialCoins, initialWishlist, initialUsers, initialServerSettings] = await Promise.all([
     loadSettings(),
     loadHabitsData(),
@@ -48,7 +55,7 @@ export default async function RootLayout({
 
   return (
     // set suppressHydrationWarning to true to prevent hydration errors when using ThemeProvider (https://ui.shadcn.com/docs/dark-mode/next)
-    <html lang="en" suppressHydrationWarning>
+    <html lang={locale} suppressHydrationWarning>
       <body className={activeFont.className}>
         <script
           dangerouslySetInnerHTML={{
@@ -79,18 +86,20 @@ export default async function RootLayout({
                 serverSettings: initialServerSettings,
               }}
             >
-              <ThemeProvider
-                attribute="class"
-                defaultTheme="system"
-                enableSystem
-                disableTransitionOnChange
-              >
-                <SessionProvider>
-                  <Layout>
-                    {children}
-                  </Layout>
-                </SessionProvider>
-              </ThemeProvider>
+              <NextIntlClientProvider locale={locale} messages={messages}>
+                <ThemeProvider
+                  attribute="class"
+                  defaultTheme="system"
+                  enableSystem
+                  disableTransitionOnChange
+                >
+                  <SessionProvider>
+                    <Layout>
+                      {children}
+                    </Layout>
+                  </SessionProvider>
+                </ThemeProvider>
+              </NextIntlClientProvider>
             </JotaiHydrate>
           </Suspense>
         </JotaiProvider>

app/settings/page.tsx

@@ -1,19 +1,29 @@
 'use client'
 
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
-import { Switch } from '@/components/ui/switch'
-import { Label } from '@/components/ui/label'
-import { DynamicTimeNoSSR } from '@/components/DynamicTimeNoSSR'
-import { useAtom } from 'jotai'
-import { settingsAtom } from '@/lib/atoms'
+import { Switch } from '@/components/ui/switch';
+import { Label } from '@/components/ui/label';
+import {
+  Tooltip,
+  TooltipContent,
+  TooltipProvider,
+  TooltipTrigger,
+} from "@/components/ui/tooltip";
+import { DynamicTimeNoSSR } from '@/components/DynamicTimeNoSSR';
+import { useAtom } from 'jotai';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
+import { settingsAtom, serverSettingsAtom } from '@/lib/atoms';
 import { Settings, WeekDay } from '@/lib/types'
 import { saveSettings, uploadAvatar } from '../actions/data'
 import { Avatar, AvatarFallback, AvatarImage } from '@/components/ui/avatar'
-import { Button } from '@/components/ui/button'
-import { User } from 'lucide-react'
+import { Button } from '@/components/ui/button';
+import { User, Info } from 'lucide-react'; // Import Info icon
+import { toast } from '@/hooks/use-toast'
 
 export default function SettingsPage() {
-  const [settings, setSettings] = useAtom(settingsAtom)
+  const t = useTranslations('SettingsPage');
+  const [settings, setSettings] = useAtom(settingsAtom);
+  const [serverSettings] = useAtom(serverSettingsAtom);
 
   const updateSettings = async (newSettings: Settings) => {
     await saveSettings(newSettings)
@@ -26,17 +36,17 @@ export default function SettingsPage() {
   return (
     <>
       <div className="container mx-auto px-4 py-8">
-        <h1 className="text-3xl font-bold mb-6">Settings</h1>
+        <h1 className="text-3xl font-bold mb-6">{t('title')}</h1>
         <Card className="mb-6">
           <CardHeader>
-            <CardTitle>UI Settings</CardTitle>
+            <CardTitle>{t('uiSettingsTitle')}</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent className="space-y-6">
             <div className="flex items-center justify-between">
               <div className="space-y-0.5">
-                <Label htmlFor="number-formatting">Number Formatting</Label>
+                <Label htmlFor="number-formatting">{t('numberFormattingLabel')}</Label>
                 <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Format large numbers (e.g., 1K, 1M, 1B)
+                  {t('numberFormattingDescription')}
                 </div>
               </div>
               <Switch
@@ -53,9 +63,9 @@ export default function SettingsPage() {
 
             <div className="flex items-center justify-between">
               <div className="space-y-0.5">
-                <Label htmlFor="number-grouping">Number Grouping</Label>
+                <Label htmlFor="number-grouping">{t('numberGroupingLabel')}</Label>
                 <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Use thousand separators (e.g., 1,000 vs 1000)
+                  {t('numberGroupingDescription')}
                 </div>
               </div>
               <Switch
@@ -74,14 +84,14 @@ export default function SettingsPage() {
 
         <Card className="mb-6">
           <CardHeader>
-            <CardTitle>System Settings</CardTitle>
+            <CardTitle>{t('systemSettingsTitle')}</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent className="space-y-6">
             <div className="flex items-center justify-between">
               <div className="space-y-0.5">
-                <Label htmlFor="timezone">Timezone</Label>
+                <Label htmlFor="timezone">{t('timezoneLabel')}</Label>
                 <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Select your timezone for accurate date tracking
+                  {t('timezoneDescription')}
                 </div>
               </div>
               <div className="flex flex-col items-end gap-2">
@@ -107,9 +117,9 @@ export default function SettingsPage() {
             </div>
             <div className="flex items-center justify-between">
               <div className="space-y-0.5">
-                <Label htmlFor="timezone">Week Start Day</Label>
+                <Label htmlFor="weekStartDay">{t('weekStartDayLabel')}</Label>
                 <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Select your preferred first day of the week
+                  {t('weekStartDayDescription')}
                 </div>
               </div>
               <div className="flex flex-col items-end gap-2">
@@ -132,14 +142,92 @@ export default function SettingsPage() {
                     ['thursday', 4],
                     ['friday', 5],
                     ['saturday', 6]
-                  ] as Array<[string, WeekDay]>).map(([dayName, dayNumber]) => (
+                  ] as Array<["sunday" | "monday" | "tuesday" | "wednesday" | "thursday" | "friday" | "saturday", WeekDay]>).map(([dayName, dayNumber]) => (
                     <option key={dayNumber} value={dayNumber}>
-                      {dayName.charAt(0).toUpperCase() + dayName.slice(1)}
+                      {t(`weekdays.${dayName}`)}
                     </option>
                   ))}
                 </select>
               </div>
             </div>
+
+            {/* Add this section for Auto Backup */}
+            <div className="flex items-center justify-between">
+              <div className="space-y-0.5">
+                <div className="flex items-center gap-1.5">
+                  <Label htmlFor="auto-backup">{t('autoBackupLabel')}</Label>
+                  <TooltipProvider>
+                    <Tooltip>
+                      <TooltipTrigger asChild>
+                        <Info className="h-4 w-4 text-muted-foreground cursor-help" />
+                      </TooltipTrigger>
+                      <TooltipContent side="top" align="start">
+                        <p className="max-w-xs text-sm">
+                          {t('autoBackupTooltip')}
+                        </p>
+                      </TooltipContent>
+                    </Tooltip>
+                  </TooltipProvider>
+                </div>
+                <div className="text-sm text-muted-foreground">
+                  {t('autoBackupDescription')}
+                </div>
+              </div>
+              <Switch
+                id="auto-backup"
+                checked={settings.system.autoBackupEnabled}
+                onCheckedChange={(checked) =>
+                  updateSettings({
+                    ...settings,
+                    system: { ...settings.system, autoBackupEnabled: checked }
+                  })
+                }
+              />
+            </div>
+            {/* End of Auto Backup section */}
+
+            <div className="flex items-center justify-between">
+              <div className="space-y-0.5">
+                <div className="flex items-center gap-1.5">
+                  <Label htmlFor="language-select">{t('languageLabel')}</Label>
+                </div>
+                <div className="text-sm text-muted-foreground">
+                  {t('languageDescription')}
+                </div>
+                {serverSettings.isDemo && (
+                  <div className="text-sm text-red-500">
+                    {t('languageDisabledInDemoTooltip')}
+                  </div>
+                )}
+              </div>
+              <select
+                id="language-select"
+                value={settings.system.language}
+                disabled={serverSettings.isDemo}
+                onChange={(e) => {
+                  updateSettings({
+                    ...settings,
+                    system: { ...settings.system, language: e.target.value }
+                  });
+                  toast({
+                    title: t('languageChangedTitle'),
+                    description: t('languageChangedDescription'),
+                    variant: 'default',
+                  });
+                }}
+                className={`w-[200px] rounded-md border border-input bg-background px-3 py-2 ${serverSettings.isDemo ? 'cursor-not-allowed opacity-50' : ''}`}
+              >
+                {/* Add more languages as needed */}
+                <option value="en">English</option>
+                <option value="es">Español</option>
+                <option value="de">Deutsch</option>
+                <option value="fr">Français</option>
+                <option value="ru">Русский</option>
+                <option value="zh">简体中文</option>
+                <option value="ja">日本語</option>
+              </select>
+            </div>
+
           </CardContent>
         </Card>
       </div >

components/AboutModal.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { Button } from "./ui/button"
 import { Star, History } from "lucide-react"
 import packageJson from '../package.json'
 import { DialogTitle } from "@radix-ui/react-dialog"
+import { useTranslations } from "next-intl"
 import { Logo } from "./Logo"
 import ChangelogModal from "./ChangelogModal"
 import { useState } from "react"
@@ -15,6 +16,7 @@ interface AboutModalProps {
 }
 
 export default function AboutModal({ isOpen, onClose }: AboutModalProps) {
+  const t = useTranslations('AboutModal')
   const version = packageJson.version
   const [changelogOpen, setChangelogOpen] = useState(false)
 
@@ -22,7 +24,7 @@ export default function AboutModal({ isOpen, onClose }: AboutModalProps) {
     <Dialog open={isOpen} onOpenChange={onClose}>
       <DialogContent className="max-w-sm">
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle aria-label="about"></DialogTitle>
+          <DialogTitle aria-label={t('dialogArisLabel')}></DialogTitle>
         </DialogHeader>
         <div className="space-y-6 text-center py-4">
           <div>
@@ -40,14 +42,14 @@ export default function AboutModal({ isOpen, onClose }: AboutModalProps) {
                 onClick={() => setChangelogOpen(true)}
               >
                 <History className="w-3 h-3 mr-1" />
-                Changelog
+                {t('changelogButton')}
               </Button>
             </div>
           </div>
 
           <div className="space-y-4">
             <div className="text-sm">
-              Created with ❤️ by{' '}
+              {t('createdByPrefix')}{' '}
               <a
                 href="https://github.com/dohsimpson"
                 target="_blank"
@@ -66,7 +68,7 @@ export default function AboutModal({ isOpen, onClose }: AboutModalProps) {
               >
                 <Button variant="outline" size="sm">
                   <Star className="w-4 h-4 mr-2" />
-                  Star on GitHub
+                  {t('starOnGitHubButton')}
                 </Button>
               </a>
             </div>

components/AddEditHabitModal.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@
 import { useState } from 'react'
 import { RRule, RRuleSet, rrulestr } from 'rrule'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { settingsAtom, browserSettingsAtom, usersAtom } from '@/lib/atoms'
 import { Dialog, DialogContent, DialogHeader, DialogTitle, DialogFooter } from '@/components/ui/dialog'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
@@ -16,7 +17,7 @@ import { Popover, PopoverContent, PopoverTrigger } from '@/components/ui/popover
 import data from '@emoji-mart/data'
 import Picker from '@emoji-mart/react'
 import { Habit, SafeUser } from '@/lib/types'
-import { d2s, d2t, getFrequencyDisplayText, getISODate, getNow, parseNaturalLanguageDate, parseNaturalLanguageRRule, parseRRule, serializeRRule } from '@/lib/utils'
+import { convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable, convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable, d2s, d2t, serializeRRule } from '@/lib/utils'
 import { INITIAL_DUE, INITIAL_RECURRENCE_RULE, QUICK_DATES, RECURRENCE_RULE_MAP } from '@/lib/constants'
 import * as chrono from 'chrono-node';
 import { DateTime } from 'luxon'
@@ -37,36 +38,48 @@ interface AddEditHabitModalProps {
 }
 
 export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: AddEditHabitModalProps) {
+  const t = useTranslations('AddEditHabitModal');
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [name, setName] = useState(habit?.name || '')
   const [description, setDescription] = useState(habit?.description || '')
   const [coinReward, setCoinReward] = useState(habit?.coinReward || 1)
   const [targetCompletions, setTargetCompletions] = useState(habit?.targetCompletions || 1)
   const isRecurRule = !isTask
-  const origRuleText = getFrequencyDisplayText(habit?.frequency, isRecurRule, settings.system.timezone)
-  const [ruleText, setRuleText] = useState<string>(origRuleText)
+  // Initialize ruleText with the actual frequency string or default, not the display text
+  const initialRuleText = habit?.frequency ? convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ 
+    frequency: habit.frequency,
+    isRecurRule, 
+    timezone: settings.system.timezone
+  }) : (isRecurRule ? INITIAL_RECURRENCE_RULE : INITIAL_DUE);
+  const [ruleText, setRuleText] = useState<string>(initialRuleText)
   const { currentUser } = useHelpers()
   const [isQuickDatesOpen, setIsQuickDatesOpen] = useState(false)
+  const [ruleError, setRuleError] = useState<string | null>(null); // State for validation message
   const [selectedUserIds, setSelectedUserIds] = useState<string[]>((habit?.userIds || []).filter(id => id !== currentUser?.id))
   const [usersData] = useAtom(usersAtom)
   const users = usersData.users
 
   function getFrequencyUpdate() {
-    if (ruleText === origRuleText && habit?.frequency) {
-      return habit.frequency
+    if (ruleText === initialRuleText && habit?.frequency) {
+      // If text hasn't changed and original frequency exists, return it
+      return habit.frequency;
     }
-    if (isRecurRule) {
-      const parsedRule = parseNaturalLanguageRRule(ruleText)
-      return serializeRRule(parsedRule)
+
+    const parsedResult = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({
+      text: ruleText,
+      timezone: settings.system.timezone,
+      isRecurring: isRecurRule
+    });
+
+    if (parsedResult.result) {
+      return isRecurRule
+        ? serializeRRule(parsedResult.result as RRule)
+        : d2t({
+          dateTime: parsedResult.result as DateTime,
+          timezone: settings.system.timezone
+        });
     } else {
-      const parsedDate = parseNaturalLanguageDate({
-        text: ruleText,
-        timezone: settings.system.timezone
-      })
-      return d2t({
-        dateTime: parsedDate,
-        timezone: settings.system.timezone
-      })
+      return 'invalid';
     }
   }
 
@@ -87,13 +100,17 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
     <Dialog open={true} onOpenChange={onClose}>
       <DialogContent>
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>{habit ? `Edit ${isTask ? 'Task' : 'Habit'}` : `Add New ${isTask ? 'Task' : 'Habit'}`}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>
+            {habit
+              ? t(isTask ? 'editTaskTitle' : 'editHabitTitle')
+              : t(isTask ? 'addNewTaskTitle' : 'addNewHabitTitle')}
+          </DialogTitle>
         </DialogHeader>
         <form onSubmit={handleSubmit}>
           <div className="grid gap-4 py-4">
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="name" className="text-right">
-                Name *
+                {t('nameLabel')}
               </Label>
               <div className='flex col-span-3 gap-2'>
                 <Input
@@ -133,7 +150,7 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
             </div>
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="description" className="text-right">
-                Description
+                {t('descriptionLabel')}
               </Label>
               <Textarea
                 id="description"
@@ -144,8 +161,9 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
             </div>
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="recurrence" className="text-right">
-                When *
+                {t('whenLabel')}
               </Label>
+              {/* date input (task) */}
               <div className="col-span-3 space-y-2">
                 <div className="flex gap-2">
                   <Input
@@ -189,22 +207,32 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
                   )}
                 </div>
               </div>
-              <div className="col-start-2 col-span-3 text-sm text-muted-foreground">
-                <span>
-                  {(() => {
-                    try {
-                      return isRecurRule ? parseNaturalLanguageRRule(ruleText).toText() : d2s({ dateTime: parseNaturalLanguageDate({ text: ruleText, timezone: settings.system.timezone }), timezone: settings.system.timezone, format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY })
-                    } catch (e: unknown) {
-                      return `Invalid rule: ${e instanceof Error ? e.message : 'Invalid recurrence rule'}`
-                    }
-                  })()}
-                </span>
+              {/* rrule input (habit) */}
+              <div className="col-start-2 col-span-3 text-sm">
+                {(() => {
+                  let displayText = '';
+                  let errorMessage: string | null = null;
+                  const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: ruleText, timezone: settings.system.timezone, isRecurring: isRecurRule });
+                  errorMessage = message;
+                  displayText = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: result, isRecurRule, timezone: settings.system.timezone })
+
+                  return (
+                    <>
+                      <span className={errorMessage ? 'text-destructive' : 'text-muted-foreground'}>
+                        {displayText}
+                      </span>
+                      {errorMessage && (
+                        <p className="text-destructive text-xs mt-1">{errorMessage}</p>
+                      )}
+                    </>
+                  );
+                })()}
               </div>
             </div>
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <div className="flex items-center gap-2 justify-end">
                 <Label htmlFor="targetCompletions">
-                  Complete
+                  {t('completeLabel')}
                 </Label>
               </div>
               <div className="col-span-3">
@@ -238,7 +266,7 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
                     </button>
                   </div>
                   <span className="text-sm text-muted-foreground">
-                    times
+                    {t('timesSuffix')}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -246,7 +274,7 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <div className="flex items-center gap-2 justify-end">
                 <Label htmlFor="coinReward">
-                  Reward
+                  {t('rewardLabel')}
                 </Label>
               </div>
               <div className="col-span-3">
@@ -277,7 +305,7 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
                     </button>
                   </div>
                   <span className="text-sm text-muted-foreground">
-                    coins
+                    {t('coinsSuffix')}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -285,7 +313,7 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
             {users && users.length > 1 && (
               <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
                 <div className="flex items-center justify-end gap-2">
-                  <Label htmlFor="sharing-toggle">Share</Label>
+                  <Label htmlFor="sharing-toggle">{t('shareLabel')}</Label>
                 </div>
                 <div className="col-span-3">
                   <div className="flex flex-wrap gap-2">
@@ -316,7 +344,11 @@ export default function AddEditHabitModal({ onClose, onSave, habit, isTask }: Ad
             )}
           </div>
           <DialogFooter>
-            <Button type="submit">{habit ? 'Save Changes' : `Add ${isTask ? 'Task' : 'Habit'}`}</Button>
+            <Button type="submit">
+              {habit
+                ? t('saveChangesButton')
+                : t(isTask ? 'addTaskButton' : 'addHabitButton')}
+            </Button>
           </DialogFooter>
         </form>
       </DialogContent>

components/AddEditWishlistItemModal.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useState, useEffect } from 'react'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { usersAtom } from '@/lib/atoms'
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 import { Avatar, AvatarFallback, AvatarImage } from './ui/avatar'
@@ -32,6 +33,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
   addWishlistItem,
   editWishlistItem
 }: AddEditWishlistItemModalProps) {
+  const t = useTranslations('AddEditWishlistItemModal')
   const [name, setName] = useState(editingItem?.name || '')
   const [description, setDescription] = useState(editingItem?.description || '')
   const [coinCost, setCoinCost] = useState(editingItem?.coinCost || 1)
@@ -62,16 +64,16 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
   const validate = () => {
     const newErrors: { [key: string]: string } = {}
     if (!name.trim()) {
-      newErrors.name = 'Name is required'
+      newErrors.name = t('errorNameRequired')
     }
     if (coinCost < 1) {
-      newErrors.coinCost = 'Coin cost must be at least 1'
+      newErrors.coinCost = t('errorCoinCostMin')
     }
     if (targetCompletions !== undefined && targetCompletions < 1) {
-      newErrors.targetCompletions = 'Target completions must be at least 1'
+      newErrors.targetCompletions = t('errorTargetCompletionsMin')
     }
     if (link && !isValidUrl(link)) {
-      newErrors.link = 'Please enter a valid URL'
+      newErrors.link = t('errorInvalidUrl')
     }
     setErrors(newErrors)
     return Object.keys(newErrors).length === 0
@@ -118,13 +120,13 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
     <Dialog open={isOpen} onOpenChange={handleClose}>
       <DialogContent>
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>{editingItem ? 'Edit Reward' : 'Add New Reward'}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{editingItem ? t('editTitle') : t('addTitle')}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
         <form onSubmit={handleSave}>
           <div className="grid gap-4 py-4">
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="name" className="text-right">
-                Name *
+                {t('nameLabel')}
               </Label>
               <div className="col-span-3 flex gap-2">
                 <Input
@@ -161,7 +163,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             </div>
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="description" className="text-right">
-                Description
+                {t('descriptionLabel')}
               </Label>
               <Textarea
                 id="description"
@@ -173,7 +175,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <div className="flex items-center gap-2 justify-end">
                 <Label htmlFor="coinReward">
-                  Cost
+                  {t('costLabel')}
                 </Label>
               </div>
               <div className="col-span-3">
@@ -204,7 +206,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
                     </button>
                   </div>
                   <span className="text-sm text-muted-foreground">
-                    coins
+                    {t('coinsSuffix')}
                   </span>
                 </div>
               </div>
@@ -212,7 +214,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <div className="flex items-center gap-2 justify-end">
                 <Label htmlFor="targetCompletions">
-                  Redeemable
+                  {t('redeemableLabel')}
                 </Label>
               </div>
               <div className="col-span-3">
@@ -246,7 +248,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
                     </button>
                   </div>
                   <span className="text-sm text-muted-foreground">
-                    times
+                    {t('timesSuffix')}
                   </span>
                 </div>
                 {errors.targetCompletions && (
@@ -258,7 +260,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             </div>
             <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
               <Label htmlFor="link" className="text-right">
-                Link
+                {t('linkLabel')}
               </Label>
               <div className="col-span-3">
                 <Input
@@ -279,7 +281,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             {usersData.users && usersData.users.length > 1 && (
               <div className="grid grid-cols-4 items-center gap-4">
                 <div className="flex items-center justify-end gap-2">
-                  <Label htmlFor="sharing-toggle">Share</Label>
+                  <Label htmlFor="sharing-toggle">{t('shareLabel')}</Label>
                 </div>
                 <div className="col-span-3">
                   <div className="flex flex-wrap gap-2">
@@ -310,7 +312,7 @@ export default function AddEditWishlistItemModal({
             )}
           </div>
           <DialogFooter>
-            <Button type="submit">{editingItem ? 'Save Changes' : 'Add Reward'}</Button>
+            <Button type="submit">{editingItem ? t('saveButton') : t('addButton')}</Button>
           </DialogFooter>
         </form>
       </DialogContent>

components/CoinBalance.tsx

@@ -2,17 +2,19 @@ import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import { Coins } from 'lucide-react'
 import { FormattedNumber } from '@/components/FormattedNumber'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { settingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import dynamic from 'next/dynamic'
 
 const TodayEarnedCoins = dynamic(() => import('./TodayEarnedCoins'), { ssr: false })
 
 export default function CoinBalance({ coinBalance }: { coinBalance: number }) {
+  const t = useTranslations('CoinBalance');
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   return (
     <Card>
       <CardHeader>
-        <CardTitle>Coin Balance</CardTitle>
+        <CardTitle>{t('coinBalanceTitle')}</CardTitle>
       </CardHeader>
       <CardContent>
         <div className="flex items-center justify-center">

components/CoinsManager.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 'use client'
 
-import { useState } from 'react'
+import { useState, useEffect, useRef } from 'react' // Import useEffect, useRef
+import { useSearchParams } from 'next/navigation' // Import useSearchParams
 import { t2d, d2s, getNow, isSameDate } from '@/lib/utils'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import { FormattedNumber } from '@/components/FormattedNumber'
@@ -12,11 +13,14 @@ import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import { settingsAtom, usersAtom } from '@/lib/atoms'
 import Link from 'next/link'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { useCoins } from '@/hooks/useCoins'
 import { TransactionNoteEditor } from './TransactionNoteEditor'
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
+import { TransactionType } from '@/lib/types'
 
 export default function CoinsManager() {
+  const t = useTranslations('CoinsManager')
   const { currentUser } = useHelpers()
   const [selectedUser, setSelectedUser] = useState<string>()
   const {
@@ -30,15 +34,39 @@ export default function CoinsManager() {
     totalSpent,
     coinsSpentToday,
     transactionsToday
-  } = useCoins({selectedUser})
+  } = useCoins({ selectedUser })
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [usersData] = useAtom(usersAtom)
   const DEFAULT_AMOUNT = '0'
   const [amount, setAmount] = useState(DEFAULT_AMOUNT)
   const [pageSize, setPageSize] = useState(50)
   const [currentPage, setCurrentPage] = useState(1)
-
   const [note, setNote] = useState('')
+  const searchParams = useSearchParams()
+  const highlightId = searchParams.get('highlight')
+  const userIdFromQuery = searchParams.get('user') // Get user ID from query
+  const transactionRefs = useRef<Record<string, HTMLDivElement | null>>({});
+
+  // Effect to set selected user from query param if admin
+  useEffect(() => {
+    if (currentUser?.isAdmin && userIdFromQuery && userIdFromQuery !== selectedUser) {
+      // Check if the user ID from query exists in usersData
+      if (usersData.users.some(u => u.id === userIdFromQuery)) {
+        setSelectedUser(userIdFromQuery);
+      }
+    }
+    // Only run when userIdFromQuery or currentUser changes, avoid re-running on selectedUser change within this effect
+  }, [userIdFromQuery, currentUser, usersData.users]);
+
+  // Effect to scroll to highlighted transaction
+  useEffect(() => {
+    if (highlightId && transactionRefs.current[highlightId]) {
+      transactionRefs.current[highlightId]?.scrollIntoView({
+        behavior: 'smooth',
+        block: 'center',
+      });
+    }
+  }, [highlightId, transactions]); // Re-run if highlightId or transactions change
 
   const handleSaveNote = async (transactionId: string, note: string) => {
     await updateNote(transactionId, note)
@@ -61,10 +89,21 @@ export default function CoinsManager() {
     }
   }
 
+  const getTransactionTypeLabel = (type: TransactionType) => {
+    switch (type) {
+      case 'HABIT_COMPLETION': return t('transactionTypeHabitCompletion');
+      case 'TASK_COMPLETION': return t('transactionTypeTaskCompletion');
+      case 'HABIT_UNDO': return t('transactionTypeHabitUndo');
+      case 'TASK_UNDO': return t('transactionTypeTaskUndo');
+      case 'WISH_REDEMPTION': return t('transactionTypeWishRedemption');
+      case 'MANUAL_ADJUSTMENT': return t('transactionTypeManualAdjustment');
+    }
+  }
+
   return (
     <div className="container mx-auto px-4 py-8">
       <div className="flex items-center justify-between mb-6">
-        <h1 className="text-3xl font-bold mr-6">Coins Management</h1>
+        <h1 className="text-3xl font-bold mr-6">{t('title')}</h1>
         {currentUser?.isAdmin && (
           <select
             className="border rounded p-2"
@@ -86,8 +125,8 @@ export default function CoinsManager() {
             <CardTitle className="flex items-center gap-2">
               <span className="text-2xl animate-bounce hover:animate-none cursor-default">💰</span>
               <div>
-                <div className="text-sm font-normal text-muted-foreground">Current Balance</div>
-                <div className="text-3xl font-bold"><FormattedNumber amount={balance} settings={settings} /> coins</div>
+                <div className="text-sm font-normal text-muted-foreground">{t('currentBalanceLabel')}</div>
+                <div className="text-3xl font-bold"><FormattedNumber amount={balance} settings={settings} /> {t('coinsSuffix')}</div>
               </div>
             </CardTitle>
           </CardHeader>
@@ -132,7 +171,7 @@ export default function CoinsManager() {
                       variant="default"
                     >
                       <div className="flex items-center gap-2">
-                        {Number(amount) >= 0 ? 'Add Coins' : 'Remove Coins'}
+                        {Number(amount) >= 0 ? t('addCoinsButton') : t('removeCoinsButton')}
                       </div>
                     </Button>
                   </div>
@@ -144,27 +183,27 @@ export default function CoinsManager() {
 
         <Card>
           <CardHeader>
-            <CardTitle>Statistics</CardTitle>
+            <CardTitle>{t('statisticsTitle')}</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent>
             <div className="grid grid-cols-1 xl:grid-cols-3 gap-4">
               {/* Top Row - Totals */}
               <div className="p-4 rounded-lg bg-green-100 dark:bg-green-900">
-                <div className="text-sm text-green-800 dark:text-green-100 mb-1">Total Earned</div>
+                <div className="text-sm text-green-800 dark:text-green-100 mb-1">{t('totalEarnedLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-green-900 dark:text-green-50">
                   <FormattedNumber amount={totalEarned} settings={settings} /> 🪙
                 </div>
               </div>
 
               <div className="p-4 rounded-lg bg-red-100 dark:bg-red-900">
-                <div className="text-sm text-red-800 dark:text-red-100 mb-1">Total Spent</div>
+                <div className="text-sm text-red-800 dark:text-red-100 mb-1">{t('totalSpentLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-red-900 dark:text-red-50">
                   <FormattedNumber amount={totalSpent} settings={settings} /> 💸
                 </div>
               </div>
 
               <div className="p-4 rounded-lg bg-pink-100 dark:bg-pink-900">
-                <div className="text-sm text-pink-800 dark:text-pink-100 mb-1">Total Transactions</div>
+                <div className="text-sm text-pink-800 dark:text-pink-100 mb-1">{t('totalTransactionsLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-pink-900 dark:text-pink-50">
                   {transactions.length} 📈
                 </div>
@@ -172,21 +211,21 @@ export default function CoinsManager() {
 
               {/* Bottom Row - Today */}
               <div className="p-4 rounded-lg bg-blue-100 dark:bg-blue-900">
-                <div className="text-sm text-blue-800 dark:text-blue-100 mb-1">Today's Earned</div>
+                <div className="text-sm text-blue-800 dark:text-blue-100 mb-1">{t('todaysEarnedLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-blue-900 dark:text-blue-50">
                   <FormattedNumber amount={coinsEarnedToday} settings={settings} /> 🪙
                 </div>
               </div>
 
               <div className="p-4 rounded-lg bg-purple-100 dark:bg-purple-900">
-                <div className="text-sm text-purple-800 dark:text-purple-100 mb-1">Today's Spent</div>
+                <div className="text-sm text-purple-800 dark:text-purple-100 mb-1">{t('todaysSpentLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-purple-900 dark:text-purple-50">
                   <FormattedNumber amount={coinsSpentToday} settings={settings} /> 💸
                 </div>
               </div>
 
               <div className="p-4 rounded-lg bg-orange-100 dark:bg-orange-900">
-                <div className="text-sm text-orange-800 dark:text-orange-100 mb-1">Today's Transactions</div>
+                <div className="text-sm text-orange-800 dark:text-orange-100 mb-1">{t('todaysTransactionsLabel')}</div>
                 <div className="text-2xl font-bold text-orange-900 dark:text-orange-50">
                   {transactionsToday} 📊
                 </div>
@@ -197,13 +236,13 @@ export default function CoinsManager() {
 
         <Card className="md:col-span-2">
           <CardHeader>
-            <CardTitle>Transaction History</CardTitle>
+            <CardTitle>{t('transactionHistoryTitle')}</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent>
             <div className="space-y-4">
               <div className="flex justify-between items-center mb-4">
                 <div className="flex items-center gap-2">
-                  <span className="text-sm text-muted-foreground">Show:</span>
+                  <span className="text-sm text-muted-foreground">{t('showLabel')}</span>
                   <select
                     className="border rounded p-1"
                     value={pageSize}
@@ -216,18 +255,18 @@ export default function CoinsManager() {
                     <option value={100}>100</option>
                     <option value={500}>500</option>
                   </select>
-                  <span className="text-sm text-muted-foreground">entries</span>
+                  <span className="text-sm text-muted-foreground">{t('entriesSuffix')}</span>
                 </div>
                 <div className="text-sm text-muted-foreground">
-                  Showing {Math.min((currentPage - 1) * pageSize + 1, transactions.length)} to {Math.min(currentPage * pageSize, transactions.length)} of {transactions.length} entries
+                  {t('showingEntries', { from: Math.min((currentPage - 1) * pageSize + 1, transactions.length), to: Math.min(currentPage * pageSize, transactions.length), total: transactions.length })}
                 </div>
               </div>
 
               {transactions.length === 0 ? (
                 <EmptyState
                   icon={History}
-                  title="No transactions yet"
-                  description="Your transaction history will appear here once you start earning or spending coins"
+                  title={t('noTransactionsTitle')}
+                  description={t('noTransactionsDescription')}
                 />
               ) : (
                 <>
@@ -249,13 +288,16 @@ export default function CoinsManager() {
                         }
                       }
 
+                      const isHighlighted = transaction.id === highlightId;
                       return (
                         <div
                           key={transaction.id}
-                          className="flex justify-between items-center p-3 border rounded hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-800 transition-colors"
+                          ref={(el) => { transactionRefs.current[transaction.id] = el; }} // Assign ref correctly
+                          className={`flex justify-between items-center p-3 border rounded hover:bg-gray-50 dark:hover:bg-gray-800 transition-colors ${isHighlighted ? 'ring-2 ring-blue-500 bg-blue-50 dark:bg-blue-900/30' : '' // Apply highlight styles
+                            }`}
                         >
-                          <div className="space-y-1">
-                            <div className="flex items-center gap-2">
+                          <div className="space-y-1 flex-grow mr-4"> {/* Added flex-grow and margin */}
+                            <div className="flex items-center gap-2 flex-wrap"> {/* Added flex-wrap */}
                               {transaction.relatedItemId ? (
                                 <Link
                                   href={`${transaction.type === 'WISH_REDEMPTION' ? '/wishlist' : '/habits'}?highlight=${transaction.relatedItemId}`}
@@ -270,16 +312,17 @@ export default function CoinsManager() {
                               <span
                                 className={`text-xs px-2 py-1 rounded-full ${getBadgeStyles()}`}
                               >
-                                {transaction.type.split('_').join(' ')}
+                                {getTransactionTypeLabel(transaction.type as TransactionType)}
                               </span>
                               {transaction.userId && currentUser?.isAdmin && (
                                 <Avatar className="h-6 w-6">
-                                  <AvatarImage 
-                                    src={usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.avatarPath && 
-                                      `/api/avatars/${usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.avatarPath?.split('/').pop()}` || ""} 
+                                  <AvatarImage
+                                    src={usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.avatarPath ?
+                                      `/api/avatars/${usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.avatarPath?.split('/').pop()}` : undefined}
+                                    alt={usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.username}
                                   />
                                   <AvatarFallback>
-                                    {usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.username[0]}
+                                    {usersData.users.find(u => u.id === transaction.userId)?.username?.[0] || '?'}
                                   </AvatarFallback>
                                 </Avatar>
                               )}
@@ -294,14 +337,16 @@ export default function CoinsManager() {
                               onDelete={handleDeleteNote}
                             />
                           </div>
-                          <span
-                            className={`font-mono ${transaction.amount >= 0
-                              ? 'text-green-600 dark:text-green-400'
-                              : 'text-red-600 dark:text-red-400'
-                              }`}
-                          >
-                            {transaction.amount >= 0 ? '+' : ''}{transaction.amount}
-                          </span>
+                          <div className="flex-shrink-0 text-right"> {/* Ensure amount stays on the right */}
+                            <span
+                              className={`font-mono ${transaction.amount >= 0
+                                ? 'text-green-600 dark:text-green-400'
+                                : 'text-red-600 dark:text-red-400'
+                                }`}
+                            >
+                              {transaction.amount >= 0 ? '+' : ''}{transaction.amount}
+                            </span>
+                          </div>
                         </div>
                       )
                     })}
@@ -325,9 +370,9 @@ export default function CoinsManager() {
                         ‹
                       </Button>
                       <div className="flex items-center gap-1 px-4 py-2 rounded-md bg-muted">
-                        <span className="text-sm font-medium">Page</span>
+                        <span className="text-sm font-medium">{t('pageLabel')}</span>
                         <span className="text-sm font-bold">{currentPage}</span>
-                        <span className="text-sm font-medium">of</span>
+                        <span className="text-sm font-medium">{t('ofLabel')}</span>
                         <span className="text-sm font-bold">{Math.ceil(transactions.length / pageSize)}</span>
                       </div>
                       <Button

components/CompletionCountBadge.tsx

@@ -2,8 +2,9 @@ import { Badge } from "@/components/ui/badge"
 import { useAtom } from 'jotai'
 import { completedHabitsMapAtom, habitsAtom, habitsByDateFamily } from '@/lib/atoms'
 import { getTodayInTimezone } from '@/lib/utils'
-import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
+// import { useHabits } from '@/hooks/useHabits' // Not used
 import { settingsAtom } from '@/lib/atoms'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 
 interface CompletionCountBadgeProps {
   type: 'habits' | 'tasks'
@@ -14,6 +15,7 @@ export default function CompletionCountBadge({
   type,
   date
 }: CompletionCountBadgeProps) {
+  const t = useTranslations('CompletionCountBadge');
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [completedHabitsMap] = useAtom(completedHabitsMapAtom)
   const targetDate = date || getTodayInTimezone(settings.system.timezone)
@@ -29,7 +31,7 @@ export default function CompletionCountBadge({
 
   return (
     <Badge variant="secondary">
-      {`${completedCount}/${totalCount} Completed`}
+      {t('countCompleted', { completedCount, totalCount })}
     </Badge>
   )
 }

components/ConfirmDialog.tsx

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   DialogFooter,
 } from '@/components/ui/dialog'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 
 interface ConfirmDialogProps {
   isOpen: boolean
@@ -23,9 +24,13 @@ export default function ConfirmDialog({
   onConfirm,
   title,
   message,
-  confirmText = "Confirm",
-  cancelText = "Cancel"
+  confirmText,
+  cancelText,
 }: ConfirmDialogProps) {
+  const t = useTranslations('ConfirmDialog');
+  const finalConfirmText = confirmText || t('confirmButton');
+  const finalCancelText = cancelText || t('cancelButton');
+
   return (
     <Dialog open={isOpen} onOpenChange={onClose}>
       <DialogContent>
@@ -37,10 +42,10 @@ export default function ConfirmDialog({
         </div>
         <DialogFooter>
           <Button variant="outline" onClick={onClose}>
-            {cancelText}
+            {finalCancelText}
           </Button>
           <Button variant="destructive" onClick={onConfirm}>
-            {confirmText}
+            {finalConfirmText}
           </Button>
         </DialogFooter>
       </DialogContent>

components/DailyOverview.tsx

@@ -1,26 +1,36 @@
-import { Circle, Coins, ArrowRight, CircleCheck, ChevronDown, ChevronUp, Timer, Plus } from 'lucide-react'
+import { Circle, Coins, ArrowRight, CircleCheck, ChevronDown, ChevronUp, Plus, Pin, AlertTriangle } from 'lucide-react' // Removed unused icons
 import CompletionCountBadge from './CompletionCountBadge'
 import {
   ContextMenu,
   ContextMenuContent,
   ContextMenuItem,
+  ContextMenuSeparator,
   ContextMenuTrigger,
 } from "@/components/ui/context-menu"
-import { cn, isHabitDueToday, getHabitFreq } from '@/lib/utils'
+import { cn } from '@/lib/utils'
 import Link from 'next/link'
-import { useState, useEffect } from 'react'
+import { useState } from 'react'
 import { useAtom } from 'jotai'
-import { pomodoroAtom, settingsAtom, completedHabitsMapAtom, browserSettingsAtom, BrowserSettings, hasTasksAtom, dailyHabitsAtom } from '@/lib/atoms'
-import { getTodayInTimezone, isSameDate, t2d, d2t, getNow } from '@/lib/utils'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
+import { pomodoroAtom, settingsAtom, completedHabitsMapAtom, browserSettingsAtom, BrowserSettings, hasTasksAtom } from '@/lib/atoms'
+import { getTodayInTimezone, isSameDate, t2d, d2t, getNow, isHabitDue, isTaskOverdue } from '@/lib/utils'
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import { Badge } from '@/components/ui/badge'
+import {
+  Tooltip,
+  TooltipContent,
+  TooltipProvider,
+  TooltipTrigger,
+} from "@/components/ui/tooltip"
 import { Progress } from '@/components/ui/progress'
-import { WishlistItemType } from '@/lib/types'
+import { Settings, WishlistItemType } from '@/lib/types'
 import { Habit } from '@/lib/types'
 import Linkify from './linkify'
 import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
 import AddEditHabitModal from './AddEditHabitModal'
+import ConfirmDialog from './ConfirmDialog'
 import { Button } from './ui/button'
+import { HabitContextMenuItems } from './HabitContextMenuItems'
 
 interface UpcomingItemsProps {
   habits: Habit[]
@@ -28,21 +38,351 @@ interface UpcomingItemsProps {
   coinBalance: number
 }
 
+interface ItemSectionProps {
+  title: string;
+  items: Habit[];
+  emptyMessage: string;
+  isTask: boolean;
+  viewLink: string;
+  addNewItem: () => void;
+}
+
+const ItemSection = ({
+  title,
+  items,
+  emptyMessage,
+  isTask,
+  viewLink,
+  addNewItem,
+}: ItemSectionProps) => {
+  const t = useTranslations('DailyOverview');
+  const { completeHabit, undoComplete, saveHabit, deleteHabit, archiveHabit, habitFreqMap } = useHabits();
+  const [_, setPomo] = useAtom(pomodoroAtom);
+  const [browserSettings, setBrowserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom);
+  const [settings] = useAtom(settingsAtom);
+  const [completedHabitsMap] = useAtom(completedHabitsMapAtom);
+
+  const today = getTodayInTimezone(settings.system.timezone);
+  const currentTodayCompletions = completedHabitsMap.get(today) || [];
+  const currentBadgeType = isTask ? 'tasks' : 'habits';
+
+  const currentExpanded = isTask ? browserSettings.expandedTasks : browserSettings.expandedHabits;
+  const setCurrentExpanded = (value: boolean) => {
+    setBrowserSettings(prev => ({
+      ...prev,
+      [isTask ? 'expandedTasks' : 'expandedHabits']: value
+    }));
+  };
+
+  const [isConfirmDeleteDialogOpen, setIsConfirmDeleteDialogOpen] = useState(false);
+  const [habitToDelete, setHabitToDelete] = useState<Habit | null>(null);
+  const [habitToEdit, setHabitToEdit] = useState<Habit | null>(null);
+
+  const handleDeleteClick = (habit: Habit) => {
+    setHabitToDelete(habit);
+    setIsConfirmDeleteDialogOpen(true);
+  };
+
+  const confirmDelete = async () => {
+    if (habitToDelete) {
+      await deleteHabit(habitToDelete.id);
+      setHabitToDelete(null);
+      setIsConfirmDeleteDialogOpen(false);
+    }
+  };
+
+  const handleEditClick = (habit: Habit) => {
+    setHabitToEdit(habit);
+  };
+
+  if (items.length === 0) {
+    return (
+      <div>
+        <div className="flex items-center justify-between mb-2">
+          <h3 className="font-semibold">{title}</h3>
+          <Button
+            variant="ghost"
+            size="sm"
+            className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
+            onClick={addNewItem}
+          >
+            <Plus className="h-4 w-4" />
+            <span className="sr-only">{t(isTask ? 'addTaskButtonLabel' : 'addHabitButtonLabel')}</span>
+          </Button>
+        </div>
+        <div className="text-center text-muted-foreground text-sm py-4">
+          {emptyMessage}
+        </div>
+      </div>
+    );
+  }
+
+  return (
+    <div>
+      <div className="flex items-center justify-between mb-2">
+        <div className="flex items-center gap-2">
+          <h3 className="font-semibold">{title}</h3>
+        </div>
+        <div className="flex items-center gap-2">
+          <CompletionCountBadge type={currentBadgeType} />
+          <Button
+            variant="ghost"
+            size="sm"
+            className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
+            onClick={addNewItem}
+          >
+            <Plus className="h-4 w-4" />
+            <span className="sr-only">{t(isTask ? 'addTaskButtonLabel' : 'addHabitButtonLabel')}</span>
+          </Button>
+        </div>
+      </div>
+      <ul className={`grid gap-2 transition-all duration-300 ease-in-out ${currentExpanded ? 'max-h-none' : 'max-h-[200px]'} overflow-hidden`}>
+        {items
+          .sort((a, b) => {
+            // First by pinned status
+            if (a.pinned !== b.pinned) {
+              return a.pinned ? -1 : 1;
+            }
+
+            // Then by completion status
+            const aCompleted = currentTodayCompletions.includes(a);
+            const bCompleted = currentTodayCompletions.includes(b);
+            if (aCompleted !== bCompleted) {
+              return aCompleted ? 1 : -1;
+            }
+
+            // Then by frequency (daily first)
+            const aFreq = habitFreqMap.get(a.id) || 'daily';
+            const bFreq = habitFreqMap.get(b.id) || 'daily';
+            const freqOrder = ['daily', 'weekly', 'monthly', 'yearly'];
+            if (freqOrder.indexOf(aFreq) !== freqOrder.indexOf(bFreq)) {
+              return freqOrder.indexOf(aFreq) - freqOrder.indexOf(bFreq);
+            }
+
+            // Then by coin reward (higher first)
+            if (a.coinReward !== b.coinReward) {
+              return b.coinReward - a.coinReward;
+            }
+
+            // Finally by target completions (higher first)
+            const aTarget = a.targetCompletions || 1;
+            const bTarget = b.targetCompletions || 1;
+            return bTarget - aTarget;
+          })
+          .slice(0, currentExpanded ? undefined : 5)
+          .map((habit) => {
+            const completionsToday = habit.completions.filter(completion =>
+              isSameDate(t2d({ timestamp: completion, timezone: settings.system.timezone }), t2d({ timestamp: d2t({ dateTime: getNow({ timezone: settings.system.timezone }) }), timezone: settings.system.timezone }))
+            ).length
+            const target = habit.targetCompletions || 1
+            const isCompleted = completionsToday >= target || (isTask && habit.archived)
+            return (
+              <li
+                className={`flex items-center justify-between text-sm p-2 rounded-md
+                ${isCompleted ? 'bg-secondary/50' : 'bg-secondary/20'}`}
+                key={habit.id}
+              >
+                <span className="flex items-center gap-2 flex-1 min-w-0">
+                  <ContextMenu>
+                    <ContextMenuTrigger asChild>
+                      <div className="flex items-center gap-2 cursor-pointer flex-1 min-w-0">
+                        <div className="flex-shrink-0">
+                          <button
+                            onClick={(e) => {
+                              e.preventDefault();
+                              e.stopPropagation();
+                              if (isCompleted) {
+                                undoComplete(habit);
+                              } else {
+                                completeHabit(habit);
+                              }
+                            }}
+                            className="relative hover:opacity-70 transition-opacity w-4 h-4"
+                          >
+                            {isCompleted ? (
+                              <CircleCheck className="h-4 w-4 text-green-500" />
+                            ) : (
+                              <div className="relative h-4 w-4">
+                                <Circle className="absolute h-4 w-4 text-muted-foreground" />
+                                <div
+                                  className="absolute h-4 w-4 rounded-full overflow-hidden"
+                                  style={{
+                                    background: `conic-gradient(
+                                  currentColor ${(completionsToday / target) * 360}deg,
+                                  transparent ${(completionsToday / target) * 360}deg 360deg
+                                )`,
+                                    mask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)',
+                                    WebkitMask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)'
+                                  }}
+                                />
+                              </div>
+                            )}
+                          </button>
+                        </div>
+                        <span className="flex items-center gap-1">
+                          {habit.pinned && (
+                            <Pin className="h-4 w-4 text-yellow-500" />
+                          )}
+                          <Link
+                            href={`/habits?highlight=${habit.id}`}
+                            className="flex items-center gap-1 hover:text-primary transition-colors"
+                            onClick={() => {
+                              const newViewType = isTask ? 'tasks' : 'habits';
+                              if (browserSettings.viewType !== newViewType) {
+                                setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, viewType: newViewType }));
+                              }
+                            }}
+                          >
+                            {isTask && isTaskOverdue(habit, settings.system.timezone) && !isCompleted && (
+                              <TooltipProvider>
+                                <Tooltip delayDuration={0}>
+                                  <TooltipTrigger asChild>
+                                    {/* The AlertTriangle itself doesn't need hover styles if the parent Link handles it */}
+                                    <AlertTriangle className="h-4 w-4 flex-shrink-0 text-red-600 dark:text-red-500" />
+                                  </TooltipTrigger>
+                                  <TooltipContent>
+                                    <p>{t('overdueTooltip')}</p>
+                                  </TooltipContent>
+                                </Tooltip>
+                              </TooltipProvider>
+                            )}
+                            <span
+                              className={cn(
+                                isCompleted ? 'line-through' : '',
+                                'break-all' // Text specific styles
+                              )}
+                            >
+                              {habit.name}
+                            </span>
+                          </Link>
+                        </span>
+                      </div>
+                    </ContextMenuTrigger>
+                    <ContextMenuContent className="w-64">
+                      <HabitContextMenuItems
+                        habit={habit}
+                        onEditRequest={() => handleEditClick(habit)}
+                        onDeleteRequest={() => handleDeleteClick(habit)}
+                        context="daily-overview"
+                      />
+                    </ContextMenuContent>
+                  </ContextMenu>
+                </span>
+                <span className="flex items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground flex-shrink-0">
+                  {habit.targetCompletions && (
+                    <span className="bg-secondary px-1.5 py-0.5 rounded-full">
+                      {completionsToday}/{target}
+                    </span>
+                  )}
+                  {habitFreqMap.get(habit.id) !== 'daily' && (
+                    <Badge variant="outline" className="text-xs">
+                      {habitFreqMap.get(habit.id)}
+                    </Badge>
+                  )}
+                  <span className="flex items-center">
+                    <Coins className={cn(
+                      "h-3 w-3 mr-1 transition-all",
+                      isCompleted
+                        ? "text-yellow-500 drop-shadow-[0_0_2px_rgba(234,179,8,0.3)]"
+                        : "text-gray-400"
+                    )} />
+                    <span className={cn(
+                      "transition-all",
+                      isCompleted
+                        ? "text-yellow-500 font-medium"
+                        : "text-gray-400"
+                    )}>
+                      {habit.coinReward}
+                    </span>
+                  </span>
+                </span>
+              </li>
+            )
+          })}
+      </ul>
+      <div className="flex items-center justify-between">
+        <button
+          onClick={() => setCurrentExpanded(!currentExpanded)}
+          className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
+        >
+          {currentExpanded ? (
+            <>
+              {t('showLessButton')}
+              <ChevronUp className="h-3 w-3" />
+            </>
+          ) : (
+            <>
+              {t('showAllButton')}
+              <ChevronDown className="h-3 w-3" />
+            </>
+          )}
+        </button>
+        <Link
+          href={viewLink}
+          className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
+          onClick={() => {
+            const newViewType = isTask ? 'tasks' : 'habits';
+            if (browserSettings.viewType !== newViewType) {
+              setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, viewType: newViewType }));
+            }
+          }}
+        >
+          View
+          <ArrowRight className="h-3 w-3" />
+        </Link>
+      </div>
+      {habitToDelete && (
+        <ConfirmDialog
+          isOpen={isConfirmDeleteDialogOpen}
+          onClose={() => setIsConfirmDeleteDialogOpen(false)}
+          onConfirm={confirmDelete}
+          title={`Delete ${isTask ? 'Task' : 'Habit'}`}
+          message={`Are you sure you want to delete "${habitToDelete.name}"? This action cannot be undone.`}
+          confirmText="Delete"
+        />
+      )}
+      {habitToEdit && (
+        <AddEditHabitModal
+          onClose={() => setHabitToEdit(null)}
+          onSave={async (updatedHabit) => {
+            await saveHabit({ ...habitToEdit, ...updatedHabit });
+            setHabitToEdit(null);
+          }}
+          habit={habitToEdit}
+          isTask={habitToEdit.isTask || false}
+        />
+      )}
+    </div>
+  );
+};
+
 export default function DailyOverview({
   habits,
   wishlistItems,
   coinBalance,
 }: UpcomingItemsProps) {
+  const t = useTranslations('DailyOverview');
   const { completeHabit, undoComplete } = useHabits()
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [completedHabitsMap] = useAtom(completedHabitsMapAtom)
-  const [dailyItems] = useAtom(dailyHabitsAtom)
-  const dailyTasks = dailyItems.filter(habit => habit.isTask)
-  const dailyHabits = dailyItems.filter(habit => !habit.isTask)
+  const [browserSettings, setBrowserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom)
   const today = getTodayInTimezone(settings.system.timezone)
   const todayCompletions = completedHabitsMap.get(today) || []
   const { saveHabit } = useHabits()
-  const [browserSettings, setBrowserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom)
+
+  const timezone = settings.system.timezone
+  const todayDateObj = getNow({ timezone })
+
+  const dailyTasks = habits.filter(habit =>
+    habit.isTask &&
+    !habit.archived &&
+    (isHabitDue({ habit, timezone, date: todayDateObj }) || isTaskOverdue(habit, timezone))
+  )
+  const dailyHabits = habits.filter(habit =>
+    !habit.isTask &&
+    !habit.archived &&
+    isHabitDue({ habit, timezone, date: todayDateObj })
+  )
 
   // Get all wishlist items sorted by redeemable status (non-redeemable first) then by coin cost
   // Filter out archived wishlist items
@@ -62,7 +402,7 @@ export default function DailyOverview({
     })
 
   const [hasTasks] = useAtom(hasTasksAtom)
-  const [_, setPomo] = useAtom(pomodoroAtom)
+  const [, setPomo] = useAtom(pomodoroAtom)
   const [modalConfig, setModalConfig] = useState<{
     isOpen: boolean,
     isTask: boolean
@@ -75,432 +415,47 @@ export default function DailyOverview({
     <>
       <Card>
         <CardHeader>
-          <CardTitle>Today's Overview</CardTitle>
+          <CardTitle>{t('todaysOverviewTitle')}</CardTitle>
         </CardHeader>
         <CardContent>
           <div className="space-y-6">
             {/* Tasks Section */}
-            {hasTasks && dailyTasks.length === 0 ? (
-              <div>
-                <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-                  <h3 className="font-semibold">Daily Tasks</h3>
-                  <Button
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
-                    onClick={() => {
-                      setModalConfig({
-                        isOpen: true,
-                        isTask: true
-                      });
-                    }}
-                  >
-                    <Plus className="h-4 w-4" />
-                    <span className="sr-only">Add Task</span>
-                  </Button>
-                </div>
-                <div className="text-center text-muted-foreground text-sm py-4">
-                  No tasks due today. Add some tasks to get started!
-                </div>
-              </div>
-            ) : hasTasks && (
-              <div>
-                <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-                  <div className="flex items-center gap-2">
-                    <h3 className="font-semibold">Daily Tasks</h3>
-                  </div>
-                <div className="flex items-center gap-2">
-                  <CompletionCountBadge type="tasks" />
-                  <Button
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
-                    onClick={() => {
-                      setModalConfig({
-                        isOpen: true,
-                        isTask: true
-                      });
-                    }}
-                  >
-                    <Plus className="h-4 w-4" />
-                    <span className="sr-only">Add Task</span>
-                  </Button>
-                </div>
-              </div>
-              <ul className={`grid gap-2 transition-all duration-300 ease-in-out ${browserSettings.expandedTasks ? 'max-h-none' : 'max-h-[200px]'} overflow-hidden`}>
-                {dailyTasks
-                  .sort((a, b) => {
-                    // First by completion status
-                    const aCompleted = todayCompletions.includes(a);
-                    const bCompleted = todayCompletions.includes(b);
-                    if (aCompleted !== bCompleted) {
-                      return aCompleted ? 1 : -1;
-                    }
-
-                    // Then by frequency (daily first)
-                    const aFreq = getHabitFreq(a);
-                    const bFreq = getHabitFreq(b);
-                    const freqOrder = ['daily', 'weekly', 'monthly', 'yearly'];
-                    if (freqOrder.indexOf(aFreq) !== freqOrder.indexOf(bFreq)) {
-                      return freqOrder.indexOf(aFreq) - freqOrder.indexOf(bFreq);
-                    }
-
-                    // Then by coin reward (higher first)
-                    if (a.coinReward !== b.coinReward) {
-                      return b.coinReward - a.coinReward;
-                    }
-
-                    // Finally by target completions (higher first)
-                    const aTarget = a.targetCompletions || 1;
-                    const bTarget = b.targetCompletions || 1;
-                    return bTarget - aTarget;
-                  })
-                  .slice(0, browserSettings.expandedTasks ? undefined : 5)
-                  .map((habit) => {
-                    const completionsToday = habit.completions.filter(completion =>
-                      isSameDate(t2d({ timestamp: completion, timezone: settings.system.timezone }), t2d({ timestamp: d2t({ dateTime: getNow({ timezone: settings.system.timezone }) }), timezone: settings.system.timezone }))
-                    ).length
-                    const target = habit.targetCompletions || 1
-                    const isCompleted = completionsToday >= target || (habit.isTask && habit.archived)
-                    return (
-                      <li
-                        className={`flex items-center justify-between text-sm p-2 rounded-md
-                        ${isCompleted ? 'bg-secondary/50' : 'bg-secondary/20'}`}
-                        key={habit.id}
-                      >
-                        <span className="flex items-center gap-2 flex-1 min-w-0">
-                          <ContextMenu>
-                            <ContextMenuTrigger asChild>
-                              <div className="flex-shrink-0">
-                                <button
-                                  onClick={(e) => {
-                                    e.preventDefault();
-                                    if (isCompleted) {
-                                      undoComplete(habit);
-                                    } else {
-                                      completeHabit(habit);
-                                    }
-                                  }}
-                                  className="relative hover:opacity-70 transition-opacity w-4 h-4"
-                                >
-                                  {isCompleted ? (
-                                    <CircleCheck className="h-4 w-4 text-green-500" />
-                                  ) : (
-                                    <div className="relative h-4 w-4">
-                                      <Circle className="absolute h-4 w-4 text-muted-foreground" />
-                                      <div
-                                        className="absolute h-4 w-4 rounded-full overflow-hidden"
-                                        style={{
-                                          background: `conic-gradient(
-                                        currentColor ${(completionsToday / target) * 360}deg,
-                                        transparent ${(completionsToday / target) * 360}deg 360deg
-                                      )`,
-                                          mask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)',
-                                          WebkitMask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)'
-                                        }}
-                                      />
-                                    </div>
-                                  )}
-                                </button>
-                              </div>
-                            </ContextMenuTrigger>
-                            <span className={cn(isCompleted ? 'line-through' : '', 'break-all')}>
-                              <Linkify>
-                                {habit.name}
-                              </Linkify>
-                            </span>
-                            <ContextMenuContent className="w-64">
-                              <ContextMenuItem onClick={() => {
-                                setPomo((prev) => ({
-                                  ...prev,
-                                  show: true,
-                                  selectedHabitId: habit.id
-                                }))
-                              }}>
-                                <Timer className="mr-2 h-4 w-4" />
-                                <span>Start Pomodoro</span>
-                              </ContextMenuItem>
-                            </ContextMenuContent>
-                          </ContextMenu>
-                        </span>
-                        <span className="flex items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground flex-shrink-0">
-                          {habit.targetCompletions && (
-                            <span className="bg-secondary px-1.5 py-0.5 rounded-full">
-                              {completionsToday}/{target}
-                            </span>
-                          )}
-                          {getHabitFreq(habit) !== 'daily' && (
-                            <Badge variant="outline" className="text-xs">
-                              {getHabitFreq(habit)}
-                            </Badge>
-                          )}
-                          <span className="flex items-center">
-                            <Coins className={cn(
-                              "h-3 w-3 mr-1 transition-all",
-                              isCompleted
-                                ? "text-yellow-500 drop-shadow-[0_0_2px_rgba(234,179,8,0.3)]"
-                                : "text-gray-400"
-                            )} />
-                            <span className={cn(
-                              "transition-all",
-                              isCompleted
-                                ? "text-yellow-500 font-medium"
-                                : "text-gray-400"
-                            )}>
-                              {habit.coinReward}
-                            </span>
-                          </span>
-                        </span>
-                      </li>
-                    )
-                  })}
-              </ul>
-              <div className="flex items-center justify-between">
-                <button
-                  onClick={() => setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, expandedTasks: !prev.expandedTasks }))}
-                  className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
-                >
-                  {browserSettings.expandedTasks ? (
-                    <>
-                      Show less
-                      <ChevronUp className="h-3 w-3" />
-                    </>
-                  ) : (
-                    <>
-                      Show all
-                      <ChevronDown className="h-3 w-3" />
-                    </>
-                  )}
-                </button>
-                <Link
-                  href="/habits?view=tasks"
-                  className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
-                  onClick={() => setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, viewType: 'tasks' }))}
-                >
-                  View
-                  <ArrowRight className="h-3 w-3" />
-                </Link>
-              </div>
-            </div>
+            {hasTasks && (
+              <ItemSection
+                title={t('dailyTasksTitle')}
+                items={dailyTasks}
+                emptyMessage={t('noTasksDueTodayMessage')}
+                isTask={true}
+                viewLink="/habits?view=tasks"
+                addNewItem={() => setModalConfig({ isOpen: true, isTask: true })}
+              />
             )}
 
             {/* Habits Section */}
-            {dailyHabits.length === 0 ? (
-              <div>
-                <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-                  <h3 className="font-semibold">Daily Habits</h3>
-                  <Button
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
-                    onClick={() => {
-                      setModalConfig({
-                        isOpen: true,
-                        isTask: false
-                      });
-                    }}
-                  >
-                    <Plus className="h-4 w-4" />
-                    <span className="sr-only">Add Habit</span>
-                  </Button>
-                </div>
-                <div className="text-center text-muted-foreground text-sm py-4">
-                  No habits due today. Add some habits to get started!
-                </div>
-              </div>
-            ) : (
-              <div>
-                <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-                  <div className="flex items-center gap-2">
-                    <h3 className="font-semibold">Daily Habits</h3>
-                  </div>
-                <div className="flex items-center gap-2">
-                  <CompletionCountBadge type="habits" />
-                  <Button
-                    variant="ghost"
-                    size="sm"
-                    className="h-7 w-7 rounded-full hover:bg-primary/10 hover:text-primary"
-                    onClick={() => {
-                      setModalConfig({
-                        isOpen: true,
-                        isTask: false
-                      });
-                    }}
-                  >
-                    <Plus className="h-4 w-4" />
-                    <span className="sr-only">Add Habit</span>
-                  </Button>
-                </div>
-              </div>
-              <ul className={`grid gap-2 transition-all duration-300 ease-in-out ${browserSettings.expandedHabits ? 'max-h-none' : 'max-h-[200px]'} overflow-hidden`}>
-                {dailyHabits
-                  .sort((a, b) => {
-                    // First by completion status
-                    const aCompleted = todayCompletions.includes(a);
-                    const bCompleted = todayCompletions.includes(b);
-                    if (aCompleted !== bCompleted) {
-                      return aCompleted ? 1 : -1;
-                    }
-
-                    // Then by frequency (daily first)
-                    const aFreq = getHabitFreq(a);
-                    const bFreq = getHabitFreq(b);
-                    const freqOrder = ['daily', 'weekly', 'monthly', 'yearly'];
-                    if (freqOrder.indexOf(aFreq) !== freqOrder.indexOf(bFreq)) {
-                      return freqOrder.indexOf(aFreq) - freqOrder.indexOf(bFreq);
-                    }
-
-                    // Then by coin reward (higher first)
-                    if (a.coinReward !== b.coinReward) {
-                      return b.coinReward - a.coinReward;
-                    }
-
-                    // Finally by target completions (higher first)
-                    const aTarget = a.targetCompletions || 1;
-                    const bTarget = b.targetCompletions || 1;
-                    return bTarget - aTarget;
-                  })
-                  .slice(0, browserSettings.expandedHabits ? undefined : 5)
-                  .map((habit) => {
-                    const completionsToday = habit.completions.filter(completion =>
-                      isSameDate(t2d({ timestamp: completion, timezone: settings.system.timezone }), t2d({ timestamp: d2t({ dateTime: getNow({ timezone: settings.system.timezone }) }), timezone: settings.system.timezone }))
-                    ).length
-                    const target = habit.targetCompletions || 1
-                    const isCompleted = completionsToday >= target
-                    return (
-                      <li
-                        className={`flex items-center justify-between text-sm p-2 rounded-md
-                        ${isCompleted ? 'bg-secondary/50' : 'bg-secondary/20'}`}
-                        key={habit.id}
-                      >
-                        <span className="flex items-center gap-2 flex-1 min-w-0">
-                          <ContextMenu>
-                            <ContextMenuTrigger asChild>
-                              <div className="flex-shrink-0">
-                                <button
-                                  onClick={(e) => {
-                                    e.preventDefault();
-                                    if (isCompleted) {
-                                      undoComplete(habit);
-                                    } else {
-                                      completeHabit(habit);
-                                    }
-                                  }}
-                                  className="relative hover:opacity-70 transition-opacity w-4 h-4"
-                                >
-                                  {isCompleted ? (
-                                    <CircleCheck className="h-4 w-4 text-green-500" />
-                                  ) : (
-                                    <div className="relative h-4 w-4">
-                                      <Circle className="absolute h-4 w-4 text-muted-foreground" />
-                                      <div
-                                        className="absolute h-4 w-4 rounded-full overflow-hidden"
-                                        style={{
-                                          background: `conic-gradient(
-                                        currentColor ${(completionsToday / target) * 360}deg,
-                                        transparent ${(completionsToday / target) * 360}deg 360deg
-                                      )`,
-                                          mask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)',
-                                          WebkitMask: 'radial-gradient(transparent 50%, black 51%)'
-                                        }}
-                                      />
-                                    </div>
-                                  )}
-                                </button>
-                              </div>
-                            </ContextMenuTrigger>
-                            <span className={cn(isCompleted ? 'line-through' : '', 'break-all')}>
-                              <Linkify>
-                                {habit.name}
-                              </Linkify>
-                            </span>
-                            <ContextMenuContent className="w-64">
-                              <ContextMenuItem onClick={() => {
-                                setPomo((prev) => ({
-                                  ...prev,
-                                  show: true,
-                                  selectedHabitId: habit.id
-                                }))
-                              }}>
-                                <Timer className="mr-2 h-4 w-4" />
-                                <span>Start Pomodoro</span>
-                              </ContextMenuItem>
-                            </ContextMenuContent>
-                          </ContextMenu>
-                        </span>
-                        <span className="flex items-center gap-2 text-xs text-muted-foreground flex-shrink-0">
-                          {habit.targetCompletions && (
-                            <span className="bg-secondary px-1.5 py-0.5 rounded-full">
-                              {completionsToday}/{target}
-                            </span>
-                          )}
-                          {getHabitFreq(habit) !== 'daily' && (
-                            <Badge variant="outline" className="text-xs">
-                              {getHabitFreq(habit)}
-                            </Badge>
-                          )}
-                          <span className="flex items-center">
-                            <Coins className={cn(
-                              "h-3 w-3 mr-1 transition-all",
-                              isCompleted
-                                ? "text-yellow-500 drop-shadow-[0_0_2px_rgba(234,179,8,0.3)]"
-                                : "text-gray-400"
-                            )} />
-                            <span className={cn(
-                              "transition-all",
-                              isCompleted
-                                ? "text-yellow-500 font-medium"
-                                : "text-gray-400"
-                            )}>
-                              {habit.coinReward}
-                            </span>
-                          </span>
-                        </span>
-                      </li>
-                    )
-                  })}
-              </ul>
-              <div className="flex items-center justify-between">
-                <button
-                  onClick={() => setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, expandedHabits: !prev.expandedHabits }))}
-                  className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
-                >
-                  {browserSettings.expandedHabits ? (
-                    <>
-                      Show less
-                      <ChevronUp className="h-3 w-3" />
-                    </>
-                  ) : (
-                    <>
-                      Show all
-                      <ChevronDown className="h-3 w-3" />
-                    </>
-                  )}
-                </button>
-                <Link
-                  href="/habits"
-                  className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
-                  onClick={() => setBrowserSettings(prev => ({ ...prev, viewType: 'habits' }))}
-                >
-                  View
-                  <ArrowRight className="h-3 w-3" />
-                </Link>
-              </div>
-            </div>
-            )}
+            <ItemSection
+              title={t('dailyHabitsTitle')}
+              items={dailyHabits}
+              emptyMessage={t('noHabitsDueTodayMessage')}
+              isTask={false}
+              viewLink="/habits"
+              addNewItem={() => setModalConfig({ isOpen: true, isTask: false })}
+            />
 
             <div className="space-y-2">
               <div className="flex items-center justify-between mb-2">
-                <h3 className="font-semibold">Wishlist Goals</h3>
+                <h3 className="font-semibold">{t('wishlistGoalsTitle')}</h3>
                 <Badge variant="secondary">
-                  {wishlistItems.filter(item => item.coinCost <= coinBalance).length}/{wishlistItems.length} Redeemable
+                  {t('redeemableBadgeLabel', {
+                    count: wishlistItems.filter(item => item.coinCost <= coinBalance).length,
+                    total: wishlistItems.length
+                  })}
                 </Badge>
               </div>
               <div>
                 <div className={`space-y-3 transition-all duration-300 ease-in-out ${browserSettings.expandedWishlist ? 'max-h-none' : 'max-h-[200px]'} overflow-hidden`}>
                   {sortedWishlistItems.length === 0 ? (
                     <div className="text-center text-muted-foreground text-sm py-4">
-                      No wishlist items yet. Add some goals to work towards!
+                      {t('noWishlistItemsMessage')}
                     </div>
                   ) : (
                     <>
@@ -547,8 +502,8 @@ export default function DailyOverview({
                               />
                               <p className="text-xs text-muted-foreground mt-2">
                                 {isRedeemable
-                                  ? "Ready to redeem!"
-                                  : `${item.coinCost - coinBalance} coins to go`
+                                  ? t('readyToRedeemMessage')
+                                  : t('coinsToGoMessage', { amount: item.coinCost - coinBalance })
                                 }
                               </p>
                             </Link>
@@ -564,12 +519,12 @@ export default function DailyOverview({
                   >
                     {browserSettings.expandedWishlist ? (
                       <>
-                        Show less
+                        {t('showLessButton')}
                         <ChevronUp className="h-3 w-3" />
                       </>
                     ) : (
                       <>
-                        Show all
+                        {t('showAllButton')}
                         <ChevronDown className="h-3 w-3" />
                       </>
                     )}
@@ -578,7 +533,7 @@ export default function DailyOverview({
                     href="/wishlist"
                     className="text-sm text-muted-foreground hover:text-primary flex items-center gap-1"
                   >
-                    View
+                    {t('viewButton')}
                     <ArrowRight className="h-3 w-3" />
                   </Link>
                 </div>

components/Dashboard.tsx

@@ -5,10 +5,12 @@ import { wishlistAtom, habitsAtom, settingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import DailyOverview from './DailyOverview'
 import HabitStreak from './HabitStreak'
 import CoinBalance from './CoinBalance'
-import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
+// import { useHabits } from '@/hooks/useHabits' // useHabits is not used
 import { useCoins } from '@/hooks/useCoins'
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 
 export default function Dashboard() {
+  const t = useTranslations('Dashboard');
   const [habitsData] = useAtom(habitsAtom)
   const habits = habitsData.habits
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
@@ -19,7 +21,7 @@ export default function Dashboard() {
   return (
     <div className="container mx-auto px-4 py-8">
       <div className="flex justify-between items-center mb-6">
-        <h1 className="text-3xl font-bold">Dashboard</h1>
+        <h1 className="text-3xl font-bold">{t('title')}</h1>
       </div>
       <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-6">
         <CoinBalance coinBalance={balance} />

components/HabitCalendar.tsx

@@ -6,8 +6,9 @@ import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import CompletionCountBadge from '@/components/CompletionCountBadge'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import { Check, Circle, CircleCheck } from 'lucide-react'
-import { d2s, getNow, t2d, getCompletedHabitsForDate, isHabitDue, getISODate, getCompletionsForToday, getCompletionsForDate } from '@/lib/utils'
+import { d2s, getNow, t2d, isHabitDue, getISODate, getCompletionsForDate } from '@/lib/utils'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
 import { habitsAtom, settingsAtom, completedHabitsMapAtom, hasTasksAtom } from '@/lib/atoms'
 import { DateTime } from 'luxon'
@@ -15,15 +16,16 @@ import Linkify from './linkify'
 import { Habit } from '@/lib/types'
 
 export default function HabitCalendar() {
+  const t = useTranslations('HabitCalendar')
   const { completePastHabit } = useHabits()
 
   const handleCompletePastHabit = useCallback(async (habit: Habit, date: DateTime) => {
     try {
       await completePastHabit(habit, date)
     } catch (error) {
-      console.error('Error completing past habit:', error)
+      console.error(t('errorCompletingPastHabit'), error)
     }
-  }, [completePastHabit])
+  }, [completePastHabit, t])
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [selectedDateTime, setSelectedDateTime] = useState<DateTime>(getNow({ timezone: settings.system.timezone }))
   const selectedDate = selectedDateTime.toFormat("yyyy-MM-dd")
@@ -42,11 +44,11 @@ export default function HabitCalendar() {
 
   return (
     <div className="container mx-auto px-4 py-6">
-      <h1 className="text-2xl font-semibold mb-6">Habit Calendar</h1>
+      <h1 className="text-2xl font-semibold mb-6">{t('title')}</h1>
       <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-6">
         <Card>
           <CardHeader>
-            <CardTitle>Calendar</CardTitle>
+            <CardTitle>{t('calendarCardTitle')}</CardTitle>
           </CardHeader>
           <CardContent>
             <Calendar
@@ -75,7 +77,7 @@ export default function HabitCalendar() {
               {selectedDateTime ? (
                 <>{d2s({ dateTime: selectedDateTime, timezone: settings.system.timezone, format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY })}</>
               ) : (
-                'Select a date'
+                t('selectDatePrompt')
               )}
             </CardTitle>
           </CardHeader>
@@ -85,7 +87,7 @@ export default function HabitCalendar() {
                 {hasTasks && (
                   <div className="pt-2 border-t">
                     <div className="flex items-center justify-between mb-3">
-                      <h3 className="font-medium text-sm text-muted-foreground uppercase tracking-wide">Tasks</h3>
+                      <h3 className="font-medium text-sm text-muted-foreground uppercase tracking-wide">{t('tasksSectionTitle')}</h3>
                       <CompletionCountBadge type="tasks" date={selectedDate.toString()} />
                     </div>
                     <ul className="space-y-3">
@@ -144,7 +146,7 @@ export default function HabitCalendar() {
                 )}
                 <div>
                   <div className="flex items-center justify-between mb-3">
-                    <h3 className="font-medium text-sm text-muted-foreground uppercase tracking-wide">Habits</h3>
+                    <h3 className="font-medium text-sm text-muted-foreground uppercase tracking-wide">{t('habitsSectionTitle')}</h3>
                     <CompletionCountBadge type="habits" date={selectedDate.toString()} />
                   </div>
                   <ul className="space-y-3">

components/HabitContextMenuItems.tsx

@@ -0,0 +1,159 @@
+import { Habit } from '@/lib/types';
+import { useHabits } from '@/hooks/useHabits';
+import { useAtom } from 'jotai';
+import { pomodoroAtom, settingsAtom } from '@/lib/atoms';
+import { d2t, getNow, isHabitDueToday } from '@/lib/utils';
+import { DropdownMenuItem, DropdownMenuSeparator } from '@/components/ui/dropdown-menu';
+import { ContextMenuItem, ContextMenuSeparator } from '@/components/ui/context-menu';
+import { Timer, Calendar, Pin, Edit, Archive, ArchiveRestore, Trash2 } from 'lucide-react';
+import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'; // For permission checks if needed, though useHabits handles most
+import { useTranslations } from 'next-intl';
+
+interface HabitContextMenuItemsProps {
+  habit: Habit;
+  onEditRequest: () => void;
+  onDeleteRequest: () => void;
+  context?: 'daily-overview' | 'habit-item';
+  onClose?: () => void; // Optional: To close the dropdown if an action is taken
+}
+
+export function HabitContextMenuItems({
+  habit,
+  onEditRequest,
+  onDeleteRequest,
+  context = 'habit-item',
+  onClose,
+}: HabitContextMenuItemsProps) {
+  const t = useTranslations('HabitContextMenuItems');
+  const { saveHabit, archiveHabit, unarchiveHabit } = useHabits();
+  const [settings] = useAtom(settingsAtom);
+  const [, setPomo] = useAtom(pomodoroAtom);
+  const { hasPermission } = useHelpers(); // Assuming useHabits handles permissions for its actions
+
+  const canWrite = hasPermission('habit', 'write'); // For UI disabling if not handled by useHabits' actions
+  const canInteract = hasPermission('habit', 'interact');
+
+  const MenuItemComponent = context === 'daily-overview' ? ContextMenuItem : DropdownMenuItem;
+  const MenuSeparatorComponent = context === 'daily-overview' ? ContextMenuSeparator : DropdownMenuSeparator;
+
+  const taskIsDueToday = habit.isTask ? isHabitDueToday({ habit, timezone: settings.system.timezone }) : false;
+
+  const handleAction = (action: () => void) => {
+    action();
+    onClose?.();
+  };
+
+  return (
+    <>
+      {!habit.archived && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canInteract}
+          onClick={() => handleAction(() => {
+            setPomo((prev) => ({
+              ...prev,
+              show: true,
+              selectedHabitId: habit.id,
+            }));
+          })}
+        >
+          <Timer className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('startPomodoro')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {/* "Move to Today" option: Show if task is not due today */}
+      {habit.isTask && !habit.archived && !taskIsDueToday && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canWrite}
+          onClick={() => handleAction(() => {
+            const today = getNow({ timezone: settings.system.timezone });
+            saveHabit({ ...habit, frequency: d2t({ dateTime: today }) });
+          })}
+        >
+          <Calendar className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('moveToToday')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {/* "Move to Tomorrow" option: Show if task is due today OR not due today */}
+      {habit.isTask && !habit.archived && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canWrite}
+          onClick={() => handleAction(() => {
+            const tomorrow = getNow({ timezone: settings.system.timezone }).plus({ days: 1 });
+            saveHabit({ ...habit, frequency: d2t({ dateTime: tomorrow }) });
+          })}
+        >
+          <Calendar className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('moveToTomorrow')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {!habit.archived && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canWrite}
+          onClick={() => handleAction(() => saveHabit({ ...habit, pinned: !habit.pinned }))}
+        >
+          <Pin className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t(habit.pinned ? 'unpin' : 'pin')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {context === 'habit-item' && !habit.archived && ( // Edit button visible in dropdown only for habit-item context on small screens
+        <MenuItemComponent
+          onClick={() => handleAction(onEditRequest)}
+          className="sm:hidden" // Kept the sm:hidden for HabitItem specific responsive behavior
+          disabled={!canWrite}
+        >
+          <Edit className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('edit')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {context === 'daily-overview' && !habit.archived && ( // Edit button always visible in dropdown for daily-overview context
+         <MenuItemComponent
+          onClick={() => handleAction(onEditRequest)}
+          disabled={!canWrite}
+        >
+          <Edit className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('edit')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+
+      {!habit.archived && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canWrite}
+          onClick={() => handleAction(() => archiveHabit(habit.id))}
+        >
+          <Archive className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('archive')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+
+      {habit.archived && (
+        <MenuItemComponent
+          disabled={!canWrite}
+          onClick={() => handleAction(() => unarchiveHabit(habit.id))}
+        >
+          <ArchiveRestore className="mr-2 h-4 w-4" />
+          <span>{t('unarchive')}</span>
+        </MenuItemComponent>
+      )}
+      
+      {context === 'habit-item' && !habit.archived && <MenuSeparatorComponent className="sm:hidden" />}
+
+      {(context === 'daily-overview' || habit.archived) && <MenuSeparatorComponent />}
+
+
+      <MenuItemComponent
+        onClick={() => handleAction(onDeleteRequest)}
+        className="text-red-600 focus:text-red-600 dark:text-red-400 dark:focus:text-red-400"
+        disabled={!canWrite} // Assuming delete is a write operation
+      >
+        <Trash2 className="mr-2 h-4 w-4" />
+        <span>{t('delete')}</span>
+      </MenuItemComponent>
+    </>
+  );
+}

components/HabitItem.tsx

@@ -1,10 +1,10 @@
 import { Habit, SafeUser, User, Permission } from '@/lib/types'
 import { useAtom } from 'jotai'
 import { settingsAtom, pomodoroAtom, browserSettingsAtom, usersAtom } from '@/lib/atoms'
-import { getTodayInTimezone, isSameDate, t2d, d2t, getNow, parseRRule, d2s, getCompletionsForToday, isTaskOverdue, getFrequencyDisplayText } from '@/lib/utils'
+import { getTodayInTimezone, isSameDate, t2d, d2t, getNow, d2s, getCompletionsForToday, isTaskOverdue, convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable } from '@/lib/utils'
 import { Card, CardContent, CardDescription, CardFooter, CardHeader, CardTitle } from '@/components/ui/card'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
-import { Coins, Edit, Trash2, Check, Undo2, MoreVertical, Timer, Archive, ArchiveRestore, Calendar } from 'lucide-react'
+import { Coins, Edit, Check, Undo2, MoreVertical, Pin } from 'lucide-react' // Removed unused icons
 import {
   DropdownMenu,
   DropdownMenuContent,
@@ -14,10 +14,12 @@ import {
 } from '@/components/ui/dropdown-menu'
 import { useEffect, useState } from 'react'
 import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { INITIAL_RECURRENCE_RULE, RECURRENCE_RULE_MAP } from '@/lib/constants'
 import { DateTime } from 'luxon'
 import { Avatar, AvatarFallback, AvatarImage } from './ui/avatar'
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
+import { HabitContextMenuItems } from './HabitContextMenuItems'
 
 interface HabitItemProps {
   habit: Habit
@@ -53,6 +55,7 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
   const target = habit.targetCompletions || 1
   const isCompletedToday = completionsToday >= target
   const [isHighlighted, setIsHighlighted] = useState(false)
+  const t = useTranslations('HabitItem');
   const [usersData] = useAtom(usersAtom)
   const { currentUser, hasPermission } = useHelpers()
   const canWrite = hasPermission('habit', 'write')
@@ -88,10 +91,15 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
       <CardHeader className="flex-none">
         <div className="flex justify-between items-start">
           <CardTitle className={`line-clamp-1 ${habit.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : ''} flex items-center ${isTasksView ? 'w-full' : ''} justify-between`}>
-            <span>{habit.name}</span>
+            <div className="flex items-center gap-1">
+              {habit.pinned && (
+                <Pin className="h-4 w-4 text-yellow-500" />
+              )}
+              <span>{habit.name}</span>
+            </div>
             {isTaskOverdue(habit, settings.system.timezone) && (
               <span className="ml-2 inline-flex items-center rounded-md bg-red-50 dark:bg-red-900/30 px-2 py-1 text-xs font-medium text-red-700 dark:text-red-400 ring-1 ring-inset ring-red-600/10 dark:ring-red-500/20">
-                Overdue
+                {t('overdue')}
               </span>
             )}
           </CardTitle>
@@ -105,11 +113,15 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
       </CardHeader>
       <CardContent className="flex-1">
         <p className={`text-sm ${habit.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : 'text-gray-500'}`}>
-          When: {getFrequencyDisplayText(habit.frequency, isRecurRule, settings.system.timezone)}
+          {t('whenLabel', { frequency: convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({
+            frequency: habit.frequency,
+            isRecurRule,
+            timezone: settings.system.timezone
+          })})}
         </p>
         <div className="flex items-center mt-2">
           <Coins className={`h-4 w-4 mr-1 ${habit.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : 'text-yellow-400'}`} />
-          <span className={`text-sm font-medium ${habit.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : ''}`}>{habit.coinReward} coins per completion</span>
+          <span className={`text-sm font-medium ${habit.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : ''}`}>{t('coinsPerCompletion', { count: habit.coinReward })}</span>
         </div>
       </CardContent>
       <CardFooter className="flex justify-between gap-2">
@@ -127,19 +139,19 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
                 {isCompletedToday ? (
                   target > 1 ? (
                     <>
-                      <span className="sm:hidden">{completionsToday}/{target}</span>
-                      <span className="hidden sm:inline">Completed ({completionsToday}/{target})</span>
+                      <span className="sm:hidden">{t('completedStatusCountMobile', { completed: completionsToday, target })}</span>
+                      <span className="hidden sm:inline">{t('completedStatusCount', { completed: completionsToday, target })}</span>
                     </>
                   ) : (
-                    'Completed'
+                    t('completedStatus')
                   )
                 ) : (
                   target > 1 ? (
                     <>
-                      <span className="sm:hidden">{completionsToday}/{target}</span>
-                      <span className="hidden sm:inline">Complete ({completionsToday}/{target})</span>
+                      <span className="sm:hidden">{t('completeButtonCountMobile', { completed: completionsToday, target })}</span>
+                      <span className="hidden sm:inline">{t('completeButtonCount', { completed: completionsToday, target })}</span>
                     </>
-                  ) : 'Complete'
+                  ) : t('completeButton')
                 )}
               </span>
               {habit.targetCompletions && habit.targetCompletions > 1 && (
@@ -161,7 +173,7 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
               className="w-10 sm:w-auto"
             >
               <Undo2 className="h-4 w-4" />
-              <span className="hidden sm:inline ml-2">Undo</span>
+              <span className="hidden sm:inline ml-2">{t('undoButton')}</span>
             </Button>
           )}
         </div>
@@ -175,7 +187,7 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
               className="hidden sm:flex"
             >
               <Edit className="h-4 w-4" />
-              <span className="ml-2">Edit</span>
+              <span className="ml-2">{t('editButton')}</span>
             </Button>
           )}
           <DropdownMenu>
@@ -185,57 +197,12 @@ export default function HabitItem({ habit, onEdit, onDelete }: HabitItemProps) {
               </Button>
             </DropdownMenuTrigger>
             <DropdownMenuContent align="end">
-              {!habit.archived && (
-                <DropdownMenuItem onClick={() => {
-                  if (!canInteract) return
-                  setPomo((prev) => ({
-                    ...prev,
-                    show: true,
-                    selectedHabitId: habit.id
-                  }))
-                }}>
-                  <Timer className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  <span>Start Pomodoro</span>
-                </DropdownMenuItem>
-              )}
-              {!habit.archived && (
-                <>
-                  {habit.isTask && (
-                    <DropdownMenuItem disabled={!canWrite} onClick={() => {
-                      saveHabit({...habit, frequency: d2t({ dateTime: getNow({ timezone: settings.system.timezone })})})
-                    }}>
-                      <Calendar className="mr-2 h-4 w-4" />
-                      <span>Move to Today</span>
-                    </DropdownMenuItem>
-                  )}
-                  <DropdownMenuItem disabled={!canWrite} onClick={() => archiveHabit(habit.id)}>
-                    <Archive className="mr-2 h-4 w-4" />
-                    <span>Archive</span>
-                  </DropdownMenuItem>
-                </>
-              )}
-              {habit.archived && (
-                <DropdownMenuItem disabled={!canWrite} onClick={() => unarchiveHabit(habit.id)}>
-                  <ArchiveRestore className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  <span>Unarchive</span>
-                </DropdownMenuItem>
-              )}
-              <DropdownMenuItem
-                onClick={onEdit}
-                className="sm:hidden"
-                disabled={habit.archived}
-              >
-                <Edit className="mr-2 h-4 w-4" />
-                Edit
-              </DropdownMenuItem>
-              <DropdownMenuSeparator className="sm:hidden" />
-              <DropdownMenuItem
-                className="text-red-600 focus:text-red-600 dark:text-red-400 dark:focus:text-red-400 cursor-pointer"
-                onClick={onDelete}
-              >
-                <Trash2 className="mr-2 h-4 w-4" />
-                Delete
-              </DropdownMenuItem>
+              <HabitContextMenuItems
+                habit={habit}
+                onEditRequest={onEdit}
+                onDeleteRequest={onDelete}
+                context="habit-item"
+              />
             </DropdownMenuContent>
           </DropdownMenu>
         </div>

components/HabitList.tsx

@@ -1,8 +1,9 @@
 'use client'
 
-import { useState } from 'react'
-import { Plus, ListTodo } from 'lucide-react'
+import { useState, useMemo, useEffect } from 'react' // Added useMemo, useEffect
+import { Plus, ArrowUpNarrowWide, ArrowDownWideNarrow, Search } from 'lucide-react' // Added sort icons, Search icon
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { habitsAtom, settingsAtom, browserSettingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import EmptyState from './EmptyState'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
@@ -13,18 +14,101 @@ import { Habit } from '@/lib/types'
 import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
 import { HabitIcon, TaskIcon } from '@/lib/constants'
 import { ViewToggle } from './ViewToggle'
+import { Input } from '@/components/ui/input' // Added
+import { Select, SelectContent, SelectItem, SelectTrigger, SelectValue } from '@/components/ui/select' // Added
+import { Label } from '@/components/ui/label' // Added
+import { DateTime } from 'luxon' // Added
+import { getHabitFreq } from '@/lib/utils' // Added
 
 export default function HabitList() {
+  const t = useTranslations('HabitList');
   const { saveHabit, deleteHabit } = useHabits()
-  const [habitsData, setHabitsData] = useAtom(habitsAtom)
+  const [habitsData] = useAtom(habitsAtom) // setHabitsData removed as it's not used
   const [browserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom)
   const isTasksView = browserSettings.viewType === 'tasks'
-  const habits = habitsData.habits.filter(habit => 
-    isTasksView ? habit.isTask : !habit.isTask
-  )
-  const activeHabits = habits.filter(h => !h.archived)
-  const archivedHabits = habits.filter(h => h.archived)
-  const [settings] = useAtom(settingsAtom)
+  // const [settings] = useAtom(settingsAtom); // settingsAtom is not directly used in HabitList itself.
+
+  type SortableField = 'name' | 'coinReward' | 'dueDate' | 'frequency';
+  type SortOrder = 'asc' | 'desc';
+
+  const [searchTerm, setSearchTerm] = useState('');
+  const [sortBy, setSortBy] = useState<SortableField>('name');
+  const [sortOrder, setSortOrder] = useState<SortOrder>('asc');
+
+  useEffect(() => {
+    if (isTasksView && sortBy === 'frequency') {
+      setSortBy('name');
+    } else if (!isTasksView && sortBy === 'dueDate') {
+      setSortBy('name');
+    }
+  }, [isTasksView, sortBy]);
+
+  const compareHabits = useMemo(() => {
+    return (a: Habit, b: Habit, currentSortBy: SortableField, currentSortOrder: SortOrder, tasksView: boolean): number => {
+      let comparison = 0;
+      switch (currentSortBy) {
+        case 'name':
+          comparison = a.name.localeCompare(b.name);
+          break;
+        case 'coinReward':
+          comparison = a.coinReward - b.coinReward;
+          break;
+        case 'dueDate':
+          if (tasksView && a.isTask && b.isTask) {
+            const dateA = DateTime.fromISO(a.frequency);
+            const dateB = DateTime.fromISO(b.frequency);
+            if (dateA.isValid && dateB.isValid) comparison = dateA.toMillis() - dateB.toMillis();
+            else if (dateA.isValid) comparison = -1; // Valid dates first
+            else if (dateB.isValid) comparison = 1;
+            // If both invalid, comparison remains 0
+          }
+          break;
+        case 'frequency':
+          if (!tasksView && !a.isTask && !b.isTask) {
+            const freqOrder = ['daily', 'weekly', 'monthly', 'yearly'];
+            const freqAVal = getHabitFreq(a);
+            const freqBVal = getHabitFreq(b);
+            comparison = freqOrder.indexOf(freqAVal) - freqOrder.indexOf(freqBVal);
+          }
+          break;
+      }
+      return currentSortOrder === 'asc' ? comparison : -comparison;
+    };
+  }, []);
+
+  const allHabitsInView = useMemo(() => {
+    return habitsData.habits.filter(habit =>
+      isTasksView ? habit.isTask : !habit.isTask
+    );
+  }, [habitsData.habits, isTasksView]);
+
+  const searchedHabits = useMemo(() => {
+    if (!searchTerm.trim()) {
+      return allHabitsInView;
+    }
+    const lowercasedSearchTerm = searchTerm.toLowerCase();
+    return allHabitsInView.filter(habit =>
+      habit.name.toLowerCase().includes(lowercasedSearchTerm) ||
+      (habit.description && habit.description.toLowerCase().includes(lowercasedSearchTerm))
+    );
+  }, [allHabitsInView, searchTerm]);
+
+  const activeHabits = useMemo(() => {
+    return searchedHabits
+      .filter(h => !h.archived)
+      .sort((a, b) => {
+        if (a.pinned && !b.pinned) return -1;
+        if (!a.pinned && b.pinned) return 1;
+        // For items in the same pinned group (both pinned or both not pinned), apply general sort
+        return compareHabits(a, b, sortBy, sortOrder, isTasksView);
+      });
+  }, [searchedHabits, sortBy, sortOrder, isTasksView, compareHabits]);
+
+  const archivedHabits = useMemo(() => {
+    return searchedHabits
+      .filter(h => h.archived)
+      .sort((a, b) => compareHabits(a, b, sortBy, sortOrder, isTasksView));
+  }, [searchedHabits, sortBy, sortOrder, isTasksView, compareHabits]);
   const [modalConfig, setModalConfig] = useState<{
     isOpen: boolean,
     isTask: boolean
@@ -41,45 +125,89 @@ export default function HabitList() {
 
   return (
     <div className="container mx-auto px-4 py-8">
-             <div className="flex justify-between items-center mb-6">
-         <h1 className="text-3xl font-bold">
-           {isTasksView ? 'My Tasks' : 'My Habits'}
-         </h1>
-         <Button onClick={() => setModalConfig({ isOpen: true, isTask: isTasksView })}>
-           <Plus className="mr-2 h-4 w-4" /> {isTasksView ? 'Add Task' : 'Add Habit'}
-         </Button>
-       </div>
-       <div className='py-4'>
-         <ViewToggle />
-       </div>
+      <div className="flex justify-between items-center mb-6">
+        <h1 className="text-3xl font-bold">
+          {t(isTasksView ? 'myTasks' : 'myHabits')}
+        </h1>
+        <span>
+          <Button className="mr-2" onClick={() => setModalConfig({ isOpen: true, isTask: true })}>
+            <Plus className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('addTaskButton')}
+          </Button>
+          <Button onClick={() => setModalConfig({ isOpen: true, isTask: false })}>
+            <Plus className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('addHabitButton')}
+          </Button>
+        </span>
+      </div>
+      <div className='py-4'>
+        <ViewToggle />
+      </div>
+
+      {/* Search and Sort Controls */}
+      <div className="flex flex-col sm:flex-row items-center gap-4 my-4">
+        <div className="relative flex-grow w-full sm:w-auto">
+          <div className="absolute inset-y-0 left-0 pl-3 flex items-center pointer-events-none">
+            <Search className="h-5 w-5 text-muted-foreground" />
+          </div>
+          <Input
+            type="search"
+            placeholder={t(isTasksView ? 'searchTasksPlaceholder' : 'searchHabitsPlaceholder')}
+            value={searchTerm}
+            onChange={(e) => setSearchTerm(e.target.value)}
+            className="pl-10 w-full"
+          />
+        </div>
+        <div className="flex items-center gap-2 self-start sm:self-center w-full sm:w-auto">
+          <Label htmlFor="sort-by" className="text-sm font-medium whitespace-nowrap sr-only sm:not-sr-only">{t('sortByLabel')}</Label>
+          <Select value={sortBy} onValueChange={(value) => setSortBy(value as SortableField)}>
+            <SelectTrigger id="sort-by" className="w-full sm:w-[180px]">
+              <SelectValue placeholder={t('sortByLabel')} />
+            </SelectTrigger>
+            <SelectContent>
+              <SelectItem value="name">{t('sortByName')}</SelectItem>
+              <SelectItem value="coinReward">{t('sortByCoinReward')}</SelectItem>
+              {isTasksView && <SelectItem value="dueDate">{t('sortByDueDate')}</SelectItem>}
+              {!isTasksView && <SelectItem value="frequency">{t('sortByFrequency')}</SelectItem>}
+            </SelectContent>
+          </Select>
+          <Button variant="outline" size="icon" onClick={() => setSortOrder(prev => prev === 'asc' ? 'desc' : 'asc')}>
+            {sortOrder === 'asc' ? <ArrowUpNarrowWide className="h-4 w-4" /> : <ArrowDownWideNarrow className="h-4 w-4" />}
+            <span className="sr-only">{t('toggleSortOrderAriaLabel')}</span>
+          </Button>
+        </div>
+      </div>
+
       <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4 items-stretch">
-        {activeHabits.length === 0 ? (
+        {activeHabits.length === 0 && searchTerm.trim() ? (
+          <div className="col-span-2 text-center text-muted-foreground py-8">
+            {t(isTasksView ? 'noTasksFoundMessage' : 'noHabitsFoundMessage')}
+          </div>
+        ) : activeHabits.length === 0 ? (
           <div className="col-span-2">
             <EmptyState
               icon={isTasksView ? TaskIcon : HabitIcon}
-              title={isTasksView ? "No tasks yet" : "No habits yet"}
-              description={isTasksView ? "Create your first task to start tracking your progress" : "Create your first habit to start tracking your progress"}
+              title={t(isTasksView ? 'emptyStateTasksTitle' : 'emptyStateHabitsTitle')}
+              description={t(isTasksView ? 'emptyStateTasksDescription' : 'emptyStateHabitsDescription')}
             />
           </div>
         ) : (
-          activeHabits.map((habit: Habit) => (
-            <HabitItem
-              key={habit.id}
-              habit={habit}
-              onEdit={() => {
-                setEditingHabit(habit)
-                setModalConfig({ isOpen: true, isTask: isTasksView })
-              }}
-              onDelete={() => setDeleteConfirmation({ isOpen: true, habitId: habit.id })}
-            />
-          ))
-        )}
-        
+            activeHabits.map((habit: Habit) => (
+              <HabitItem
+                key={habit.id}
+                habit={habit}
+                onEdit={() => {
+                  setEditingHabit(habit)
+                  setModalConfig({ isOpen: true, isTask: isTasksView })
+                }}
+                onDelete={() => setDeleteConfirmation({ isOpen: true, habitId: habit.id })}
+              />
+            ))
+          )}
+
         {archivedHabits.length > 0 && (
           <>
             <div className="col-span-1 sm:col-span-2 relative flex items-center my-6">
               <div className="flex-grow border-t border-gray-300 dark:border-gray-600" />
-              <span className="mx-4 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Archived</span>
+              <span className="mx-4 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t('archivedSectionTitle')}</span>
               <div className="flex-grow border-t border-gray-300 dark:border-gray-600" />
             </div>
             {archivedHabits.map((habit: Habit) => (
@@ -120,9 +248,9 @@ export default function HabitList() {
           }
           setDeleteConfirmation({ isOpen: false, habitId: null })
         }}
-        title={isTasksView ? "Delete Task" : "Delete Habit"}
-        message={isTasksView ? "Are you sure you want to delete this task? This action cannot be undone." : "Are you sure you want to delete this habit? This action cannot be undone."}
-        confirmText="Delete"
+        title={t(isTasksView ? 'deleteTaskDialogTitle' : 'deleteHabitDialogTitle')}
+        message={t(isTasksView ? 'deleteTaskDialogMessage' : 'deleteHabitDialogMessage')}
+        confirmText={t('deleteButton')}
       />
     </div>
   )

components/HabitStreak.tsx

@@ -2,18 +2,22 @@
 
 import { Habit } from '@/lib/types'
 import { Card, CardContent, CardHeader, CardTitle } from "@/components/ui/card"
-import { d2s, getNow, t2d, getCompletedHabitsForDate } from '@/lib/utils'
+import { d2s, getNow, t2d } from '@/lib/utils' // Removed getCompletedHabitsForDate
 import { LineChart, Line, XAxis, YAxis, CartesianGrid, Tooltip, ResponsiveContainer } from 'recharts'
 import { useAtom } from 'jotai'
-import { settingsAtom, hasTasksAtom } from '@/lib/atoms'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
+import { settingsAtom, hasTasksAtom, completedHabitsMapAtom } from '@/lib/atoms' // Added completedHabitsMapAtom
 
 interface HabitStreakProps {
   habits: Habit[]
 }
 
 export default function HabitStreak({ habits }: HabitStreakProps) {
+  const t = useTranslations('HabitStreak');
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [hasTasks] = useAtom(hasTasksAtom)
+  const [completedHabitsMap] = useAtom(completedHabitsMapAtom) // Use the atom
+
   // Get the last 7 days of data
   const dates = Array.from({ length: 7 }, (_, i) => {
     const d = getNow({ timezone: settings.system.timezone });
@@ -21,27 +25,24 @@ export default function HabitStreak({ habits }: HabitStreakProps) {
   }).reverse()
 
   const completions = dates.map(date => {
-    const completedHabits = getCompletedHabitsForDate({
-      habits: habits.filter(h => !h.isTask),
-      date: t2d({ timestamp: date, timezone: settings.system.timezone }),
-      timezone: settings.system.timezone
-    });
-    const completedTasks = getCompletedHabitsForDate({
-      habits: habits.filter(h => h.isTask),
-      date: t2d({ timestamp: date, timezone: settings.system.timezone }),
-      timezone: settings.system.timezone
-    });
+    // Get completed habits for the date from the map
+    const completedOnDate = completedHabitsMap.get(date) || [];
+
+    // Filter the completed list to count habits and tasks
+    const completedHabitsCount = completedOnDate.filter(h => !h.isTask).length;
+    const completedTasksCount = completedOnDate.filter(h => h.isTask).length;
+
     return {
       date,
-      habits: completedHabits.length,
-      tasks: completedTasks.length
+      habits: completedHabitsCount,
+      tasks: completedTasksCount
     };
   });
 
   return (
     <Card>
       <CardHeader>
-        <CardTitle>Daily Completion Streak</CardTitle>
+        <CardTitle>{t('dailyCompletionStreakTitle')}</CardTitle>
       </CardHeader>
       <CardContent>
         <div className="w-full aspect-[2/1]">
@@ -57,11 +58,14 @@ export default function HabitStreak({ habits }: HabitStreakProps) {
             >
               <CartesianGrid strokeDasharray="3 3" />
               <XAxis dataKey="date" />
-              <YAxis />
-              <Tooltip formatter={(value, name) => [`${value} ${name}`, 'Completed']} />
+              <YAxis allowDecimals={false} />
+              <Tooltip formatter={(value, name) => {
+                const translatedName = name === 'habits' ? t('tooltipHabitsLabel') : t('tooltipTasksLabel');
+                return [`${value} ${translatedName}`, t('tooltipCompletedLabel')];
+              }} />
               <Line
                 type="monotone"
-                name="habits"
+                name={t('tooltipHabitsLabel')}
                 dataKey="habits"
                 stroke="#14b8a6"
                 strokeWidth={2}
@@ -70,7 +74,7 @@ export default function HabitStreak({ habits }: HabitStreakProps) {
               {hasTasks && (
                 <Line
                   type="monotone"
-                  name="tasks"
+                  name={t('tooltipTasksLabel')}
                   dataKey="tasks"
                   stroke="#f59e0b"
                   strokeWidth={2}

components/Header.tsx

@@ -1,13 +1,14 @@
 'use client'
 
-import { useState } from 'react'
+import { useEffect, useState } from 'react'
 import { useAtom } from 'jotai'
 import { coinsAtom, settingsAtom, browserSettingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import { useCoins } from '@/hooks/useCoins'
 import { FormattedNumber } from '@/components/FormattedNumber'
-import { Bell, Menu, Settings, User, Info, Coins } from 'lucide-react'
+import { Menu, Settings, User, Info, Coins } from 'lucide-react'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import { Logo } from '@/components/Logo'
+import NotificationBell from './NotificationBell'
 import {
   DropdownMenu,
   DropdownMenuContent,
@@ -19,6 +20,7 @@ import AboutModal from './AboutModal'
 import Link from 'next/link'
 import dynamic from 'next/dynamic'
 import { Profile } from './Profile'
+import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 
 interface HeaderProps {
   className?: string
@@ -52,9 +54,7 @@ export default function Header({ className }: HeaderProps) {
                   </div>
                 </div>
               </Link>
-              <Button variant="ghost" size="icon" aria-label="Notifications">
-                <Bell className="h-5 w-5" />
-              </Button>
+              <NotificationBell />
               <Profile />
             </div>
           </div>

components/Navigation.tsx

@@ -5,37 +5,39 @@ import { Home, Calendar, List, Gift, Coins, Settings, Info, CheckSquare } from '
 import { useAtom } from 'jotai'
 import { browserSettingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import { useEffect, useState } from 'react'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import AboutModal from './AboutModal'
 import { HabitIcon, TaskIcon } from '@/lib/constants'
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 
 type ViewPort = 'main' | 'mobile'
 
-const navItems = (isTasksView: boolean) => [
-  { icon: Home, label: 'Dashboard', href: '/', position: 'main' },
-  {
-    icon: isTasksView ? TaskIcon : HabitIcon,
-    label: isTasksView ? 'Tasks' : 'Habits',
-    href: '/habits',
-    position: 'main'
-  },
-  { icon: Calendar, label: 'Calendar', href: '/calendar', position: 'main' },
-  { icon: Gift, label: 'Wishlist', href: '/wishlist', position: 'main' },
-  { icon: Coins, label: 'Coins', href: '/coins', position: 'main' },
-]
-
 interface NavigationProps {
   className?: string
   viewPort: ViewPort
 }
 
 export default function Navigation({ className, viewPort }: NavigationProps) {
+  const t = useTranslations('Navigation')
   const [showAbout, setShowAbout] = useState(false)
   const [isMobileView, setIsMobileView] = useState(false)
   const [browserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom)
   const isTasksView = browserSettings.viewType === 'tasks'
   const { isIOS } = useHelpers()
 
+  const navItems = (isTasksView: boolean) => [
+    { icon: Home, label: t('dashboard'), href: '/', position: 'main' },
+    {
+      icon: isTasksView ? TaskIcon : HabitIcon,
+      label: isTasksView ? t('tasks') : t('habits'),
+      href: '/habits',
+      position: 'main'
+    },
+    { icon: Calendar, label: t('calendar'), href: '/calendar', position: 'main' },
+    { icon: Gift, label: t('wishlist'), href: '/wishlist', position: 'main' },
+    { icon: Coins, label: t('coins'), href: '/coins', position: 'main' },
+  ]
+
   useEffect(() => {
     const handleResize = () => {
       setIsMobileView(window.innerWidth < 1024)

components/NotificationBell.tsx

@@ -0,0 +1,135 @@
+'use client'
+
+import { useMemo } from 'react'
+import { useAtom } from 'jotai'
+import { coinsAtom, habitsAtom, wishlistAtom, usersAtom } from '@/lib/atoms'
+import { Bell } from 'lucide-react';
+import { Button } from '@/components/ui/button';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
+import NotificationDropdown from './NotificationDropdown';
+import {
+  DropdownMenu,
+  DropdownMenuContent,
+  DropdownMenuTrigger,
+} from '@/components/ui/dropdown-menu'
+import { updateLastNotificationReadTimestamp } from '@/app/actions/data';
+import { d2t, getNow, t2d } from '@/lib/utils';
+import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers';
+import { User, CoinTransaction } from '@/lib/types';
+
+export default function NotificationBell() {
+  const t = useTranslations('NotificationBell');
+  const { currentUser } = useHelpers();
+  const [coinsData] = useAtom(coinsAtom)
+  const [habitsData] = useAtom(habitsAtom)
+  const [wishlistData] = useAtom(wishlistAtom)
+  const [usersData] = useAtom(usersAtom);
+
+  // --- Calculate Unread and Read Notifications ---
+  const { unreadNotifications, displayedReadNotifications } = useMemo(() => {
+    const unread: CoinTransaction[] = [];
+    const read: CoinTransaction[] = [];
+    const MAX_READ_NOTIFICATIONS = 10; // Limit the number of past notifications shown
+
+    if (!currentUser || !currentUser.id) {
+      return { unreadNotifications: [], displayedReadNotifications: [] };
+    }
+
+    const lastReadTimestamp = currentUser.lastNotificationReadTimestamp
+      ? t2d({ timestamp: currentUser.lastNotificationReadTimestamp, timezone: 'UTC' })
+      : null;
+
+    // Iterate through transactions (assuming they are sorted newest first)
+    for (const tx of coinsData.transactions) {
+      // Stop processing if we have enough read notifications
+      if (read.length >= MAX_READ_NOTIFICATIONS && (!lastReadTimestamp || t2d({ timestamp: tx.timestamp, timezone: 'UTC' }) <= lastReadTimestamp)) {
+        break; // Optimization: stop early if we have enough read and are past the unread ones
+      }
+
+      // Basic checks: must have a related item and be triggered by someone else
+      if (!tx.relatedItemId || tx.userId === currentUser.id) {
+        continue;
+      }
+
+      // Check if the transaction type indicates a notification-worthy event
+      const isRelevantType = tx.type === 'HABIT_COMPLETION' || tx.type === 'TASK_COMPLETION' || tx.type === 'WISH_REDEMPTION';
+      if (!isRelevantType) {
+        continue;
+      }
+
+      // Check if the related item is shared with the current user
+      let isShared = false;
+      const isHabitCompletion = tx.type === 'HABIT_COMPLETION' || tx.type === 'TASK_COMPLETION';
+      const isWishRedemption = tx.type === 'WISH_REDEMPTION';
+
+      if (isHabitCompletion) {
+        const habit = habitsData.habits.find(h => h.id === tx.relatedItemId);
+        if (habit?.userIds?.includes(currentUser.id) && tx.userId && habit.userIds.includes(tx.userId)) {
+          isShared = true;
+        }
+      } else if (isWishRedemption) {
+        const wish = wishlistData.items.find(w => w.id === tx.relatedItemId);
+        if (wish?.userIds?.includes(currentUser.id) && tx.userId && wish.userIds.includes(tx.userId)) {
+          isShared = true;
+        }
+      }
+
+      if (!isShared) {
+        continue; // Skip if not shared
+      }
+
+      // Transaction is relevant, determine if read or unread
+      const txTimestamp = t2d({ timestamp: tx.timestamp, timezone: 'UTC' });
+      if (!lastReadTimestamp || txTimestamp > lastReadTimestamp) {
+        unread.push(tx);
+      } else if (read.length < MAX_READ_NOTIFICATIONS) {
+        // Only add to read if we haven't hit the limit
+        read.push(tx);
+      }
+    }
+
+    // Transactions are assumed to be sorted newest first from the source
+    return { unreadNotifications: unread, displayedReadNotifications: read };
+  }, [coinsData.transactions, habitsData.habits, wishlistData.items, currentUser]);
+  // --- End Calculate Notifications ---
+
+  const unreadCount = unreadNotifications.length;
+
+  const handleNotificationClick = async () => {
+    if (!currentUser || !currentUser.id || unreadCount === 0) return; // Only update if there are unread notifications
+    try {
+      const nowTimestamp = d2t({ dateTime: getNow({}) });
+      await updateLastNotificationReadTimestamp(currentUser.id, nowTimestamp);
+    } catch (error) {
+      console.error(t('errorUpdateTimestamp'), error);
+    }
+  };
+
+  return (
+    <DropdownMenu onOpenChange={(open) => {
+      // Update timestamp only when opening the dropdown and there are unread notifications
+      if (open && unreadCount > 0) {
+        handleNotificationClick();
+      }
+    }}>
+      <DropdownMenuTrigger asChild>
+        <Button variant="ghost" size="icon" aria-label="Notifications" className="relative">
+          <Bell className="h-5 w-5" />
+          {unreadCount > 0 && (
+            <span className="absolute top-1 right-1 block h-2 w-2 rounded-full bg-red-500 ring-1 ring-white dark:ring-gray-800" />
+          )}
+        </Button>
+      </DropdownMenuTrigger>
+      <DropdownMenuContent align="end" className="p-0 w-80 md:w-96">
+        <NotificationDropdown
+          currentUser={currentUser as User | null} // Cast needed as useHelpers can return undefined initially
+          unreadNotifications={unreadNotifications}
+          displayedReadNotifications={displayedReadNotifications}
+          habitsData={habitsData} // Pass necessary data down
+          wishlistData={wishlistData}
+          usersData={usersData}
+        />
+      </DropdownMenuContent>
+    </DropdownMenu>
+  );
+}

components/NotificationDropdown.tsx

@@ -0,0 +1,134 @@
+import React from 'react';
+import { ScrollArea } from '@/components/ui/scroll-area';
+import { Separator } from '@/components/ui/separator';
+import { Avatar, AvatarFallback, AvatarImage } from '@/components/ui/avatar';
+import { CoinsData, HabitsData, WishlistData, UserData, User, CoinTransaction } from '@/lib/types';
+import { t2d } from '@/lib/utils';
+import Link from 'next/link';
+import { DropdownMenuItem } from '@/components/ui/dropdown-menu';
+import { Info } from 'lucide-react';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
+import {
+  Tooltip,
+  TooltipContent,
+  TooltipProvider,
+  TooltipTrigger,
+} from '@/components/ui/tooltip';
+
+interface NotificationDropdownProps {
+  currentUser: User | null;
+  unreadNotifications: CoinTransaction[];
+  displayedReadNotifications: CoinTransaction[];
+  habitsData: HabitsData; 
+  wishlistData: WishlistData;
+  usersData: UserData;
+}
+
+// Helper function to get the name of the related item
+const getRelatedItemName = (tx: CoinTransaction, habitsData: HabitsData, wishlistData: WishlistData): string | undefined => {
+  if (!tx.relatedItemId) return undefined;
+  if (tx.type === 'HABIT_COMPLETION' || tx.type === 'TASK_COMPLETION') {
+    return habitsData.habits.find(h => h.id === tx.relatedItemId)?.name;
+  }
+  if (tx.type === 'WISH_REDEMPTION') {
+    return wishlistData.items.find(w => w.id === tx.relatedItemId)?.name;
+  }
+  return undefined;
+};
+
+
+export default function NotificationDropdown({
+  currentUser,
+  unreadNotifications, // Use props directly
+  displayedReadNotifications, // Use props directly
+  habitsData,
+  wishlistData,
+  usersData,
+}: NotificationDropdownProps) {
+  const t = useTranslations('NotificationDropdown');
+
+  // Helper function to generate notification message, now using t
+  const getNotificationMessage = (tx: CoinTransaction, triggeringUser?: User, relatedItemName?: string): string => {
+    const username = triggeringUser?.username || t('defaultUsername');
+    const itemName = relatedItemName || t('defaultItemName');
+    switch (tx.type) {
+      case 'HABIT_COMPLETION':
+      case 'TASK_COMPLETION':
+        return t('userCompletedItem', { username, itemName });
+      case 'WISH_REDEMPTION':
+        return t('userRedeemedItem', { username, itemName });
+      default:
+        return t('activityRelatedToItem', { username, itemName });
+    }
+  };
+  
+  if (!currentUser) {
+    return <div className="p-4 text-sm text-gray-500">{t('notLoggedIn')}</div>;
+  }
+
+  const renderNotification = (tx: CoinTransaction, isUnread: boolean) => {
+    const triggeringUser = usersData.users.find(u => u.id === tx.userId);
+    const relatedItemName = getRelatedItemName(tx, habitsData, wishlistData);
+    const message = getNotificationMessage(tx, triggeringUser, relatedItemName); // Uses the new t-aware helper
+    const txTimestamp = t2d({ timestamp: tx.timestamp, timezone: 'UTC' });
+    const timeAgo = txTimestamp.toRelative(); 
+    const linkHref = `/coins?highlight=${tx.id}${tx.userId ? `&user=${tx.userId}` : ''}`;
+
+    return (
+      // Wrap the Link with DropdownMenuItem and use asChild to pass props
+      <DropdownMenuItem key={tx.id} asChild className={`p-0 focus:bg-inherit dark:focus:bg-inherit cursor-pointer`}>
+        <Link href={linkHref} className={`block hover:bg-gray-100 dark:hover:bg-gray-800 transition-colors ${isUnread ? 'bg-blue-50 dark:bg-blue-900/20' : ''}`} scroll={true}>
+          <div className="p-3 flex items-start gap-3">
+            <Avatar className="h-8 w-8 mt-1">
+              <AvatarImage src={triggeringUser?.avatarPath ? `/api/avatars/${triggeringUser.avatarPath.split('/').pop()}` : undefined} alt={triggeringUser?.username} />
+              <AvatarFallback>{triggeringUser?.username?.charAt(0).toUpperCase() || '?'}</AvatarFallback>
+            </Avatar>
+            <div className="flex-1">
+              <p className={`text-sm ${isUnread ? 'font-semibold' : ''}`}>{message}</p>
+              <p className="text-xs text-gray-500 dark:text-gray-400">{timeAgo}</p>
+            </div>
+          </div>
+        </Link>
+      </DropdownMenuItem>
+    );
+  };
+
+  return (
+    <TooltipProvider>
+      {/* Removed the outer div as width is now set on DropdownMenuContent in NotificationBell */}
+      <>
+        <div className="p-3 border-b border-gray-200 dark:border-gray-700 flex items-center gap-2">
+          <h4 className="text-sm font-medium">{t('notificationsTitle')}</h4>
+          <Tooltip>
+            <TooltipTrigger asChild>
+              <Info className="h-4 w-4 text-muted-foreground cursor-help" />
+            </TooltipTrigger>
+            <TooltipContent side="left" className="max-w-xs">
+              <p className="text-xs">
+                {t('notificationsTooltip')}
+              </p>
+            </TooltipContent>
+          </Tooltip>
+        </div>
+        <ScrollArea className="h-[400px]">
+          {unreadNotifications.length === 0 && displayedReadNotifications.length === 0 && (
+            <div className="p-4 text-center text-sm text-gray-500">{t('noNotificationsYet')}</div>
+          )}
+
+          {unreadNotifications.length > 0 && (
+            <>
+              {unreadNotifications.map(tx => renderNotification(tx, true))}
+              {displayedReadNotifications.length > 0 && <Separator className="my-2" />}
+            </>
+          )}
+
+          {displayedReadNotifications.length > 0 && (
+            <>
+              {displayedReadNotifications.map(tx => renderNotification(tx, false))}
+            </>
+          )}
+        </ScrollArea>
+      </> {/* Close the fragment */}
+    </TooltipProvider>
+  );
+}

components/PasswordEntryForm.tsx

@@ -8,6 +8,7 @@ import { User as UserIcon } from 'lucide-react';
 import { Permission, User } from '@/lib/types';
 import { toast } from '@/hooks/use-toast';
 import { useState } from 'react';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 
 interface PasswordEntryFormProps {
   user: User;
@@ -22,6 +23,7 @@ export default function PasswordEntryForm({
   onSubmit,
   error 
 }: PasswordEntryFormProps) {
+  const t = useTranslations('PasswordEntryForm');
   const hasPassword = !!user.password;
   const [password, setPassword] = useState('');
 
@@ -31,8 +33,8 @@ export default function PasswordEntryForm({
       await onSubmit(password);
     } catch (err) {
       toast({
-        title: "Error",
-        description: err instanceof Error ? err.message : 'Login failed',
+        title: t('loginErrorToastTitle'),
+        description: err instanceof Error ? err.message : t('loginFailedErrorToastDescription'),
         variant: "destructive"
       });
     }
@@ -58,18 +60,18 @@ export default function PasswordEntryForm({
             onClick={onCancel}
             className="text-sm text-blue-500 hover:text-blue-600 mt-1"
           >
-            Not you?
+            {t('notYouButton')}
           </button>
         </div>
       </div>
 
       {hasPassword && <div className="space-y-4">
         <div className="space-y-2">
-          <Label htmlFor="password">Password</Label>
+          <Label htmlFor="password">{t('passwordLabel')}</Label>
           <Input
             id="password"
             type="password"
-            placeholder="Enter password"
+            placeholder={t('passwordPlaceholder')}
             value={password}
             onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
             className={error ? 'border-red-500' : ''}
@@ -82,10 +84,10 @@ export default function PasswordEntryForm({
 
       <div className="flex justify-end gap-2 pt-2">
         <Button type="button" variant="outline" onClick={onCancel}>
-          Cancel
+          {t('cancelButton')}
         </Button>
         <Button type="submit" disabled={hasPassword && !password}>
-          Login
+          {t('loginButton')}
         </Button>
       </div>
     </form>

components/PermissionSelector.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@
 import { Switch } from './ui/switch';
 import { Label } from './ui/label';
 import { Permission } from '@/lib/types';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 
 interface PermissionSelectorProps {
   permissions: Permission[];
@@ -11,18 +12,20 @@ interface PermissionSelectorProps {
   onAdminChange: (isAdmin: boolean) => void;
 }
 
-const permissionLabels: { [key: string]: string } = {
-  habit: 'Habit / Task',
-  wishlist: 'Wishlist',
-  coins: 'Coins'
-};
-
 export function PermissionSelector({
   permissions,
   isAdmin,
   onPermissionsChange,
   onAdminChange,
 }: PermissionSelectorProps) {
+  const t = useTranslations('PermissionSelector');
+
+  const permissionLabels: { [key: string]: string } = {
+    habit: t('resourceHabitTask'),
+    wishlist: t('resourceWishlist'),
+    coins: t('resourceCoins')
+  };
+
   const currentPermissions = isAdmin ?
     {
       habit: { write: true, interact: true },
@@ -49,11 +52,11 @@ export function PermissionSelector({
   return (
     <div className="space-y-4">
       <div className="space-y-2">
-        <Label>Permissions</Label>
+        <Label>{t('permissionsTitle')}</Label>
         <div className="grid grid-cols-1 gap-4">
           <div className="flex items-center justify-between p-3 rounded-lg border bg-muted/50">
             <div className="flex items-center gap-2">
-              <div className="font-medium text-sm">Admin Access</div>
+              <div className="font-medium text-sm">{t('adminAccessLabel')}</div>
             </div>
             <Switch
               id="isAdmin"
@@ -65,7 +68,7 @@ export function PermissionSelector({
 
           {isAdmin ? (
             <p className="text-xs text-muted-foreground px-3">
-              Admins have full permission to all data for all users
+              {t('adminAccessDescription')}
             </p>
           ) : (
             <div className="grid grid-cols-3 gap-4">
@@ -74,7 +77,7 @@ export function PermissionSelector({
                   <div className="font-medium capitalize text-sm border-b pb-2">{permissionLabels[resource]}</div>
                   <div className="flex flex-col gap-2.5">
                     <div className="flex flex-col sm:flex-row items-start sm:items-center justify-between gap-2">
-                    <Label htmlFor={`${resource}-write`} className="text-xs text-muted-foreground break-words">Write</Label>
+                    <Label htmlFor={`${resource}-write`} className="text-xs text-muted-foreground break-words">{t('permissionWrite')}</Label>
                       <Switch
                         id={`${resource}-write`}
                         className="h-4 w-7"
@@ -85,7 +88,7 @@ export function PermissionSelector({
                       />
                     </div>
                     <div className="flex flex-col sm:flex-row items-start sm:items-center justify-between gap-2">
-                    <Label htmlFor={`${resource}-interact`} className="text-xs text-muted-foreground break-words">Interact</Label>
+                    <Label htmlFor={`${resource}-interact`} className="text-xs text-muted-foreground break-words">{t('permissionInteract')}</Label>
                       <Switch
                         id={`${resource}-interact`}
                         className="h-4 w-7"

components/PomodoroTimer.tsx

@@ -4,54 +4,41 @@ import { useState, useEffect, useRef, useCallback } from 'react'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import { Progress } from '@/components/ui/progress'
 import { Play, Pause, RotateCw, Minus, X, Clock, SkipForward } from 'lucide-react'
-import { cn, getCompletionsForToday } from '@/lib/utils'
+import { cn } from '@/lib/utils'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { settingsAtom, pomodoroAtom, habitsAtom, pomodoroTodayCompletionsAtom } from '@/lib/atoms'
-import { getCompletionsForDate, getTodayInTimezone } from '@/lib/utils'
+// import { getCompletionsForDate, getTodayInTimezone } from '@/lib/utils' // Not used after pomodoroTodayCompletionsAtom
 import { useHabits } from '@/hooks/useHabits'
 
 interface PomoConfig {
-  labels: string[]
+  getLabels: () => string[]
   duration: number
   type: 'focus' | 'break'
 }
 
-const PomoConfigs: Record<PomoConfig['type'], PomoConfig> = {
-  focus: {
-    labels: [
-      'Stay Focused',
-      'You Got This',
-      'Keep Going',
-      'Crush It',
-      'Make It Happen',
-      'Stay Strong',
-      'Push Through',
-      'One Step at a Time',
-      'You Can Do It',
-      'Focus and Conquer'
-    ],
-    duration: 25 * 60,
-    type: 'focus',
-  },
-  break: {
-    labels: [
-      'Take a Break',
-      'Relax and Recharge',
-      'Breathe Deeply',
-      'Stretch It Out',
-      'Refresh Yourself',
-      'You Deserve This',
-      'Recharge Your Energy',
-      'Step Away for a Bit',
-      'Clear Your Mind',
-      'Rest and Rejuvenate'
-    ],
-    duration: 5 * 60,
-    type: 'break',
-  },
-}
-
 export default function PomodoroTimer() {
+  const t = useTranslations('PomodoroTimer')
+
+  const PomoConfigs: Record<PomoConfig['type'], PomoConfig> = {
+    focus: {
+      getLabels: () => [
+        t('focusLabel1'), t('focusLabel2'), t('focusLabel3'), t('focusLabel4'), t('focusLabel5'),
+        t('focusLabel6'), t('focusLabel7'), t('focusLabel8'), t('focusLabel9'), t('focusLabel10')
+      ],
+      duration: 25 * 60,
+      type: 'focus',
+    },
+    break: {
+      getLabels: () => [
+        t('breakLabel1'), t('breakLabel2'), t('breakLabel3'), t('breakLabel4'), t('breakLabel5'),
+        t('breakLabel6'), t('breakLabel7'), t('breakLabel8'), t('breakLabel9'), t('breakLabel10')
+      ],
+      duration: 5 * 60,
+      type: 'break',
+    },
+  }
+
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [pomo, setPomo] = useAtom(pomodoroAtom)
   const { show, selectedHabitId, autoStart, minimized } = pomo
@@ -62,21 +49,23 @@ export default function PomodoroTimer() {
   const [state, setState] = useState<'started' | 'stopped' | 'paused'>(autoStart ? 'started' : 'stopped')
   const wakeLock = useRef<WakeLockSentinel | null>(null)
   const [todayCompletions] = useAtom(pomodoroTodayCompletionsAtom)
-  const currentTimer = useRef<PomoConfig>(PomoConfigs.focus)
-  const [currentLabel, setCurrentLabel] = useState(
-    currentTimer.current.labels[Math.floor(Math.random() * currentTimer.current.labels.length)]
-  )
+  const currentTimerRef = useRef<PomoConfig>(PomoConfigs.focus)
+  const [currentLabel, setCurrentLabel] = useState(() => {
+    const labels = currentTimerRef.current.getLabels();
+    return labels[Math.floor(Math.random() * labels.length)];
+  });
+
 
   // Handle wake lock
   useEffect(() => {
     const requestWakeLock = async () => {
       try {
         if (!('wakeLock' in navigator)) {
-          console.debug('Browser does not support wakelock')
+          console.debug(t('wakeLockNotSupported'))
           return
         }
         if (wakeLock.current && !wakeLock.current.released) {
-          console.debug('Wake lock already in use')
+          console.debug(t('wakeLockInUse'))
           return
         }
         if (state === 'started') {
@@ -85,7 +74,7 @@ export default function PomodoroTimer() {
           return
         }
       } catch (err) {
-        console.error('Error requesting wake lock:', err)
+        console.error(t('wakeLockRequestError'), err)
       }
     }
 
@@ -96,7 +85,7 @@ export default function PomodoroTimer() {
           wakeLock.current = null
         }
       } catch (err) {
-        console.error('Error releasing wake lock:', err)
+        console.error(t('wakeLockReleaseError'), err)
       }
     }
 
@@ -150,12 +139,11 @@ export default function PomodoroTimer() {
 
   const handleTimerEnd = async () => {
     setState("stopped")
-    const currentTimerType = currentTimer.current.type
-    currentTimer.current = currentTimerType === 'focus' ? PomoConfigs.break : PomoConfigs.focus
-    setTimeLeft(currentTimer.current.duration)
-    setCurrentLabel(
-      currentTimer.current.labels[Math.floor(Math.random() * currentTimer.current.labels.length)]
-    )
+    const currentTimerType = currentTimerRef.current.type
+    currentTimerRef.current = currentTimerType === 'focus' ? PomoConfigs.break : PomoConfigs.focus
+    setTimeLeft(currentTimerRef.current.duration)
+    const newLabels = currentTimerRef.current.getLabels();
+    setCurrentLabel(newLabels[Math.floor(Math.random() * newLabels.length)])
 
     // update habits only after focus sessions
     if (selectedHabit && currentTimerType === 'focus') {
@@ -170,17 +158,16 @@ export default function PomodoroTimer() {
 
   const resetTimer = () => {
     setState("stopped")
-    setTimeLeft(currentTimer.current.duration)
+    setTimeLeft(currentTimerRef.current.duration)
   }
 
   const skipTimer = () => {
-    currentTimer.current = currentTimer.current.type === 'focus'
+    currentTimerRef.current = currentTimerRef.current.type === 'focus'
       ? PomoConfigs.break
       : PomoConfigs.focus
-    resetTimer()
-    setCurrentLabel(
-      currentTimer.current.labels[Math.floor(Math.random() * currentTimer.current.labels.length)]
-    )
+    resetTimer() // This will also reset timeLeft to the new timer's duration
+    const newLabels = currentTimerRef.current.getLabels();
+    setCurrentLabel(newLabels[Math.floor(Math.random() * newLabels.length)])
   }
 
   const formatTime = (seconds: number) => {
@@ -189,7 +176,7 @@ export default function PomodoroTimer() {
     return `${minutes}:${secs < 10 ? '0' : ''}${secs}`
   }
 
-  const progress = (timeLeft / currentTimer.current.duration) * 100
+  const progress = (timeLeft / currentTimerRef.current.duration) * 100
 
   if (!show) return null
 
@@ -242,11 +229,11 @@ export default function PomodoroTimer() {
                     <div className={cn(
                       'w-2 h-2 rounded-full flex-none',
                       // order matters here
-                      currentTimer.current.type === 'focus' && 'bg-green-500',
+                      currentTimerRef.current.type === 'focus' && 'bg-green-500',
                       state === 'started' && 'animate-pulse',
                       state === 'paused' && 'bg-yellow-500',
                       state === 'stopped' && 'bg-red-500',
-                      currentTimer.current.type === 'break' && 'bg-blue-500',
+                      currentTimerRef.current.type === 'break' && 'bg-blue-500',
                     )} />
                     <div className="font-bold text-foreground">
                       {selectedHabit.name}
@@ -254,7 +241,9 @@ export default function PomodoroTimer() {
                   </div>
                 </div>
               )}
-              <span>{currentTimer.current.type.charAt(0).toUpperCase() + currentTimer.current.type.slice(1)}: {currentLabel}</span>
+              <span>
+                {currentTimerRef.current.type === 'focus' ? t('focusType') : t('breakType')}: {currentLabel}
+              </span>
               {selectedHabit && selectedHabit.targetCompletions && selectedHabit.targetCompletions > 1 && (
                 <div className="flex justify-center gap-1 mt-2">
                   {(() => {
@@ -293,12 +282,12 @@ export default function PomodoroTimer() {
                 {state === "started" ? (
                   <>
                     <Pause className="h-4 w-4 sm:mr-2" />
-                    <span className="hidden sm:inline">Pause</span>
+                    <span className="hidden sm:inline">{t('pauseButton')}</span>
                   </>
                 ) : (
                   <>
                     <Play className="h-4 w-4 sm:mr-2" />
-                    <span className="hidden sm:inline">Start</span>
+                    <span className="hidden sm:inline">{t('startButton')}</span>
                   </>
                 )}
               </Button>
@@ -309,7 +298,7 @@ export default function PomodoroTimer() {
                 className="sm:px-4"
               >
                 <RotateCw className="h-4 w-4 sm:mr-2" />
-                <span className="hidden sm:inline">Reset</span>
+                <span className="hidden sm:inline">{t('resetButton')}</span>
               </Button>
               <Button
                 variant="outline"
@@ -318,7 +307,7 @@ export default function PomodoroTimer() {
                 className="sm:px-4"
               >
                 <SkipForward className="h-4 w-4 sm:mr-2" />
-                <span className="hidden sm:inline">Skip</span>
+                <span className="hidden sm:inline">{t('skipButton')}</span>
               </Button>
             </div>
           </div>

components/Profile.tsx

@@ -15,8 +15,10 @@ import { useTheme } from "next-themes"
 import { signOut } from "@/app/actions/user"
 import { toast } from "@/hooks/use-toast"
 import { useHelpers } from "@/lib/client-helpers"
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 
 export function Profile() {
+  const t = useTranslations('Profile');
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [userSelect, setUserSelect] = useAtom(userSelectAtom)
   const [isEditing, setIsEditing] = useState(false)
@@ -29,14 +31,14 @@ export function Profile() {
     try {
       await signOut()
       toast({
-        title: "Signed out successfully",
-        description: "You have been logged out of your account",
+        title: t('signOutSuccessTitle'),
+        description: t('signOutSuccessDescription'),
       })
       setTimeout(() => window.location.reload(), 300);
     } catch (error) {
       toast({
-        title: "Error",
-        description: "Failed to sign out",
+        title: t('signOutErrorTitle'),
+        description: t('signOutErrorDescription'),
         variant: "destructive",
       })
     }
@@ -66,7 +68,7 @@ export function Profile() {
               </Avatar>
               <div className="flex flex-col mr-4">
                 <span className="text-sm font-semibold flex items-center gap-1">
-                  {user?.username || "Guest"}
+                  {user?.username || t('guestUsername')}
                   {user?.isAdmin && <Crown className="h-3 w-3 text-yellow-500" />}
                 </span>
                 {user && (
@@ -78,7 +80,7 @@ export function Profile() {
                     }}
                     className="text-xs text-muted-foreground hover:text-primary transition-colors text-left"
                   >
-                    Edit profile
+                    {t('editProfileButton')}
                   </button>
                 )}
               </div>
@@ -104,18 +106,18 @@ export function Profile() {
             <div className="flex items-center justify-between w-full">
               <div className="flex items-center gap-2">
                 <ArrowRightLeft className="h-4 w-4" />
-                <span>Switch user</span>
+                <span>{t('switchUserButton')}</span>
               </div>
             </div>
           </DropdownMenuItem>
           <DropdownMenuItem className="cursor-pointer px-2 py-1.5" asChild>
             <Link
               href="/settings"
-              aria-label='settings'
+              aria-label={t('settingsLink')}
               className="flex items-center w-full gap-3"
             >
               <Settings className="h-4 w-4" />
-              <span>Settings</span>
+              <span>{t('settingsLink')}</span>
             </Link>
           </DropdownMenuItem>
           <DropdownMenuItem className="cursor-pointer px-2 py-1.5" asChild>
@@ -124,14 +126,14 @@ export function Profile() {
               className="flex items-center w-full gap-3"
             >
               <Info className="h-4 w-4" />
-              <span>About</span>
+              <span>{t('aboutButton')}</span>
             </button>
           </DropdownMenuItem>
           <DropdownMenuItem className="cursor-pointer px-2 py-1.5">
             <div className="flex items-center justify-between w-full gap-3">
               <div className="flex items-center gap-3">
                 <Palette className="h-4 w-4" />
-                <span>Theme</span>
+                <span>{t('themeLabel')}</span>
               </div>
               <button
                 onClick={(e) => {
@@ -174,7 +176,7 @@ export function Profile() {
         <Dialog open={isEditing} onOpenChange={() => setIsEditing(false)}>
           <DialogContent className="sm:max-w-md">
             <DialogHeader>
-              <DialogTitle>Edit Profile</DialogTitle>
+              <DialogTitle>{t('editProfileModalTitle')}</DialogTitle>
             </DialogHeader>
             <UserForm
               userId={user.id}

components/TodayEarnedCoins.tsx

@@ -1,9 +1,11 @@
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { settingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import { useCoins } from '@/hooks/useCoins'
 import { FormattedNumber } from '@/components/FormattedNumber'
 
 export default function TodayEarnedCoins({ longFormat }: { longFormat?: boolean }) {
+  const t = useTranslations('TodayEarnedCoins')
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const { coinsEarnedToday } = useCoins()
 
@@ -14,7 +16,7 @@ export default function TodayEarnedCoins({ longFormat }: { longFormat?: boolean
       {"+"}
       <FormattedNumber amount={coinsEarnedToday} settings={settings} />
       {longFormat ?
-        <span className="text-sm text-muted-foreground"> today</span>
+        <span className="text-sm text-muted-foreground"> {t('todaySuffix')}</span>
         : null}
     </span>
   )

components/TransactionNoteEditor.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { Input } from '@/components/ui/input'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
 import { Check, Loader2, Pencil, Trash2, X } from 'lucide-react'
 import { toast } from '@/hooks/use-toast'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 
 interface TransactionNoteEditorProps {
   transactionId: string
@@ -19,6 +20,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
   onSave,
   onDelete
 }: TransactionNoteEditorProps) {
+  const t = useTranslations('TransactionNoteEditor');
   const [isEditing, setIsEditing] = useState(false)
   const [noteText, setNoteText] = useState(initialNote)
   const [isSaving, setIsSaving] = useState(false)
@@ -27,8 +29,8 @@ export function TransactionNoteEditor({
     const trimmedNote = noteText.trim()
     if (trimmedNote.length > 200) {
       toast({
-        title: 'Note too long',
-        description: 'Notes must be less than 200 characters',
+        title: t('noteTooLongTitle'),
+        description: t('noteTooLongDescription'),
         variant: 'destructive'
       })
       return
@@ -40,8 +42,8 @@ export function TransactionNoteEditor({
       setIsEditing(false)
     } catch (error) {
       toast({
-        title: 'Error saving note',
-        description: 'Please try again',
+        title: t('errorSavingNoteTitle'),
+        description: t('pleaseTryAgainDescription'),
         variant: 'destructive'
       })
       // Revert to initial value on error
@@ -59,8 +61,8 @@ export function TransactionNoteEditor({
       setIsEditing(false)
     } catch (error) {
       toast({
-        title: 'Error deleting note',
-        description: 'Please try again',
+        title: t('errorDeletingNoteTitle'),
+        description: t('pleaseTryAgainDescription'),
         variant: 'destructive'
       })
     } finally {
@@ -74,7 +76,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
         <Input
           value={noteText}
           onChange={(e) => setNoteText(e.target.value)}
-          placeholder="Add a note..."
+          placeholder={t('addNotePlaceholder')}
           className="w-64"
           maxLength={200}
         />
@@ -85,7 +87,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
             onClick={handleSave}
             disabled={isSaving}
             className="text-green-600 dark:text-green-500 hover:text-green-700 dark:hover:text-green-400 transition-colors"
-            title="Save note"
+            title={t('saveNoteTitle')}
           >
             {isSaving ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Check className="h-4 w-4" />}
           </Button>
@@ -98,7 +100,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
             }}
             disabled={isSaving}
             className="text-red-600 dark:text-red-500 hover:text-red-700 dark:hover:text-red-400 transition-colors"
-            title="Cancel"
+            title={t('cancelButtonTitle')}
           >
             <X className="h-4 w-4" />
           </Button>
@@ -109,7 +111,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
               onClick={handleDelete}
               disabled={isSaving}
               className="text-gray-600 dark:text-gray-500 hover:text-gray-700 dark:hover:text-gray-400 transition-colors"
-              title="Delete note"
+              title={t('deleteNoteTitle')}
             >
               {isSaving ? <Loader2 className="h-4 w-4 animate-spin" /> : <Trash2 className="h-4 w-4" />}
             </Button>
@@ -129,7 +131,7 @@ export function TransactionNoteEditor({
       <button
         onClick={() => setIsEditing(true)}
         className="text-gray-500 hover:text-gray-700 dark:text-gray-400 dark:hover:text-gray-200"
-        aria-label="Edit note"
+        aria-label={t('editNoteAriaLabel')}
       >
         <Pencil className="h-4 w-4" />
       </button>

components/UserForm.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import { useState } from 'react';
 import { passwordSchema, usernameSchema } from '@/lib/zod';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 import { Input } from './ui/input';
 import { Button } from './ui/button';
 import { Label } from './ui/label';
@@ -25,6 +26,7 @@ interface UserFormProps {
 }
 
 export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps) {
+  const t = useTranslations('UserForm');
   const [users, setUsersData] = useAtom(usersAtom);
   const serverSettings = useAtomValue(serverSettingsAtom)
   const user = userId ? users.users.find(u => u.id === userId) : undefined;
@@ -104,8 +106,8 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
         }));
 
         toast({
-          title: "User updated",
-          description: `Successfully updated user ${username}`,
+          title: t('toastUserUpdatedTitle'),
+          description: t('toastUserUpdatedDescription', { username }),
           variant: 'default'
         });
       } else {
@@ -128,8 +130,8 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
         }));
 
         toast({
-          title: "User created",
-          description: `Successfully created user ${username}`,
+          title: t('toastUserCreatedTitle'),
+          description: t('toastUserCreatedDescription', { username }),
           variant: 'default'
         });
       }
@@ -138,15 +140,16 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
       setError('');
       onSuccess();
     } catch (err) {
-      setError(err instanceof Error ? err.message : `Failed to ${isEditing ? 'update' : 'create'} user`);
+      const action = isEditing ? t('actionUpdate') : t('actionCreate');
+      setError(err instanceof Error ? err.message : t('errorFailedUserAction', { action }));
     }
   };
 
   const handleAvatarChange = async (file: File) => {
-    if (file.size > 5 * 1024 * 1024) {
+    if (file.size > 5 * 1024 * 1024) { // 5MB
       toast({
-        title: "Error",
-        description: "File size must be less than 5MB",
+        title: t('errorTitle'),
+        description: t('errorFileSizeLimit'),
         variant: 'destructive'
       });
       return;
@@ -160,14 +163,14 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
       setAvatarPath(path);
       setAvatarFile(null); // Clear the file since we've uploaded it
       toast({
-        title: "Avatar uploaded",
-        description: "Successfully uploaded avatar",
+        title: t('toastAvatarUploadedTitle'),
+        description: t('toastAvatarUploadedDescription'),
         variant: 'default'
       });
     } catch (err) {
       toast({
-        title: "Error",
-        description: "Failed to upload avatar",
+        title: t('errorTitle'),
+        description: t('errorFailedAvatarUpload'),
         variant: 'destructive'
       });
     }
@@ -209,18 +212,18 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
             }}
             className="w-full"
           >
-            {isEditing ? 'Change Avatar' : 'Upload Avatar'}
+            {isEditing ? t('changeAvatarButton') : t('uploadAvatarButton')}
           </Button>
         </div>
       </div>
 
       <div className="space-y-4">
         <div className="space-y-2">
-          <Label htmlFor="username">Username</Label>
+          <Label htmlFor="username">{t('usernameLabel')}</Label>
           <Input
             id="username"
             type="text"
-            placeholder="Username"
+            placeholder={t('usernamePlaceholder')}
             value={username}
             onChange={(e) => setUsername(e.target.value)}
             className={error ? 'border-red-500' : ''}
@@ -230,19 +233,19 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
         <div className="space-y-4">
           <div className="space-y-2">
             <Label htmlFor="password">
-              {isEditing ? 'New Password' : 'Password'}
+              {isEditing ? t('newPasswordLabel') : t('passwordLabel')}
             </Label>
             <Input
               id="password"
               type="password"
-              placeholder={isEditing ? "Leave blank to keep current" : "Enter password"}
+              placeholder={isEditing ? t('passwordPlaceholderEdit') : t('passwordPlaceholderCreate')}
               value={password || ''}
               onChange={(e) => setPassword(e.target.value)}
               className={error ? 'border-red-500' : ''}
               disabled={disablePassword}
             />
             {serverSettings.isDemo && (
-              <p className="text-sm text-red-500">Password is automatically disabled in demo instance</p>
+              <p className="text-sm text-red-500">{t('demoPasswordDisabledMessage')}</p>
             )}
           </div>
           
@@ -253,7 +256,7 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
               onCheckedChange={setDisablePassword}
               disabled={serverSettings.isDemo}
             />
-            <Label htmlFor="disable-password">Disable password</Label>
+            <Label htmlFor="disable-password">{t('disablePasswordLabel')}</Label>
           </div>
         </div>
 
@@ -277,10 +280,10 @@ export default function UserForm({ userId, onCancel, onSuccess }: UserFormProps)
           variant="outline"
           onClick={onCancel}
         >
-          Cancel
+          {t('cancelButton')}
         </Button>
         <Button type="submit" disabled={!username}>
-          {isEditing ? 'Save Changes' : 'Create User'}
+          {isEditing ? t('saveChangesButton') : t('createUserButton')}
         </Button>
       </div>
     </form>

components/UserSelectModal.tsx

@@ -12,14 +12,15 @@ import { useAtom } from 'jotai';
 import { usersAtom } from '@/lib/atoms';
 import { signIn } from '@/app/actions/user';
 import { createUser } from '@/app/actions/data';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 import { toast } from '@/hooks/use-toast';
 import { Description } from '@radix-ui/react-dialog';
 import { SafeUser, User } from '@/lib/types';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers';
 
-function UserCard({ 
-  user, 
+function UserCard({
+  user,
   onSelect,
   onEdit,
   showEdit,
@@ -41,9 +42,9 @@ function UserCard({
         )}
       >
         <Avatar className="h-16 w-16">
-          <AvatarImage 
+          <AvatarImage
             src={user.avatarPath && `/api/avatars/${user.avatarPath.split('/').pop()}`}
-            alt={user.username} 
+            alt={user.username}
           />
           <AvatarFallback>
             <UserIcon className="h-8 w-8" />
@@ -70,6 +71,7 @@ function UserCard({
 }
 
 function AddUserButton({ onClick }: { onClick: () => void }) {
+  const t = useTranslations('UserSelectModal');
   return (
     <button
       onClick={onClick}
@@ -80,7 +82,7 @@ function AddUserButton({ onClick }: { onClick: () => void }) {
           <Plus className="h-8 w-8" />
         </AvatarFallback>
       </Avatar>
-      <span className="text-sm font-medium">Add User</span>
+      <span className="text-sm font-medium">{t('addUserButton')}</span>
     </button>
   );
 }
@@ -90,16 +92,16 @@ function UserSelectionView({
   currentUser,
   onUserSelect,
   onEditUser,
-  onCreateUser
+  onCreateUser,
 }: {
   users: User[],
   currentUser?: SafeUser,
   onUserSelect: (userId: string) => void,
   onEditUser: (userId: string) => void,
-  onCreateUser: () => void
+  onCreateUser: () => void,
 }) {
   return (
-    <div className="grid grid-cols-3 gap-4 p-2">
+    <div className="grid grid-cols-3 gap-4 p-2 max-h-80 overflow-y-auto">
       {users
         .filter(user => user.id !== currentUser?.id)
         .map((user) => (
@@ -111,20 +113,21 @@ function UserSelectionView({
             showEdit={!!currentUser?.isAdmin}
             isCurrentUser={false}
           />
-      ))}
+        ))}
       {currentUser?.isAdmin && <AddUserButton onClick={onCreateUser} />}
     </div>
   );
 }
 
 export default function UserSelectModal({ onClose }: { onClose: () => void }) {
+  const t = useTranslations('UserSelectModal');
   const [selectedUser, setSelectedUser] = useState<string>();
   const [isCreating, setIsCreating] = useState(false);
   const [isEditing, setIsEditing] = useState(false);
   const [error, setError] = useState('');
   const [usersData] = useAtom(usersAtom);
   const users = usersData.users;
-const {currentUser} = useHelpers();
+  const { currentUser } = useHelpers();
 
   const handleUserSelect = (userId: string) => {
     setSelectedUser(userId);
@@ -159,7 +162,7 @@ const {currentUser} = useHelpers();
       <DialogContent className="sm:max-w-md">
         <Description></Description>
         <DialogHeader>
-          <DialogTitle>{isCreating ? 'Create New User' : 'Select User'}</DialogTitle>
+          <DialogTitle>{isCreating ? t('createNewUserTitle') : t('selectUserTitle')}</DialogTitle>
         </DialogHeader>
 
         <div className="flex flex-col gap-4">
@@ -187,19 +190,19 @@ const {currentUser} = useHelpers();
                   const user = users.find(u => u.id === selectedUser);
                   if (!user) throw new Error("User not found");
                   await signIn(user.username, password);
-                  
+
                   setError('');
                   onClose();
 
                   toast({
-                    title: "Signed in successfully",
-                    description: `Welcome back, ${user.username}!`,
+                    title: t('signInSuccessTitle'),
+                    description: t('signInSuccessDescription', { username: user.username }),
                     variant: "default"
                   });
 
                   setTimeout(() => window.location.reload(), 300);
                 } catch (err) {
-                  setError('invalid password');
+                  setError(t('errorInvalidPassword'));
                   throw err;
                 }
               }}

components/ViewToggle.tsx

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 import { cn } from '@/lib/utils'
 import { useAtom } from 'jotai'
-import { CheckSquare, ListChecks } from 'lucide-react'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { browserSettingsAtom, habitsAtom, settingsAtom } from '@/lib/atoms'
 import type { ViewType } from '@/lib/types'
 import { HabitIcon, TaskIcon } from '@/lib/constants'
@@ -18,6 +18,7 @@ export function ViewToggle({
   defaultView = 'habits',
   className
 }: ViewToggleProps) {
+  const t = useTranslations('ViewToggle')
   const [browserSettings, setBrowserSettings] = useAtom(browserSettingsAtom)
   const [habits] = useAtom(habitsAtom)
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
@@ -46,9 +47,9 @@ export function ViewToggle({
           )}
         >
           <HabitIcon className="h-4 w-4" />
-          <span className="hidden sm:inline">Habits</span>
+          <span className="hidden sm:inline">{t('habitsLabel')}</span>
         </button>
-        <NotificationBadge 
+        <NotificationBadge
           label={dueTasksCount}
           show={dueTasksCount > 0}
           variant={browserSettings.viewType === 'tasks' ? 'secondary' : 'default'}
@@ -62,7 +63,7 @@ export function ViewToggle({
             )}
           >
             <TaskIcon className="h-4 w-4" />
-            <span className="hidden sm:inline">Tasks</span>
+            <span className="hidden sm:inline">{t('tasksLabel')}</span>
           </button>
         </NotificationBadge>
         <div

components/WishlistItem.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
-import { WishlistItemType, User, Permission } from '@/lib/types'
+import { WishlistItemType, User } from '@/lib/types'
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { usersAtom } from '@/lib/atoms'
 import { Avatar, AvatarFallback, AvatarImage } from './ui/avatar'
 import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
@@ -30,7 +31,7 @@ interface WishlistItemProps {
 
 const renderUserAvatars = (item: WishlistItemType, currentUser: User | null, usersData: { users: User[] }) => {
   if (!item.userIds || item.userIds.length <= 1) return null;
-  
+
   return (
     <div className="flex -space-x-2 ml-2 flex-shrink-0">
       {item.userIds?.filter((u) => u !== currentUser?.id).map(userId => {
@@ -58,11 +59,13 @@ export default function WishlistItem({
   isHighlighted,
   isRecentlyRedeemed
 }: WishlistItemProps) {
+  const t = useTranslations('WishlistItem')
   const { currentUser, hasPermission } = useHelpers()
   const canWrite = hasPermission('wishlist', 'write')
   const canInteract = hasPermission('wishlist', 'interact')
   const [usersData] = useAtom(usersAtom)
-  
+
+
   return (
     <Card
       id={`wishlist-${item.id}`}
@@ -77,7 +80,7 @@ export default function WishlistItem({
           </CardTitle>
           {item.targetCompletions && (
             <span className="text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">
-              ({item.targetCompletions} {item.targetCompletions === 1 ? 'use' : 'uses'} left)
+              ({item.targetCompletions === 1 ? t('usesLeftSingular') : t('usesLeftPlural', { count: item.targetCompletions })})
             </span>
           )}
         </div>
@@ -96,7 +99,7 @@ export default function WishlistItem({
         <div className="flex items-center gap-2">
           <Coins className={`h-4 w-4 ${item.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : 'text-yellow-400'}`} />
           <span className={`text-sm font-medium ${item.archived ? 'text-gray-400 dark:text-gray-500' : ''}`}>
-            {item.coinCost} coins
+            {item.coinCost} {t('coinsSuffix')}
           </span>
         </div>
       </CardContent>
@@ -113,13 +116,13 @@ export default function WishlistItem({
             <span>
               {isRecentlyRedeemed ? (
                 <>
-                  <span className="sm:hidden">Done</span>
-                  <span className="hidden sm:inline">Redeemed!</span>
+                  <span className="sm:hidden">{t('redeemedDone')}</span>
+                  <span className="hidden sm:inline">{t('redeemedExclamation')}</span>
                 </>
               ) : (
                 <>
-                  <span className="sm:hidden">Redeem</span>
-                  <span className="hidden sm:inline">Redeem</span>
+                  <span className="sm:hidden">{t('redeem')}</span>
+                  <span className="hidden sm:inline">{t('redeem')}</span>
                 </>
               )}
             </span>
@@ -135,7 +138,7 @@ export default function WishlistItem({
               className="hidden sm:flex"
             >
               <Edit className="h-4 w-4" />
-              <span className="ml-2">Edit</span>
+              <span className="ml-2">{t('editButton')}</span>
             </Button>
           )}
           <DropdownMenu>
@@ -148,18 +151,18 @@ export default function WishlistItem({
               {!item.archived && (
                 <DropdownMenuItem disabled={!canWrite} onClick={onArchive}>
                   <Archive className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  <span>Archive</span>
+                  <span>{t('archiveButton')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               {item.archived && (
                 <DropdownMenuItem disabled={!canWrite} onClick={onUnarchive}>
                   <ArchiveRestore className="mr-2 h-4 w-4" />
-                  <span>Unarchive</span>
+                  <span>{t('unarchiveButton')}</span>
                 </DropdownMenuItem>
               )}
               <DropdownMenuItem onClick={onEdit} className="sm:hidden">
                 <Edit className="mr-2 h-4 w-4" />
-                Edit
+                {t('editButton')}
               </DropdownMenuItem>
               <DropdownMenuSeparator className="sm:hidden" />
               <DropdownMenuItem
@@ -168,7 +171,7 @@ export default function WishlistItem({
                 disabled={!canWrite}
               >
                 <Trash2 className="mr-2 h-4 w-4" />
-                Delete
+                {t('deleteButton')}
               </DropdownMenuItem>
             </DropdownMenuContent>
           </DropdownMenu>

components/WishlistManager.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@
 
 import { useState, useEffect, useRef } from 'react'
 import { useWishlist } from '@/hooks/useWishlist'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { Plus, Gift } from 'lucide-react'
 import EmptyState from './EmptyState'
 import { Button } from '@/components/ui/button'
@@ -13,6 +14,7 @@ import { openWindow } from '@/lib/utils'
 import { toast } from '@/hooks/use-toast'
 
 export default function WishlistManager() {
+  const t = useTranslations('WishlistManager')
   const {
     addWishlistItem,
     editWishlistItem,
@@ -70,8 +72,8 @@ export default function WishlistManager() {
           const opened = openWindow(item.link!)
           if (!opened) {
             toast({
-              title: "Popup Blocked",
-              description: "Please allow popups to open the link",
+              title: t('popupBlockedTitle'),
+              description: t('popupBlockedDescription'),
               variant: "destructive"
             })
           }
@@ -83,18 +85,18 @@ export default function WishlistManager() {
   return (
     <div className="container mx-auto px-4 py-8">
       <div className="flex justify-between items-center mb-6">
-        <h1 className="text-3xl font-bold">My Wishlist</h1>
+        <h1 className="text-3xl font-bold">{t('title')}</h1>
         <Button onClick={() => setIsModalOpen(true)}>
-          <Plus className="mr-2 h-4 w-4" /> Add Reward
+          <Plus className="mr-2 h-4 w-4" /> {t('addRewardButton')}
         </Button>
       </div>
-      <div className="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4 items-stretch">
+      <div className="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-2 gap-4 items-stretch">
         {activeItems.length === 0 ? (
-          <div className="col-span-2">
+          <div className="col-span-1 lg:col-span-2">
             <EmptyState
               icon={Gift}
-              title="Your wishlist is empty"
-              description="Add rewards that you'd like to earn with your coins"
+              title={t('emptyStateTitle')}
+              description={t('emptyStateDescription')}
             />
           </div>
         ) : (
@@ -127,9 +129,9 @@ export default function WishlistManager() {
         
         {archivedItems.length > 0 && (
           <>
-            <div className="col-span-2 relative flex items-center my-6">
+            <div className="col-span-1 lg:col-span-2 relative flex items-center my-6">
               <div className="flex-grow border-t border-gray-300 dark:border-gray-600" />
-              <span className="mx-4 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">Archived</span>
+              <span className="mx-4 text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400">{t('archivedSectionTitle')}</span>
               <div className="flex-grow border-t border-gray-300 dark:border-gray-600" />
             </div>
             {archivedItems.map((item) => (
@@ -167,9 +169,9 @@ export default function WishlistManager() {
           }
           setDeleteConfirmation({ isOpen: false, itemId: null })
         }}
-        title="Delete Reward"
-        message="Are you sure you want to delete this reward? This action cannot be undone."
-        confirmText="Delete"
+        title={t('deleteDialogTitle')}
+        message={t('deleteDialogMessage')}
+        confirmText={t('deleteButton')}
       />
     </div>
   )

components/ui/scroll-area.tsx

@@ -0,0 +1,48 @@
+"use client"
+
+import * as React from "react"
+import * as ScrollAreaPrimitive from "@radix-ui/react-scroll-area"
+
+import { cn } from "@/lib/utils"
+
+const ScrollArea = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof ScrollAreaPrimitive.Root>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ScrollAreaPrimitive.Root>
+>(({ className, children, ...props }, ref) => (
+  <ScrollAreaPrimitive.Root
+    ref={ref}
+    className={cn("relative overflow-hidden", className)}
+    {...props}
+  >
+    <ScrollAreaPrimitive.Viewport className="h-full w-full rounded-[inherit]">
+      {children}
+    </ScrollAreaPrimitive.Viewport>
+    <ScrollBar />
+    <ScrollAreaPrimitive.Corner />
+  </ScrollAreaPrimitive.Root>
+))
+ScrollArea.displayName = ScrollAreaPrimitive.Root.displayName
+
+const ScrollBar = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaScrollbar>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaScrollbar>
+>(({ className, orientation = "vertical", ...props }, ref) => (
+  <ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaScrollbar
+    ref={ref}
+    orientation={orientation}
+    className={cn(
+      "flex touch-none select-none transition-colors",
+      orientation === "vertical" &&
+        "h-full w-2.5 border-l border-l-transparent p-[1px]",
+      orientation === "horizontal" &&
+        "h-2.5 flex-col border-t border-t-transparent p-[1px]",
+      className
+    )}
+    {...props}
+  >
+    <ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaThumb className="relative flex-1 rounded-full bg-border" />
+  </ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaScrollbar>
+))
+ScrollBar.displayName = ScrollAreaPrimitive.ScrollAreaScrollbar.displayName
+
+export { ScrollArea, ScrollBar }

components/ui/separator.tsx

@@ -0,0 +1,31 @@
+"use client"
+
+import * as React from "react"
+import * as SeparatorPrimitive from "@radix-ui/react-separator"
+
+import { cn } from "@/lib/utils"
+
+const Separator = React.forwardRef<
+  React.ElementRef<typeof SeparatorPrimitive.Root>,
+  React.ComponentPropsWithoutRef<typeof SeparatorPrimitive.Root>
+>(
+  (
+    { className, orientation = "horizontal", decorative = true, ...props },
+    ref
+  ) => (
+    <SeparatorPrimitive.Root
+      ref={ref}
+      decorative={decorative}
+      orientation={orientation}
+      className={cn(
+        "shrink-0 bg-border",
+        orientation === "horizontal" ? "h-[1px] w-full" : "h-full w-[1px]",
+        className
+      )}
+      {...props}
+    />
+  )
+)
+Separator.displayName = SeparatorPrimitive.Root.displayName
+
+export { Separator }

docker-compose.yaml

@@ -3,7 +3,8 @@ services:
     ports:
       - "3000:3000"
     volumes:
-      - "./data:/app/data" # Use a relative path instead of $(pwd)
+      - "./data:/app/data"
+      - "./backups:/app/backups"
     image: dohsimpson/habittrove
     environment:
-      - AUTH_SECRET=your-secret-key-here
+      - AUTH_SECRET=your-secret-key-here # Replace with your actual secret

hooks/useCoins.tsx

@@ -1,15 +1,16 @@
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { calculateCoinsEarnedToday, calculateCoinsSpentToday, calculateTotalEarned, calculateTotalSpent, calculateTransactionsToday, checkPermission } from '@/lib/utils'
 import {
   coinsAtom,
-  // coinsEarnedTodayAtom,
-  // totalEarnedAtom,
-  // totalSpentAtom,
-  // coinsSpentTodayAtom,
-  // transactionsTodayAtom,
-  // coinsBalanceAtom,
+  coinsEarnedTodayAtom,
+  totalEarnedAtom,
+  totalSpentAtom,
+  coinsSpentTodayAtom,
+  transactionsTodayAtom,
+  coinsBalanceAtom,
   settingsAtom,
-  usersAtom
+  usersAtom,
 } from '@/lib/atoms'
 import { addCoins, removeCoins, saveCoinsData } from '@/app/actions/data'
 import { CoinsData, User } from '@/lib/types'
@@ -19,30 +20,33 @@ import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 function handlePermissionCheck(
   user: User | undefined,
   resource: 'habit' | 'wishlist' | 'coins',
-  action: 'write' | 'interact'
+  action: 'write' | 'interact',
+  tCommon: (key: string, values?: Record<string, any>) => string
 ): boolean {
   if (!user) {
     toast({
-      title: "Authentication Required",
-      description: "Please sign in to continue.",
+      title: tCommon("authenticationRequiredTitle"),
+      description: tCommon("authenticationRequiredDescription"),
       variant: "destructive",
     })
     return false
   }
-  
+
   if (!user.isAdmin && !checkPermission(user.permissions, resource, action)) {
     toast({
-      title: "Permission Denied",
-      description: `You don't have ${action} permission for ${resource}s.`,
+      title: tCommon("permissionDeniedTitle"),
+      description: tCommon("permissionDeniedDescription", { action, resource }),
       variant: "destructive",
     })
     return false
   }
-  
+
   return true
 }
 
 export function useCoins(options?: { selectedUser?: string }) {
+  const t = useTranslations('useCoins');
+  const tCommon = useTranslations('Common');
   const [coins, setCoins] = useAtom(coinsAtom)
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
   const [users] = useAtom(usersAtom)
@@ -57,19 +61,19 @@ export function useCoins(options?: { selectedUser?: string }) {
   // Filter transactions for the selectd user
   const transactions = coins.transactions.filter(t => t.userId === user?.id)
 
-  const balance = transactions.reduce((sum, t) => sum + t.amount, 0)
-  const coinsEarnedToday = calculateCoinsEarnedToday(transactions, settings.system.timezone)
-  const totalEarned = calculateTotalEarned(transactions)
-  const totalSpent = calculateTotalSpent(transactions)
-  const coinsSpentToday = calculateCoinsSpentToday(transactions, settings.system.timezone)
-  const transactionsToday = calculateTransactionsToday(transactions, settings.system.timezone)
+  const [balance] = useAtom(coinsBalanceAtom)
+  const [coinsEarnedToday] = useAtom(coinsEarnedTodayAtom)
+  const [totalEarned] = useAtom(totalEarnedAtom)
+  const [totalSpent] = useAtom(totalSpentAtom)
+  const [coinsSpentToday] = useAtom(coinsSpentTodayAtom)
+  const [transactionsToday] = useAtom(transactionsTodayAtom)
 
   const add = async (amount: number, description: string, note?: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write')) return null
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write', tCommon)) return null
     if (isNaN(amount) || amount <= 0) {
       toast({
-        title: "Invalid amount",
-        description: "Please enter a valid positive number"
+        title: t("invalidAmountTitle"),
+        description: t("invalidAmountDescription")
       })
       return null
     }
@@ -82,17 +86,17 @@ export function useCoins(options?: { selectedUser?: string }) {
       userId: user?.id
     })
     setCoins(data)
-    toast({ title: "Success", description: `Added ${amount} coins` })
+    toast({ title: t("successTitle"), description: t("addedCoinsDescription", { amount }) })
     return data
   }
 
   const remove = async (amount: number, description: string, note?: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write')) return null
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write', tCommon)) return null
     const numAmount = Math.abs(amount)
     if (isNaN(numAmount) || numAmount <= 0) {
       toast({
-        title: "Invalid amount",
-        description: "Please enter a valid positive number"
+        title: t("invalidAmountTitle"),
+        description: t("invalidAmountDescription")
       })
       return null
     }
@@ -105,17 +109,17 @@ export function useCoins(options?: { selectedUser?: string }) {
       userId: user?.id
     })
     setCoins(data)
-    toast({ title: "Success", description: `Removed ${numAmount} coins` })
+    toast({ title: t("successTitle"), description: t("removedCoinsDescription", { amount: numAmount }) })
     return data
   }
 
   const updateNote = async (transactionId: string, note: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write')) return null
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'coins', 'write', tCommon)) return null
     const transaction = coins.transactions.find(t => t.id === transactionId)
     if (!transaction) {
       toast({
-        title: "Error",
-        description: "Transaction not found"
+        title: tCommon("errorTitle"),
+        description: t("transactionNotFoundDescription")
       })
       return null
     }

hooks/useHabits.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
-import { useAtom } from 'jotai'
-import { habitsAtom, coinsAtom, settingsAtom, usersAtom } from '@/lib/atoms'
+import { useAtom, atom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
+import { habitsAtom, coinsAtom, settingsAtom, usersAtom, habitFreqMapAtom } from '@/lib/atoms'
 import { addCoins, removeCoins, saveHabitsData } from '@/app/actions/data'
 import { Habit, Permission, SafeUser, User } from '@/lib/types'
 import { toast } from '@/hooks/use-toast'
@@ -24,39 +25,43 @@ import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 function handlePermissionCheck(
   user: SafeUser | undefined,
   resource: 'habit' | 'wishlist' | 'coins',
-  action: 'write' | 'interact'
+  action: 'write' | 'interact',
+  tCommon: (key: string, values?: Record<string, any>) => string
 ): boolean {
   if (!user) {
     toast({
-      title: "Authentication Required",
-      description: "Please sign in to continue.",
+      title: tCommon("authenticationRequiredTitle"),
+      description: tCommon("authenticationRequiredDescription"),
       variant: "destructive",
     })
     return false
   }
-  
+
   if (!user.isAdmin && !checkPermission(user.permissions, resource, action)) {
     toast({
-      title: "Permission Denied",
-      description: `You don't have ${action} permission for ${resource}s.`,
+      title: tCommon("permissionDeniedTitle"),
+      description: tCommon("permissionDeniedDescription", { action, resource }),
       variant: "destructive",
     })
     return false
   }
-  
+
   return true
 }
 
 
 export function useHabits() {
+  const t = useTranslations('useHabits');
+  const tCommon = useTranslations('Common');
   const [usersData] = useAtom(usersAtom)
   const { currentUser } = useHelpers()
   const [habitsData, setHabitsData] = useAtom(habitsAtom)
   const [coins, setCoins] = useAtom(coinsAtom)
   const [settings] = useAtom(settingsAtom)
+  const [habitFreqMap] = useAtom(habitFreqMapAtom)
 
   const completeHabit = async (habit: Habit) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact', tCommon)) return
     const timezone = settings.system.timezone
     const today = getTodayInTimezone(timezone)
 
@@ -71,8 +76,8 @@ export function useHabits() {
     // Check if already completed
     if (completionsToday >= target) {
       toast({
-        title: "Already completed",
-        description: `You've already completed this habit today.`,
+        title: t("alreadyCompletedTitle"),
+        description: t("alreadyCompletedDescription"),
         variant: "destructive",
       })
       return
@@ -103,19 +108,19 @@ export function useHabits() {
       })
       isTargetReached && playSound()
       toast({
-        title: "Completed!",
-        description: `You earned ${habit.coinReward} coins.`,
-        action: <ToastAction altText="Undo" className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
-          <Undo2 className="h-4 w-4" />Undo
+        title: t("completedTitle"),
+        description: t("earnedCoinsDescription", { coinReward: habit.coinReward }),
+        action: <ToastAction altText={tCommon('undoButton')} className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
+          <Undo2 className="h-4 w-4" />{tCommon('undoButton')}
         </ToastAction>
       })
       setCoins(updatedCoins)
     } else {
       toast({
-        title: "Progress!",
-        description: `You've completed ${completionsToday + 1}/${target} times today.`,
-        action: <ToastAction altText="Undo" className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
-          <Undo2 className="h-4 w-4" />Undo
+        title: t("progressTitle"),
+        description: t("progressDescription", { count: completionsToday + 1, target }),
+        action: <ToastAction altText={tCommon('undoButton')} className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
+          <Undo2 className="h-4 w-4" />{tCommon('undoButton')}
         </ToastAction>
       })
     }
@@ -130,7 +135,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const undoComplete = async (habit: Habit) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact', tCommon)) return
     const timezone = settings.system.timezone
     const today = t2d({ timestamp: getTodayInTimezone(timezone), timezone })
 
@@ -169,14 +174,17 @@ export function useHabits() {
       }
 
       toast({
-        title: "Completion undone",
-        description: `You have ${getCompletionsForDate({
-          habit: updatedHabit,
-          date: today,
-          timezone
-        })}/${target} completions today.`,
-        action: <ToastAction altText="Redo" onClick={() => completeHabit(updatedHabit)}>
-          <Undo2 className="h-4 w-4" />Redo
+        title: t("completionUndoneTitle"),
+        description: t("completionUndoneDescription", {
+          count: getCompletionsForDate({
+            habit: updatedHabit,
+            date: today,
+            timezone
+          }),
+          target
+        }),
+        action: <ToastAction altText={tCommon('redoButton')} onClick={() => completeHabit(updatedHabit)}>
+          <Undo2 className="h-4 w-4" />{tCommon('redoButton')}
         </ToastAction>
       })
 
@@ -187,8 +195,8 @@ export function useHabits() {
       }
     } else {
       toast({
-        title: "No completions to undo",
-        description: "This habit hasn't been completed today.",
+        title: t("noCompletionsToUndoTitle"),
+        description: t("noCompletionsToUndoDescription"),
         variant: "destructive",
       })
       return
@@ -196,7 +204,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const saveHabit = async (habit: Omit<Habit, 'id'> & { id?: string }) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write', tCommon)) return
     const newHabit = {
       ...habit,
       id: habit.id || getNowInMilliseconds().toString()
@@ -211,7 +219,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const deleteHabit = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write', tCommon)) return
     const updatedHabits = habitsData.habits.filter(h => h.id !== id)
     await saveHabitsData({ habits: updatedHabits })
     setHabitsData({ habits: updatedHabits })
@@ -219,7 +227,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const completePastHabit = async (habit: Habit, date: DateTime) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'interact', tCommon)) return
     const timezone = settings.system.timezone
     const dateKey = getISODate({ dateTime: date, timezone })
 
@@ -231,8 +239,8 @@ export function useHabits() {
 
     if (completionsOnDate >= target) {
       toast({
-        title: "Already completed",
-        description: `This habit was already completed on ${d2s({ dateTime: date, timezone, format: 'yyyy-MM-dd' })}.`,
+        title: t("alreadyCompletedPastDateTitle"),
+        description: t("alreadyCompletedPastDateDescription", { dateKey: d2s({ dateTime: date, timezone, format: 'yyyy-MM-dd' }) }),
         variant: "destructive",
       })
       return
@@ -272,12 +280,12 @@ export function useHabits() {
     }
 
     toast({
-      title: isTargetReached ? "Completed!" : "Progress!",
+      title: isTargetReached ? t("completedTitle") : t("progressTitle"),
       description: isTargetReached
-        ? `You earned ${habit.coinReward} coins for ${dateKey}.`
-        : `You've completed ${completionsOnDate + 1}/${target} times on ${dateKey}.`,
-      action: <ToastAction altText="Undo" className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
-        <Undo2 className="h-4 w-4" />Undo
+        ? t("earnedCoinsPastDateDescription", { coinReward: habit.coinReward, dateKey })
+        : t("progressPastDateDescription", { count: completionsOnDate + 1, target, dateKey }),
+      action: <ToastAction altText={tCommon('undoButton')} className="gap-2" onClick={() => undoComplete(updatedHabit)}>
+        <Undo2 className="h-4 w-4" />{tCommon('undoButton')}
       </ToastAction>
     })
 
@@ -289,7 +297,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const archiveHabit = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write', tCommon)) return
     const updatedHabits = habitsData.habits.map(h =>
       h.id === id ? { ...h, archived: true } : h
     )
@@ -298,7 +306,7 @@ export function useHabits() {
   }
 
   const unarchiveHabit = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(currentUser, 'habit', 'write', tCommon)) return
     const updatedHabits = habitsData.habits.map(h =>
       h.id === id ? { ...h, archived: false } : h
     )
@@ -313,6 +321,7 @@ export function useHabits() {
     deleteHabit,
     completePastHabit,
     archiveHabit,
-    unarchiveHabit
+    unarchiveHabit,
+    habitFreqMap,
   }
 }

hooks/useWishlist.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { useAtom } from 'jotai'
+import { useTranslations } from 'next-intl'
 import { wishlistAtom, coinsAtom } from '@/lib/atoms'
 import { saveWishlistItems, removeCoins } from '@/app/actions/data'
 import { toast } from '@/hooks/use-toast'
@@ -9,14 +10,15 @@ import { useHelpers } from '@/lib/client-helpers'
 import { useCoins } from './useCoins'
 
 function handlePermissionCheck(
-  user: any,
+  user: any, // Consider using a more specific type like SafeUser | User | undefined
   resource: 'habit' | 'wishlist' | 'coins',
-  action: 'write' | 'interact'
+  action: 'write' | 'interact',
+  tCommon: (key: string, values?: Record<string, any>) => string
 ): boolean {
   if (!user) {
     toast({
-      title: "Authentication Required",
-      description: "Please sign in to continue.",
+      title: tCommon("authenticationRequiredTitle"),
+      description: tCommon("authenticationRequiredDescription"),
       variant: "destructive",
     })
     return false
@@ -24,8 +26,8 @@ function handlePermissionCheck(
   
   if (!user.isAdmin && !checkPermission(user.permissions, resource, action)) {
     toast({
-      title: "Permission Denied",
-      description: `You don't have ${action} permission for ${resource}s.`,
+      title: tCommon("permissionDeniedTitle"),
+      description: tCommon("permissionDeniedDescription", { action, resource }),
       variant: "destructive",
     })
     return false
@@ -35,13 +37,15 @@ function handlePermissionCheck(
 }
 
 export function useWishlist() {
+  const t = useTranslations('useWishlist');
+  const tCommon = useTranslations('Common');
   const { currentUser: user } = useHelpers()
   const [wishlist, setWishlist] = useAtom(wishlistAtom)
   const [coins, setCoins] = useAtom(coinsAtom)
   const { balance } = useCoins()
 
   const addWishlistItem = async (item: Omit<WishlistItemType, 'id'>) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write', tCommon)) return
     const newItem = { ...item, id: Date.now().toString() }
     const newItems = [...wishlist.items, newItem]
     const newWishListData = { items: newItems }
@@ -50,7 +54,7 @@ export function useWishlist() {
   }
 
   const editWishlistItem = async (updatedItem: WishlistItemType) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write', tCommon)) return
     const newItems = wishlist.items.map(item =>
       item.id === updatedItem.id ? updatedItem : item
     )
@@ -60,7 +64,7 @@ export function useWishlist() {
   }
 
   const deleteWishlistItem = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write', tCommon)) return
     const newItems = wishlist.items.filter(item => item.id !== id)
     const newWishListData = { items: newItems }
     setWishlist(newWishListData)
@@ -68,13 +72,13 @@ export function useWishlist() {
   }
 
   const redeemWishlistItem = async (item: WishlistItemType) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'interact')) return false
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'interact', tCommon)) return false
     if (balance >= item.coinCost) {
       // Check if item has target completions and if we've reached the limit
       if (item.targetCompletions && item.targetCompletions <= 0) {
         toast({
-          title: "Redemption limit reached",
-          description: `You've reached the maximum redemptions for "${item.name}".`,
+          title: t("redemptionLimitReachedTitle"),
+          description: t("redemptionLimitReachedDescription", { itemName: item.name }),
           variant: "destructive",
         })
         return false
@@ -121,15 +125,15 @@ export function useWishlist() {
       randomEffect()
 
       toast({
-        title: "🎉 Reward Redeemed!",
-        description: `You've redeemed "${item.name}" for ${item.coinCost} coins.`,
+        title: t("rewardRedeemedTitle"),
+        description: t("rewardRedeemedDescription", { itemName: item.name, itemCoinCost: item.coinCost }),
       })
 
       return true
     } else {
       toast({
-        title: "Not enough coins",
-        description: `You need ${item.coinCost - balance} more coins to redeem this reward.`,
+        title: t("notEnoughCoinsTitle"),
+        description: t("notEnoughCoinsDescription", { coinsNeeded: item.coinCost - balance }),
         variant: "destructive",
       })
       return false
@@ -139,7 +143,7 @@ export function useWishlist() {
   const canRedeem = (cost: number) => balance >= cost
 
   const archiveWishlistItem = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write', tCommon)) return
     const newItems = wishlist.items.map(item =>
       item.id === id ? { ...item, archived: true } : item
     )
@@ -149,7 +153,7 @@ export function useWishlist() {
   }
 
   const unarchiveWishlistItem = async (id: string) => {
-    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write')) return
+    if (!handlePermissionCheck(user, 'wishlist', 'write', tCommon)) return
     const newItems = wishlist.items.map(item =>
       item.id === id ? { ...item, archived: false } : item
     )

i18n/request.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { getRequestConfig } from 'next-intl/server';
+import { loadSettings } from '@/app/actions/data'; // Adjust path as necessary
+
+export default getRequestConfig(async () => {
+  // Load settings to get the user's preferred language
+  const settings = await loadSettings();
+  const locale = settings.system.language || 'en'; // Fallback to 'en' if not set
+
+  return {
+    locale,
+    messages: (await import(`../messages/${locale}.json`)).default
+  };
+});

instrumentation.ts

@@ -1,7 +1,28 @@
-import { init } from '@/lib/env.server' // startup env var check
+import { init } from '@/lib/env.server'; // startup env var check
 
-export function register() {
-	if (typeof window === "undefined") {
-		init()
-	}
-}
+// Ensure this function is exported
+export async function register() {
+  // We only want to run this code on the server side
+  if (process.env.NEXT_RUNTIME === 'nodejs') {
+    console.log('Node.js runtime detected, running server-side instrumentation...');
+    // Initialize environment variables first
+    console.log('Initializing environment variables...');
+    init();
+    console.log('Environment variables initialized.');
+
+    // Dynamically import the scheduler initializer
+    // Use await import() for ESM compatibility
+    try {
+      console.log('Attempting to import scheduler...');
+      // Ensure the path is correct relative to the project root
+      const { initializeScheduler } = await import('./lib/scheduler');
+      console.log('Scheduler imported successfully. Initializing...');
+      initializeScheduler();
+      console.log('Scheduler initialization called.');
+    } catch (error) {
+      console.error('Failed to import or initialize scheduler:', error);
+    }
+  } else {
+    console.log(`Instrumentation hook running in environment: ${process.env.NEXT_RUNTIME}. Skipping server-side initialization.`);
+  }
+}

lib/atoms.ts

@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   getDefaultUsersData,
   CompletionCache,
   getDefaultServerSettings,
+  User,
 } from "./types";
 import {
   getTodayInTimezone,
@@ -23,10 +24,12 @@ import {
   getISODate,
   isHabitDueToday,
   getNow,
-  isHabitDue
+  isHabitDue,
+  getHabitFreq
 } from "@/lib/utils";
 import { atomFamily, atomWithStorage } from "jotai/utils";
 import { DateTime } from "luxon";
+import { Freq } from "./types";
 
 export interface BrowserSettings {
   viewType: ViewType
@@ -49,44 +52,44 @@ export const coinsAtom = atom(getDefaultCoinsData());
 export const wishlistAtom = atom(getDefaultWishlistData());
 export const serverSettingsAtom = atom(getDefaultServerSettings());
 
-// // Derived atom for coins earned today
-// export const coinsEarnedTodayAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   const settings = get(settingsAtom);
-//   return calculateCoinsEarnedToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
-// });
+// Derived atom for coins earned today
+export const coinsEarnedTodayAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  const settings = get(settingsAtom);
+  return calculateCoinsEarnedToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
+});
 
-// // Derived atom for total earned
-// export const totalEarnedAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   return calculateTotalEarned(coins.transactions);
-// });
+// Derived atom for total earned
+export const totalEarnedAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  return calculateTotalEarned(coins.transactions);
+});
 
-// // Derived atom for total spent
-// export const totalSpentAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   return calculateTotalSpent(coins.transactions);
-// });
+// Derived atom for total spent
+export const totalSpentAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  return calculateTotalSpent(coins.transactions);
+});
 
-// // Derived atom for coins spent today
-// export const coinsSpentTodayAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   const settings = get(settingsAtom);
-//   return calculateCoinsSpentToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
-// });
+// Derived atom for coins spent today
+export const coinsSpentTodayAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  const settings = get(settingsAtom);
+  return calculateCoinsSpentToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
+});
 
-// // Derived atom for transactions today
-// export const transactionsTodayAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   const settings = get(settingsAtom);
-//   return calculateTransactionsToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
-// });
+// Derived atom for transactions today
+export const transactionsTodayAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  const settings = get(settingsAtom);
+  return calculateTransactionsToday(coins.transactions, settings.system.timezone);
+});
 
-// // Derived atom for current balance from all transactions
-// export const coinsBalanceAtom = atom((get) => {
-//   const coins = get(coinsAtom);
-//   return coins.transactions.reduce((sum, transaction) => sum + transaction.amount, 0);
-// });
+// Derived atom for current balance from all transactions
+export const coinsBalanceAtom = atom((get) => {
+  const coins = get(coinsAtom);
+  return coins.transactions.reduce((sum, transaction) => sum + transaction.amount, 0);
+});
 
 /* transient atoms */
 interface PomodoroAtom {
@@ -110,16 +113,16 @@ export const completionCacheAtom = atom((get) => {
   const habits = get(habitsAtom).habits;
   const timezone = get(settingsAtom).system.timezone;
   const cache: CompletionCache = {};
-  
+
   habits.forEach(habit => {
     habit.completions.forEach(utcTimestamp => {
       const localDate = t2d({ timestamp: utcTimestamp, timezone })
         .toFormat('yyyy-MM-dd');
-      
+
       if (!cache[localDate]) {
         cache[localDate] = {};
       }
-      
+
       cache[localDate][habit.id] = (cache[localDate][habit.id] || 0) + 1;
     });
   });
@@ -149,6 +152,15 @@ export const completedHabitsMapAtom = atom((get) => {
   return map;
 });
 
+// Derived atom for habit frequency map
+export const habitFreqMapAtom = atom((get) => {
+  const habits = get(habitsAtom).habits;
+  const map = new Map<string, Freq>();
+  habits.forEach(habit => {
+    map.set(habit.id, getHabitFreq(habit));
+  });
+  return map;
+});
 
 export const pomodoroTodayCompletionsAtom = atom((get) => {
   const pomo = get(pomodoroAtom)
@@ -173,12 +185,12 @@ export const hasTasksAtom = atom((get) => {
 })
 
 // Atom family for habits by specific date
-export const habitsByDateFamily = atomFamily((dateString: string) => 
+export const habitsByDateFamily = atomFamily((dateString: string) =>
   atom((get) => {
     const habits = get(habitsAtom).habits;
     const settings = get(settingsAtom);
     const timezone = settings.system.timezone;
-    
+
     const date = DateTime.fromISO(dateString).setZone(timezone);
     return habits.filter(habit => isHabitDue({ habit, timezone, date }));
   })

lib/backup.ts

@@ -0,0 +1,143 @@
+import fs from 'fs/promises';
+import { createWriteStream } from 'fs'; // Use specific import for createWriteStream
+import path from 'path';
+import archiver from 'archiver';
+import { loadSettings } from '@/app/actions/data'; // Adjust path if needed
+import { DateTime } from 'luxon';
+
+const BACKUP_DIR = path.join(process.cwd(), 'backups');
+const DATA_DIR = path.join(process.cwd(), 'data');
+const MAX_BACKUPS = 7; // Number of backups to keep
+
+async function ensureBackupDir() {
+  try {
+    await fs.access(BACKUP_DIR);
+  } catch {
+    await fs.mkdir(BACKUP_DIR, { recursive: true });
+    console.log('Created backup directory:', BACKUP_DIR);
+  }
+}
+
+async function rotateBackups() {
+  try {
+    await ensureBackupDir();
+    const files = await fs.readdir(BACKUP_DIR);
+    const backupFiles = files
+      .filter(file => file.startsWith('backup-') && file.endsWith('.zip'))
+      .map(file => ({
+        name: file,
+        path: path.join(BACKUP_DIR, file),
+      }));
+
+    if (backupFiles.length <= MAX_BACKUPS) {
+      console.log(`Rotation check: ${backupFiles.length} backups found, less than or equal to max ${MAX_BACKUPS}. No rotation needed.`);
+      return; // No rotation needed
+    }
+
+    console.log(`Rotation check: ${backupFiles.length} backups found, exceeding max ${MAX_BACKUPS}. Starting rotation.`);
+
+    // Get stats to sort by creation time (mtime as proxy)
+    const fileStats = await Promise.all(
+      backupFiles.map(async (file) => ({
+        ...file,
+        stat: await fs.stat(file.path),
+      }))
+    );
+
+    // Sort oldest first
+    fileStats.sort((a, b) => a.stat.mtime.getTime() - b.stat.mtime.getTime());
+
+    const filesToDelete = fileStats.slice(0, fileStats.length - MAX_BACKUPS);
+    console.log(`Identified ${filesToDelete.length} backups to delete.`);
+
+    for (const file of filesToDelete) {
+      try {
+        await fs.unlink(file.path);
+        console.log(`Rotated (deleted) old backup: ${file.name}`);
+      } catch (err) {
+        console.error(`Error deleting old backup ${file.name}:`, err);
+      }
+    }
+  } catch (error) {
+    console.error('Error during backup rotation:', error);
+  }
+}
+
+export async function runBackup() {
+  try {
+    const settings = await loadSettings();
+    if (!settings.system.autoBackupEnabled) {
+      console.log('Auto backup is disabled in settings. Skipping backup.');
+      return;
+    }
+
+    console.log('Starting daily backup...');
+    await ensureBackupDir();
+
+    const timestamp = DateTime.now().toFormat('yyyy-MM-dd_HH-mm-ss');
+    const backupFileName = `backup-${timestamp}.zip`;
+    const backupFilePath = path.join(BACKUP_DIR, backupFileName);
+
+    // Use createWriteStream from fs directly
+    const output = createWriteStream(backupFilePath);
+    const archive = archiver('zip', {
+      zlib: { level: 9 } // Sets the compression level.
+    });
+
+    return new Promise<void>((resolve, reject) => {
+      output.on('close', async () => {
+        console.log(`Backup created successfully: ${backupFileName} (${archive.pointer()} total bytes)`);
+        try {
+          await rotateBackups(); // Rotate after successful backup
+          resolve();
+        } catch (rotationError) {
+          console.error("Error during post-backup rotation:", rotationError);
+          // Decide if backup failure should depend on rotation failure
+          // For now, resolve even if rotation fails, as backup itself succeeded.
+          resolve();
+        }
+      });
+
+      // Handle stream finish event for better completion tracking
+      output.on('finish', () => {
+        console.log('Backup file stream finished writing.');
+      });
+
+      archive.on('warning', (err) => {
+        if (err.code === 'ENOENT') {
+          // Log specific warnings but don't necessarily reject
+          console.warn('Archiver warning (ENOENT):', err);
+        } else {
+          // Treat other warnings as potential issues, but maybe not fatal
+          console.warn('Archiver warning:', err);
+        }
+      });
+
+      archive.on('error', (err) => {
+        console.error('Archiver error:', err);
+        reject(err); // Reject the promise on critical archiver errors
+      });
+
+      // Pipe archive data to the file
+      archive.pipe(output);
+
+      // Append the entire data directory to the archive
+      // The second argument specifies the path prefix inside the zip file (false means root)
+      console.log(`Archiving directory: ${DATA_DIR}`);
+      archive.directory(DATA_DIR, false);
+
+      // Finalize the archive (writes the central directory)
+      console.log('Finalizing archive...');
+      archive.finalize().catch(err => {
+        // Catch potential errors during finalization
+        console.error('Error during archive finalization:', err);
+        reject(err);
+      });
+    });
+
+  } catch (error) {
+    console.error('Failed to run backup:', error);
+    // Rethrow or handle as appropriate for the scheduler
+    throw error;
+  }
+}

lib/constants.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { CheckSquare, Target } from "lucide-react"
 
-export const INITIAL_RECURRENCE_RULE = 'daily'
+export const INITIAL_RECURRENCE_RULE = 'every day'
 export const INITIAL_DUE = 'today'
 
 export const RECURRENCE_RULE_MAP: { [key: string]: string } = {

lib/scheduler.ts

@@ -0,0 +1,54 @@
+import cron from 'node-cron';
+import { runBackup } from './backup';
+
+let isSchedulerInitialized = false;
+
+export function initializeScheduler() {
+  if (isSchedulerInitialized) {
+    console.log('Scheduler already initialized.');
+    return;
+  }
+
+  console.log('Initializing scheduler...');
+
+  // Schedule backup to run daily at 2:00 AM server time
+  // Format: second minute hour day-of-month month day-of-week
+  // '0 2 * * *' means at minute 0 of hour 2 (2:00 AM) every day
+  const backupJob = cron.schedule('0 2 * * *', async () => {
+    console.log(`[${new Date().toISOString()}] Running scheduled daily backup task...`);
+    try {
+      await runBackup();
+      console.log(`[${new Date().toISOString()}] Scheduled backup task completed successfully.`);
+    } catch (err) {
+      console.error(`[${new Date().toISOString()}] Scheduled backup task failed:`, err);
+    }
+  }, {
+    scheduled: true,
+    // Consider adding timezone support later if needed, based on user settings
+    // timezone: "Your/Timezone"
+  });
+
+  console.log('Scheduler initialized. Daily backup scheduled for 2:00 AM server time.');
+  isSchedulerInitialized = true;
+
+  // Graceful shutdown handling (optional but recommended)
+  process.on('SIGTERM', () => {
+    console.log('SIGTERM signal received. Stopping scheduler...');
+    backupJob.stop();
+    // Add cleanup for other jobs if needed
+    process.exit(0);
+  });
+
+  process.on('SIGINT', () => {
+    console.log('SIGINT signal received. Stopping scheduler...');
+    backupJob.stop();
+    // Add cleanup for other jobs if needed
+    process.exit(0);
+  });
+
+  // --- Add other scheduled tasks here in the future ---
+  // Example:
+  // cron.schedule('* * * * *', () => {
+  //   console.log('Running every minute');
+  // });
+}

lib/types.ts

@@ -1,4 +1,6 @@
+import { RRule } from "rrule"
 import { uuid } from "./utils"
+import { DateTime } from "luxon"
 
 export type UserId = string
 
@@ -29,7 +31,8 @@ export type SafeUser = SessionUser & {
 }
 
 export type User = SafeUser & {
-  password: string
+  password?: string // Optional: Allow users without passwords (e.g., initial setup)
+  lastNotificationReadTimestamp?: string // UTC ISO date string
 }
 
 export type Habit = {
@@ -42,6 +45,7 @@ export type Habit = {
   completions: string[] // Array of UTC ISO date strings
   isTask?: boolean // mark the habit as a task
   archived?: boolean // mark the habit as archived
+  pinned?: boolean // mark the habit as pinned
   userIds?: UserId[]
 }
 
@@ -98,8 +102,9 @@ export const getDefaultUsersData = (): UserData => ({
     {
       id: uuid(),
       username: 'admin',
-      password: '',
+      // password: '', // No default password for admin initially? Or set a secure default?
       isAdmin: true,
+      lastNotificationReadTimestamp: undefined, // Initialize as undefined
     }
   ]
 });
@@ -125,7 +130,9 @@ export const getDefaultSettings = (): Settings => ({
   },
   system: {
     timezone: Intl.DateTimeFormat().resolvedOptions().timeZone,
-    weekStartDay: 1 // Monday
+    weekStartDay: 1, // Monday
+    autoBackupEnabled: true, // Add this line (default to true)
+    language: 'en', // Default language
   },
   profile: {}
 });
@@ -156,6 +163,8 @@ export type WeekDay = 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6; // 0 = Sunday, 6 = Saturday
 export interface SystemSettings {
   timezone: string;
   weekStartDay: WeekDay;
+  autoBackupEnabled: boolean; // Add this line
+  language: string; // Add this line for language preference
 }
 
 export interface ProfileSettings {
@@ -187,4 +196,12 @@ export interface JotaiHydrateInitialValues {
 
 export interface ServerSettings {
   isDemo: boolean
-}
+}
+
+export type ParsedResultType = DateTime<true> | RRule | string | null // null if invalid
+
+// return rrule / datetime (machine-readable frequency), string (human-readable frequency), or null (invalid)
+export interface ParsedFrequencyResult {
+  message: string | null
+  result: ParsedResultType
+}

lib/utils.test.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { expect, test, describe, beforeAll, beforeEach, afterAll, spyOn } from "bun:test";
+import { expect, test, describe, beforeEach, spyOn } from "bun:test";
 import {
   cn,
   getTodayInTimezone,
@@ -17,12 +17,18 @@ import {
   isHabitDueToday,
   isHabitDue,
   uuid,
-  isTaskOverdue
+  isTaskOverdue,
+  deserializeRRule,
+  serializeRRule,
+  convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable,
+  convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable,
+  getUnsupportedRRuleReason
 } from './utils'
-import { CoinTransaction } from './types'
+import { CoinTransaction, ParsedResultType } from './types'
 import { DateTime } from "luxon";
-import { RRule } from 'rrule';
+import { RRule, Weekday } from 'rrule';
 import { Habit } from '@/lib/types';
+import { INITIAL_DUE } from './constants';
 
 describe('cn utility', () => {
   test('should merge class names correctly', () => {
@@ -33,6 +39,59 @@ describe('cn utility', () => {
   })
 })
 
+describe('getUnsupportedRRuleReason', () => {
+  test('should return message for HOURLY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.HOURLY });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBe('Hourly frequency is not supported.');
+  });
+
+  test('should return message for MINUTELY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.MINUTELY });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBe('Minutely frequency is not supported.');
+  });
+
+  test('should return message for SECONDLY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.SECONDLY });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBe('Secondly frequency is not supported.');
+  });
+
+  test('should return message for DAILY frequency with interval > 1', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.DAILY, interval: 2 });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBe('Daily frequency with intervals greater than 1 is not supported.');
+  });
+
+  test('should return null for DAILY frequency without interval', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.DAILY });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+
+  test('should return null for DAILY frequency with interval = 1', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.DAILY, interval: 1 });
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+
+  test('should return null for WEEKLY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.WEEKLY, byweekday: [RRule.MO] }); // Added byweekday for validity
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+
+  test('should return null for MONTHLY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.MONTHLY, bymonthday: [1] }); // Added bymonthday for validity
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+
+  test('should return null for YEARLY frequency', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.YEARLY, bymonth: [1], bymonthday: [1] }); // Added bymonth/bymonthday for validity
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+
+  test('should return null for WEEKLY frequency with interval', () => {
+    // Weekly with interval is supported
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.WEEKLY, interval: 2, byweekday: [RRule.TU] }); // Added byweekday for validity
+    expect(getUnsupportedRRuleReason(rrule)).toBeNull();
+  });
+});
+
 describe('isTaskOverdue', () => {
   const createTestHabit = (frequency: string, isTask = true, archived = false): Habit => ({
     id: 'test-habit',
@@ -652,3 +711,248 @@ describe('isHabitDue', () => {
     expect(isHabitDue({ habit, timezone: 'UTC', date })).toBe(false)
   })
 })
+
+describe('deserializeRRule', () => {
+  test('should deserialize valid RRule string', () => {
+    const rruleStr = 'FREQ=DAILY;INTERVAL=1'
+    const rrule = deserializeRRule(rruleStr)
+    expect(rrule).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect(rrule?.origOptions.freq).toBe(RRule.DAILY)
+    expect(rrule?.origOptions.interval).toBe(1)
+  })
+
+  test('should return null for invalid RRule string', () => {
+    const rruleStr = 'INVALID_RRULE_STRING'
+    const rrule = deserializeRRule(rruleStr)
+    expect(rrule).toBeNull()
+  })
+
+  test('should handle complex RRule strings', () => {
+    const rruleStr = 'FREQ=WEEKLY;BYDAY=MO,WE,FR;INTERVAL=2;COUNT=10'
+    const rrule = deserializeRRule(rruleStr)
+    expect(rrule).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect(rrule?.origOptions.freq).toBe(RRule.WEEKLY)
+    expect(rrule?.origOptions.byweekday).toEqual([RRule.MO, RRule.WE, RRule.FR])
+    expect(rrule?.origOptions.interval).toBe(2)
+    expect(rrule?.origOptions.count).toBe(10)
+  })
+})
+
+describe('serializeRRule', () => {
+  test('should serialize RRule object to string', () => {
+    const rrule = new RRule({
+      freq: RRule.DAILY,
+      interval: 1
+    })
+    const rruleStr = serializeRRule(rrule)
+    // RRule adds DTSTART automatically if not provided, so we check the core parts
+    expect(rruleStr).toContain('FREQ=DAILY')
+    expect(rruleStr).toContain('INTERVAL=1')
+  })
+
+  test('should return "invalid" for null input', () => {
+    const rruleStr = serializeRRule(null)
+    expect(rruleStr).toBe('invalid')
+  })
+
+  test('should serialize complex RRule objects', () => {
+    const rrule = new RRule({
+      freq: RRule.WEEKLY,
+      byweekday: [RRule.MO, RRule.WE, RRule.FR],
+      interval: 2,
+      count: 10
+    })
+    const rruleStr = serializeRRule(rrule)
+    expect(rruleStr).toContain('FREQ=WEEKLY')
+    expect(rruleStr).toContain('BYDAY=MO,WE,FR')
+    expect(rruleStr).toContain('INTERVAL=2')
+    expect(rruleStr).toContain('COUNT=10')
+  })
+})
+
+describe('convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable', () => {
+  const timezone = 'America/New_York'
+
+  beforeEach(() => {
+    // Set a fixed date for consistent relative date parsing
+    const mockDate = DateTime.fromISO('2024-07-15T10:00:00', { zone: timezone }) as DateTime<true>
+    DateTime.now = () => mockDate
+  })
+
+  // Non-recurring tests
+  test('should parse specific date (non-recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'July 16, 2024', timezone, isRecurring: false })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(DateTime)
+    expect((result as DateTime).toISODate()).toBe('2024-07-16')
+  })
+
+  test('should parse relative date "tomorrow" (non-recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'tomorrow', timezone, isRecurring: false })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(DateTime)
+    expect((result as DateTime).toISODate()).toBe('2024-07-16') // Based on mock date 2024-07-15
+  })
+
+  test('should parse relative date "next friday" (non-recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'next friday', timezone, isRecurring: false })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(DateTime)
+    // chrono-node interprets "next friday" from Mon July 15 as Fri July 26
+    expect((result as DateTime).toISODate()).toBe('2024-07-26')
+  })
+
+  test('should return null for invalid date string (non-recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'invalid date', timezone, isRecurring: false })
+    expect(result).toBeNull()
+    expect(message).toBe('Invalid due date.')
+  })
+
+  // Recurring tests
+  test('should parse "daily" (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'daily', timezone, isRecurring: true })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect((result as RRule).origOptions.freq).toBe(RRule.DAILY)
+  })
+
+  test('should parse "every week on Monday" (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every week on Monday', timezone, isRecurring: true })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect((result as RRule).origOptions.freq).toBe(RRule.WEEKLY)
+    // RRule.fromText returns Weekday objects, check the weekday property
+    const byweekday = (result as RRule).origOptions.byweekday;
+    const weekdayValues = byweekday
+      ? (Array.isArray(byweekday)
+        ? byweekday.map(d => typeof d === 'number' ? d : (d as Weekday).weekday)
+        : [typeof byweekday === 'number' ? byweekday : (byweekday as Weekday).weekday])
+      : [];
+    expect(weekdayValues).toEqual([RRule.MO.weekday])
+  })
+
+  test('should parse "every month on the 15th" (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every month on the 15th', timezone, isRecurring: true })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect((result as RRule).origOptions.freq).toBe(RRule.MONTHLY)
+    expect((result as RRule).origOptions.bymonthday).toEqual([15])
+  })
+
+  test('should parse "every year on Jan 1" (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every year on Jan 1', timezone, isRecurring: true })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect((result as RRule).origOptions.freq).toBe(RRule.YEARLY)
+    // Note: RRule.fromText parses 'Jan 1' into bymonth/bymonthday
+    expect((result as RRule).origOptions.bymonth).toEqual([1])
+    // RRule.fromText might not reliably set bymonthday in origOptions for this text
+    // expect((result as RRule).origOptions.bymonthday).toEqual([1])
+  })
+
+  test('should return validation error for "every week" without day (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every week', timezone, isRecurring: true })
+    expect(result).toBeNull() // RRule.fromText might parse it, but our validation catches it
+    expect(message).toBe('Please specify day(s) of the week (e.g., "every week on Mon, Wed").')
+  })
+
+  test('should return validation error for "every month" without day/position (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every month', timezone, isRecurring: true })
+    expect(result).toBeNull() // RRule.fromText might parse it, but our validation catches it
+    expect(message).toBe('Please specify day of the month (e.g., "every month on the 15th") or position (e.g., "every month on the last Friday").')
+  })
+
+  test('should return null for invalid recurrence string (recurring)', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'invalid recurrence', timezone, isRecurring: true })
+    expect(result).toBeNull()
+    expect(message).toBe('Invalid recurrence rule.')
+  })
+
+  test('should return specific error for unsupported hourly frequency', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every hour', timezone, isRecurring: true })
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule) // RRule parses it, but our validation catches it
+    expect(message).toBe('Hourly frequency is not supported.')
+  })
+
+  test('should return specific error for unsupported daily interval', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'every 2 days', timezone, isRecurring: true })
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule) // RRule parses it, but our validation catches it
+    expect(message).toBe('Daily frequency with intervals greater than 1 is not supported.')
+  })
+
+  test('should handle predefined constants like "weekdays"', () => {
+    const { result, message } = convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text: 'weekdays', timezone, isRecurring: true })
+    expect(message).toBeNull()
+    expect(result).toBeInstanceOf(RRule)
+    expect((result as RRule).origOptions.freq).toBe(RRule.WEEKLY)
+    // Check the weekday property of the Weekday objects
+    const weekdays = (result as RRule).origOptions.byweekday;
+    const weekdayNumbers = weekdays
+      ? (Array.isArray(weekdays)
+        ? weekdays.map(d => typeof d === 'number' ? d : (d as Weekday).weekday)
+        : [typeof weekdays === 'number' ? weekdays : (weekdays as Weekday).weekday])
+      : [];
+    expect(weekdayNumbers).toEqual([RRule.MO.weekday, RRule.TU.weekday, RRule.WE.weekday, RRule.TH.weekday, RRule.FR.weekday])
+  })
+})
+
+describe('convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable', () => {
+  const timezone = 'America/New_York'
+
+  // Non-recurring tests
+  test('should format DateTime object (non-recurring)', () => {
+    const dateTime = DateTime.fromISO('2024-07-16T00:00:00', { zone: timezone }) as DateTime<true>
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: dateTime, isRecurRule: false, timezone })
+    // Expected format depends on locale, check for key parts
+    expect(humanReadable).toContain('Jul 16, 2024')
+    expect(humanReadable).toContain('Tue') // Tuesday
+  })
+
+  test('should format ISO string (non-recurring)', () => {
+    const isoString = '2024-07-16T00:00:00.000-04:00' // Example ISO string with offset
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: isoString, isRecurRule: false, timezone })
+    expect(humanReadable).toContain('Jul 16, 2024')
+    expect(humanReadable).toContain('Tue')
+  })
+
+  test('should return "Initial Due" for null frequency (non-recurring)', () => {
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: null, isRecurRule: false, timezone })
+    // Check against the imported constant value
+    expect(humanReadable).toBe(INITIAL_DUE)
+  })
+
+  // Recurring tests
+  test('should format RRule object (recurring)', () => {
+    const rrule = new RRule({ freq: RRule.DAILY })
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: rrule, isRecurRule: true, timezone })
+    // rrule.toText() returns "every day" for daily rules
+    expect(humanReadable).toBe('every day')
+  })
+
+  test('should format RRule string (recurring)', () => {
+    const rruleStr = 'FREQ=WEEKLY;BYDAY=MO,WE,FR'
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: rruleStr, isRecurRule: true, timezone })
+    expect(humanReadable).toBe('every week on Monday, Wednesday, Friday')
+  })
+
+  test('should return "invalid" for invalid RRule string (recurring)', () => {
+    const rruleStr = 'INVALID_RRULE'
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: rruleStr, isRecurRule: true, timezone })
+    expect(humanReadable).toBe('invalid')
+  })
+
+  test('should return "invalid" for null frequency (recurring)', () => {
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: null, isRecurRule: true, timezone })
+    expect(humanReadable).toBe('invalid')
+  })
+
+  test('should return "invalid" for unexpected type (recurring)', () => {
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: 123 as unknown as ParsedResultType, isRecurRule: true, timezone })
+    expect(humanReadable).toBe('invalid')
+  })
+
+  test('should return "invalid" for unexpected type (non-recurring)', () => {
+    const humanReadable = convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({ frequency: new RRule({ freq: RRule.DAILY }) as unknown as ParsedResultType, isRecurRule: false, timezone })
+    expect(humanReadable).toBe('invalid')
+  })
+})

lib/utils.ts

@@ -2,8 +2,8 @@ import { clsx, type ClassValue } from "clsx"
 import { twMerge } from "tailwind-merge"
 import { DateTime, DateTimeFormatOptions } from "luxon"
 import { datetime, RRule } from 'rrule'
-import { Freq, Habit, CoinTransaction, Permission } from '@/lib/types'
-import { DUE_MAP, INITIAL_DUE, INITIAL_RECURRENCE_RULE, RECURRENCE_RULE_MAP } from "./constants"
+import { Freq, Habit, CoinTransaction, Permission, ParsedFrequencyResult, ParsedResultType } from '@/lib/types'
+import { DUE_MAP, INITIAL_DUE, RECURRENCE_RULE_MAP } from "./constants"
 import * as chrono from 'chrono-node'
 import _ from "lodash"
 import { v4 as uuidv4 } from 'uuid'
@@ -185,67 +185,125 @@ export function calculateTransactionsToday(transactions: CoinTransaction[], time
   ).length;
 }
 
-export function getRRuleUTC(recurrenceRule: string) {
-  return RRule.fromString(recurrenceRule); // this returns UTC
-}
-
-export function parseNaturalLanguageRRule(ruleText: string) {
-  ruleText = ruleText.trim()
-  let rrule: RRule
-  if (RECURRENCE_RULE_MAP[ruleText]) {
-    rrule = RRule.fromString(RECURRENCE_RULE_MAP[ruleText])
-  } else {
-    rrule = RRule.fromText(ruleText)
+// Enhanced validation for weekly/monthly rules
+function validateRecurrenceRule(rrule: RRule | null): ParsedFrequencyResult {
+  if (!rrule) {
+    return { result: null, message: 'Invalid recurrence rule.' };
   }
 
-  if (isUnsupportedRRule(rrule)) return RRule.fromString('invalid') // return invalid if unsupported
-  return rrule
-}
-
-export function parseRRule(ruleText: string) {
-  ruleText = ruleText.trim()
-  let rrule: RRule
-  if (RECURRENCE_RULE_MAP[ruleText]) {
-    rrule = RRule.fromString(RECURRENCE_RULE_MAP[ruleText])
-  } else {
-    rrule = RRule.fromString(ruleText)
+  const unsupportedReason = getUnsupportedRRuleReason(rrule);
+  if (unsupportedReason) {
+    return { result: rrule, message: unsupportedReason };
   }
 
-  if (isUnsupportedRRule(rrule)) return RRule.fromString('invalid') // return invalid if unsupported
-  return rrule
+  const options = rrule.origOptions;
+
+  if (options.freq === RRule.WEEKLY && (!options.byweekday || !Array.isArray(options.byweekday) || options.byweekday.length === 0)) {
+    return { result: null, message: 'Please specify day(s) of the week (e.g., "every week on Mon, Wed").' };
+  }
+
+  if (options.freq === RRule.MONTHLY &&
+    (!options.bymonthday || !Array.isArray(options.bymonthday) || options.bymonthday.length === 0) &&
+    (!options.bysetpos || !Array.isArray(options.bysetpos) || options.bysetpos.length === 0) && // Need to check bysetpos for rules like "last Friday"
+    (!options.byweekday || !Array.isArray(options.byweekday) || options.byweekday.length === 0)) { // Need byweekday with bysetpos
+    return { result: null, message: 'Please specify day of the month (e.g., "every month on the 15th") or position (e.g., "every month on the last Friday").' };
+  }
+
+  return { result: rrule, message: null };
 }
 
-export function serializeRRule(rrule: RRule) {
+// Convert a human-readable frequency (recurring or non-recurring) into a machine-readable one
+export function convertHumanReadableFrequencyToMachineReadable({ text, timezone, isRecurring = false }: { text: string, timezone: string, isRecurring?: boolean }): ParsedFrequencyResult {
+  text = text.trim()
+
+  if (!isRecurring) {
+    if (DUE_MAP[text]) {
+      text = DUE_MAP[text]
+    }
+    const now = getNow({ timezone })
+    const due = chrono.parseDate(text, { instant: now.toJSDate(), timezone })
+    if (!due) return { result: null, message: 'Invalid due date.' }
+    const result = due ? DateTime.fromJSDate(due).setZone(timezone) : null
+    return { message: null, result: result ? (result.isValid ? result : null) : null }
+  }
+
+  let rrule: RRule | null
+  if (RECURRENCE_RULE_MAP[text]) {
+    rrule = deserializeRRule(RECURRENCE_RULE_MAP[text])
+  } else if (text.toLowerCase() === 'weekdays') {
+    // Handle 'weekdays' specifically if not in the map
+    rrule = new RRule({
+      freq: RRule.WEEKLY,
+      byweekday: [RRule.MO, RRule.TU, RRule.WE, RRule.TH, RRule.FR]
+    });
+  } else {
+    try {
+      rrule = RRule.fromText(text)
+    } catch (error) {
+      rrule = null
+    }
+  }
+  return validateRecurrenceRule(rrule);
+}
+
+// convert a machine-readable rrule **string** to an rrule object
+export function deserializeRRule(rruleStr: string): RRule | null {
+  try {
+    return RRule.fromString(rruleStr);
+  } catch (error) {
+    return null;
+  }
+}
+
+// convert a machine-readable rrule **object** to an rrule string
+export function serializeRRule(rrule: RRule | null): string {
+  if (!rrule) return 'invalid'; // Handle null case explicitly
   return rrule.toString()
 }
 
-export function parseNaturalLanguageDate({ text, timezone }: { text: string, timezone: string }) {
-  if (DUE_MAP[text]) {
-    text = DUE_MAP[text]
-  }
-  const now = getNow({ timezone })
-  const due = chrono.parseDate(text, { instant: now.toJSDate(), timezone })
-  if (!due) throw Error('invalid rule')
-  // return d2s({ dateTime: DateTime.fromJSDate(due), timezone, format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY })
-  return DateTime.fromJSDate(due).setZone(timezone)
-}
-
-export function getFrequencyDisplayText(frequency: string | undefined, isRecurRule: boolean, timezone: string) {
+// Convert a machine-readable frequency (recurring or non-recurring) into a human-readable one
+export function convertMachineReadableFrequencyToHumanReadable({
+  frequency,
+  isRecurRule,
+  timezone
+}: {
+  frequency: ParsedResultType,
+  isRecurRule: boolean,
+  timezone: string
+}): string {
   if (isRecurRule) {
-    try {
-      return parseRRule((frequency) || INITIAL_RECURRENCE_RULE).toText();
-    } catch {
-      return 'invalid'
+    if (!frequency) {
+      return 'invalid'; // Handle null/undefined for recurring rules
+    }
+    if (frequency instanceof RRule) {
+      return frequency.toText();
+    } else if (typeof frequency === "string") {
+      const parsedResult = deserializeRRule(frequency);
+      return parsedResult?.toText() || 'invalid';
+    } else {
+      return 'invalid';
     }
   } else {
+    // Handle non-recurring frequency
     if (!frequency) {
-      return INITIAL_DUE
+      // Use the imported constant for initial due date text
+      return INITIAL_DUE;
+    }
+    if (typeof frequency === 'string') {
+      return d2s({
+        dateTime: t2d({ timestamp: frequency, timezone: timezone }),
+        timezone: timezone,
+        format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY
+      });
+    } else if (frequency instanceof DateTime) {
+      return d2s({
+        dateTime: frequency,
+        timezone: timezone,
+        format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY
+      });
+    } else {
+      return 'invalid';
     }
-    return d2s({
-      dateTime: t2d({ timestamp: frequency, timezone: timezone }),
-      timezone: timezone, 
-      format: DateTime.DATE_MED_WITH_WEEKDAY
-    });
   }
 }
 
@@ -274,13 +332,8 @@ export function isHabitDue({
   const endOfDay = date.setZone(timezone).endOf('day')
 
   const ruleText = habit.frequency
-  let rrule
-  try {
-    rrule = parseRRule(ruleText)
-  } catch (error) {
-    console.error(`Failed to parse rrule for habit: ${habit.id} ${habit.name}`)
-    return false
-  }
+  const rrule = deserializeRRule(ruleText)
+  if (!rrule) return false
   rrule.origOptions.tzid = timezone
   rrule.options.tzid = rrule.origOptions.tzid
   rrule.origOptions.dtstart = datetime(startOfDay.year, startOfDay.month, startOfDay.day, startOfDay.hour, startOfDay.minute, startOfDay.second)
@@ -321,7 +374,7 @@ export function getHabitFreq(habit: Habit): Freq {
     // don't support recurring task yet
     return 'daily'
   }
-  const rrule = parseRRule(habit.frequency)
+  const rrule = RRule.fromString(habit.frequency)
   const freq = rrule.origOptions.freq
   switch (freq) {
     case RRule.DAILY: return 'daily'
@@ -335,11 +388,32 @@ export function getHabitFreq(habit: Habit): Freq {
   }
 }
 
-export function isUnsupportedRRule(rrule: RRule): boolean {
-  const freq = rrule.origOptions.freq
-  return freq === RRule.HOURLY || freq === RRule.MINUTELY || freq === RRule.SECONDLY
+/**
+ * Checks if an RRule is unsupported and returns the reason.
+ * @param rrule The RRule object to check.
+ * @returns A string message explaining why the rule is unsupported, or null if it's supported.
+ */
+export function getUnsupportedRRuleReason(rrule: RRule): string | null {
+  const freq = rrule.origOptions.freq;
+  const interval = rrule.origOptions.interval || 1; // RRule defaults interval to 1
+
+  if (freq === RRule.HOURLY) {
+    return 'Hourly frequency is not supported.';
+  }
+  if (freq === RRule.MINUTELY) {
+    return 'Minutely frequency is not supported.';
+  }
+  if (freq === RRule.SECONDLY) {
+    return 'Secondly frequency is not supported.';
+  }
+  if (freq === RRule.DAILY && interval > 1) {
+    return 'Daily frequency with intervals greater than 1 is not supported.';
+  }
+
+  return null; // Rule is supported
 }
 
+
 // play sound (client side only, must be run in browser)
 export const playSound = (soundPath: string = '/sounds/timer-end.wav') => {
   const audio = new Audio(soundPath)
@@ -360,10 +434,10 @@ export const openWindow = (url: string): boolean => {
 
 export function deepMerge<T>(a: T, b: T) {
   return _.merge(a, b, (x: unknown, y: unknown) => {
-      if (_.isArray(a)) {
-        return a.concat(b)
-      }
-    })
+    if (_.isArray(a)) {
+      return a.concat(b)
+    }
+  })
 }
 
 export function checkPermission(
@@ -372,7 +446,7 @@ export function checkPermission(
   action: 'write' | 'interact'
 ): boolean {
   if (!permissions) return false
-  
+
   return permissions.some(permission => {
     switch (resource) {
       case 'habit':

messages/de.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "Dashboard"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "Meine Aufgaben",
+    "myHabits": "Meine Gewohnheiten",
+    "addTaskButton": "Aufgabe hinzufügen",
+    "addHabitButton": "Gewohnheit hinzufügen",
+    "searchTasksPlaceholder": "Aufgaben suchen...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "Gewohnheiten suchen...",
+    "sortByLabel": "Sortieren nach:",
+    "sortByName": "Name",
+    "sortByCoinReward": "Münzbelohnung",
+    "sortByDueDate": "Fälligkeitsdatum",
+    "sortByFrequency": "Häufigkeit",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "Sortierreihenfolge umkehren",
+    "noTasksFoundMessage": "Keine Aufgaben gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.",
+    "noHabitsFoundMessage": "Keine Gewohnheiten gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.",
+    "emptyStateTasksTitle": "Noch keine Aufgaben",
+    "emptyStateHabitsTitle": "Noch keine Gewohnheiten",
+    "emptyStateTasksDescription": "Erstellen Sie Ihre erste Aufgabe, um Ihren Fortschritt zu verfolgen",
+    "emptyStateHabitsDescription": "Erstellen Sie Ihre erste Gewohnheit, um Ihren Fortschritt zu verfolgen",
+    "archivedSectionTitle": "Archiviert",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Aufgabe löschen",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Gewohnheit löschen",
+    "deleteTaskDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Aufgabe löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleteHabitDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Gewohnheit löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleteButton": "Löschen"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "Aufgabe hinzufügen",
+    "addHabitButtonLabel": "Gewohnheit hinzufügen",
+    "todaysOverviewTitle": "Heutige Übersicht",
+    "dailyTasksTitle": "Tägliche Aufgaben",
+    "noTasksDueTodayMessage": "Heute keine Aufgaben fällig. Fügen Sie Aufgaben hinzu, um zu beginnen!",
+    "dailyHabitsTitle": "Tägliche Gewohnheiten",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "Heute keine Gewohnheiten fällig. Fügen Sie Gewohnheiten hinzu, um zu beginnen!",
+    "wishlistGoalsTitle": "Wunschlisten-Ziele",
+    "redeemableBadgleLabel": "{count}/{total} einlösbar",
+    "noWishlistItemsMessage": "Noch keine Elemente auf der Wunschliste. Fügen Sie Ziele hinzu, auf die Sie hinarbeiten können!",
+    "readyToRedeemMessage": "Bereit zum Einlösen!",
+    "coinsToGoMessage": "Noch {amount} Münzen benötigt",
+    "showLessButton": "Weniger anzeigen",
+    "showAllButton": "Alles anzeigen",
+    "viewButton": "Anzeigen",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Aufgabe löschen",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Gewohnheit löschen",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{name}\" löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleteButton": "Löschen",
+    "overdueTooltip": "Überfällig"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "Pomodoro starten",
+    "moveToToday": "Auf heute verschieben",
+    "moveToTomorrow": "Auf morgen verschieben",
+    "unpin": "Abheften",
+    "pin": "Anheften",
+    "edit": "Bearbeiten",
+    "archive": "Archivieren",
+    "unarchive": "Dearchivieren",
+    "delete": "Löschen"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "Tägliche Abschluss-Serie",
+    "tooltipHabitsLabel": "Gewohnheiten",
+    "tooltipTasksLabel": "Aufgaben",
+    "tooltipCompletedLabel": "Abgeschlossen"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "Münzguthaben"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "Aufgabe bearbeiten",
+    "editHabitTitle": "Gewohnheit bearbeiten",
+    "addNewTaskTitle": "Neue Aufgabe hinzufügen",
+    "addNewHabitTitle": "Neue Gewohnheit hinzufügen",
+    "nameLabel": "Name *",
+    "descriptionLabel": "Beschreibung",
+    "whenLabel": "Wann *",
+    "completeLabel": "Abschließen",
+    "timesSuffix": "mal",
+    "rewardLabel": "Belohnung",
+    "coinsSuffix": "Münzen",
+    "shareLabel": "Teilen",
+    "saveChangesButton": "Änderungen speichern",
+    "addTaskButton": "Aufgabe hinzufügen",
+    "addHabitButton": "Gewohnheit hinzufügen"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "Bestätigen",
+    "cancelButton": "Abbrechen"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "Belohnung bearbeiten",
+    "addTitle": "Neue Belohnung hinzufügen",
+    "nameLabel": "Name *",
+    "descriptionLabel": "Beschreibung",
+    "costLabel": "Kosten",
+    "coinsSuffix": "Münzen",
+    "redeemableLabel": "Einlösbar",
+    "timesSuffix": "mal",
+    "errorNameRequired": "Name ist erforderlich",
+    "errorCoinCostMin": "Münzkosten müssen mindestens 1 sein",
+    "errorTargetCompletionsMin": "Zielabschlüsse müssen mindestens 1 sein",
+    "errorInvalidUrl": "Bitte geben Sie eine gültige URL ein",
+    "linkLabel": "Link",
+    "shareLabel": "Teilen",
+    "saveButton": "Änderungen speichern",
+    "addButton": "Belohnung hinzufügen"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "Dashboard",
+    "tasks": "Aufgaben",
+    "habits": "Gewohnheiten",
+    "calendar": "Kalender",
+    "wishlist": "Wunschliste",
+    "coins": "Münzen"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "heute"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "Verwendung übrig",
+    "usesLeftPlural": "Verwendungen übrig",
+    "coinsSuffix": "Münzen",
+    "redeem": "Einlösen",
+    "redeemedDone": "Erledigt",
+    "redeemedExclamation": "Eingelöst!",
+    "editButton": "Bearbeiten",
+    "archiveButton": "Archivieren",
+    "unarchiveButton": "Dearchivieren",
+    "deleteButton": "Löschen"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "Meine Wunschliste",
+    "addRewardButton": "Belohnung hinzufügen",
+    "emptyStateTitle": "Ihre Wunschliste ist leer",
+    "emptyStateDescription": "Fügen Sie Belohnungen hinzu, die Sie mit Ihren Münzen verdienen möchten",
+    "archivedSectionTitle": "Archiviert",
+    "popupBlockedTitle": "Popup blockiert",
+    "popupBlockedDescription": "Bitte erlauben Sie Popups, um den Link zu öffnen",
+    "deleteDialogTitle": "Belohnung löschen",
+    "deleteDialogMessage": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Belohnung löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+    "deleteButton": "Löschen"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "Benutzer hinzufügen",
+    "createNewUserTitle": "Neuen Benutzer erstellen",
+    "selectUserTitle": "Benutzer auswählen",
+    "signInSuccessTitle": "Erfolgreich angemeldet",
+    "signInSuccessDescription": "Willkommen zurück, {username}!",
+    "errorInvalidPassword": "Ungültiges Passwort"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "Münzverwaltung",
+    "currentBalanceLabel": "Aktuelles Guthaben",
+    "coinsSuffix": "Münzen",
+    "addCoinsButton": "Münzen hinzufügen",
+    "removeCoinsButton": "Münzen entfernen",
+    "statisticsTitle": "Statistiken",
+    "totalEarnedLabel": "Gesamt verdient",
+    "totalSpentLabel": "Gesamt ausgegeben",
+    "totalTransactionsLabel": "Gesamt Transaktionen",
+    "todaysEarnedLabel": "Heute verdient",
+    "todaysSpentLabel": "Heute ausgegeben",
+    "todaysTransactionsLabel": "Heutige Transaktionen",
+    "transactionHistoryTitle": "Transaktionsverlauf",
+    "showLabel": "Anzeigen:",
+    "entriesSuffix": "Einträge",
+    "showingEntries": "Zeige {from} bis {to} von {total} Einträgen",
+    "noTransactionsTitle": "Noch keine Transaktionen",
+    "noTransactionsDescription": "Ihr Transaktionsverlauf wird hier angezeigt, sobald Sie beginnen, Münzen zu verdienen oder auszugeben",
+    "pageLabel": "Seite",
+    "ofLabel": "von",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "Gewohnheitsabschluss",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "Aufgabenabschluss",
+    "transactionTypeHabitUndo": "Gewohnheitsrückgängig",
+    "transactionTypeTaskUndo": "Aufgabenrückgängig",
+    "transactionTypeWishRedemption": "Wunscherfüllung",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "Manuelle Anpassung",
+    "transactionTypeCoinReset": "Münzrücksetzung",
+    "transactionTypeInitialBalance": "Anfangsguthaben"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "Fehler beim Aktualisieren des gelesenen Benachrichtigungszeitstempels:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "Bleiben Sie konzentriert",
+    "focusLabel2": "Sie schaffen das",
+    "focusLabel3": "Machen Sie weiter",
+    "focusLabel4": "Zerquetschen Sie es",
+    "focusLabel5": "Lassen Sie es geschehen",
+    "focusLabel6": "Bleiben Sie stark",
+    "focusLabel7": "Durchhalten",
+    "focusLabel8": "Ein Schritt nach dem anderen",
+    "focusLabel9": "Sie können es schaffen",
+    "focusLabel10": "Konzentrieren und Erobern",
+    "breakLabel1": "Machen Sie eine Pause",
+    "breakLabel2": "Entspannen und Aufladen",
+    "breakLabel3": "Tief durchatmen",
+    "breakLabel4": "Dehnen Sie sich",
+    "breakLabel5": "Erfrischen Sie sich",
+    "breakLabel6": "Sie verdienen dies",
+    "breakLabel7": "Laden Sie Ihre Energie auf",
+    "breakLabel8": "Gehen Sie kurz weg",
+    "breakLabel9": "Klaren Sie Ihren Geist",
+    "breakLabel10": "Ruhen Sie sich aus und erfrischen Sie sich",
+    "focusType": "Konzentration",
+    "breakType": "Pause",
+    "pauseButton": "Pause",
+    "startButton": "Start",
+    "resetButton": "Zurücksetzen",
+    "skipButton": "Überspringen",
+    "wakeLockNotSupported": "Browser unterstützt WakeLock nicht",
+    "wakeLockInUse": "WakeLock bereits in Benutzung",
+    "wakeLockRequestError": "Fehler beim Anfordern des WakeLock:",
+    "wakeLockReleaseError": "Fehler beim Freigeben des WakeLock:"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "Gewohnheitskalender",
+    "calendarCardTitle": "Kalender",
+    "selectDatePrompt": "Wählen Sie ein Datum",
+    "tasksSectionTitle": "Aufgaben",
+    "habitsSectionTitle": "Gewohnheiten",
+    "errorCompletingPastHabit": "Fehler beim Abschließen vergangener Gewohnheit:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "Nicht eingeloggt.",
+    "userCompletedItem": "{username} hat {itemName} abgeschlossen.",
+    "userRedeemedItem": "{username} hat {itemName} eingelöst.",
+    "activityRelatedToItem": "Aktivität bezüglich {itemName} von {username}.",
+    "defaultUsername": "Jemand",
+    "defaultItemName": "ein geteilter Gegenstand",
+    "notificationsTitle": "Benachrichtungen",
+    "notificationsTooltip": "Zeigt Abschlüsse oder Einlösungen von anderen Benutzern für Gewohnheiten oder Wunschlisten, die Sie mit ihnen geteilt haben (Sie müssen Admin sein)",
+    "noNotificationsYet": "Noch keine Benachrichtigkeiten"
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "über",
+    "changelogButton": "Änderungsprotokoll",
+    "createdByPrefix": "Erstellt mit ❤️ von",
+    "starOnGitHubButton": "Auf GitHub bewerten"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "Berechtigungen",
+    "adminAccessLabel": "Admin-Zugriff",
+    "adminAccessDescription": "Admins haben uneingeschränkte Berechtigungen für alle Daten aller Benutzer",
+    "resourceHabitTask": "Gewohnheit / Aufgabe",
+    "resourceWishlist": "Wunschliste",
+    "resourceCoins": "Münzen",
+    "permissionWrite": "Schreiben",
+    "permissionInteract": "Interagieren"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "Benutzer aktualisiert",
+    "toastUserUpdatedDescription": "Benutzer {username} erfolgreich aktualisiert",
+    "toastUserCreatedTitle": "Benutzer erstellt",
+    "toastUserCreatedDescription": "Benutzer {username} erfolgreich erstellt",
+    "actionUpdate": "aktualisieren",
+    "actionCreate": "erstellen",
+    "errorFailedUserAction": "Fehler beim {action} des Benutzers",
+    "errorTitle": "Fehler",
+    "errorFileSizeLimit": "Die Dateigröße muss kleiner als 5MB sein",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "Avatar hochgeladen",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "Avatar erfolgreich hochgeladen",
+    "errorFailedAvatarUpload": "Fehler beim Hochladen des Avatars",
+    "changeAvatarButton": "Avatar ändern",
+    "uploadAvatarButton": "Avatar hochladen",
+    "usernameLabel": "Benutzername",
+    "usernamePlaceholder": "Benutzername",
+    "newPasswordLabel": "Neues Passwort",
+    "passwordLabel": "Passwort",
+    "passwordPlaceholderEdit": "Leerlassen, um das aktuelle beizubehalten",
+    "passwordPlaceholderCreate": "Passwort eingeben",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "Passwort ist in der Demo-Instanz automatisch deaktiviert",
+    "disablePasswordLabel": "Passwort deaktivieren",
+    "cancelButton": "Abbrechen",
+    "saveChangesButton": "Änderungen speichern",
+    "createUserButton": "Benutzer erstellen"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "Gewohnheiten",
+    "tasksLabel": "Aufgaben"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "Überfällig",
+    "whenLabel": "Wann: {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} Münzen pro Abschluss",
+    "completedStatus": "Abgeschlossen",
+    "completedStatusCount": "Abgeschlossen ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "Abschließen",
+    "completeButtonCount": "Abschließen ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "Rückgängig",
+    "editButton": "Bearbeiten"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "Notiz zu lang",
+    "noteTooLongDescription": "Notizen müssen weniger als 200 Zeichen haben",
+    "errorSavingNoteTitle": "Fehler beim Speichern der Notiz",
+    "errorDeletingNoteTitle": "Fehler beim Löschen der Notiz",
+    "pleaseTryAgainDescription": "Bitte versuchen Sie es erneut",
+    "addNotePlaceholder": "Notiz hinzufügen...",
+    "saveNoteTitle": "Notiz speichern",
+    "cancelButtonTitle": "Abbrechen",
+    "deleteNoteTitle": "Notiz löschen",
+    "editNoteAriaLabel": "Notiz bearbeiten"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "Gast",
+    "editProfileButton": "Profil bearbeiten",
+    "signOutSuccessTitle": "Erfolgreich abgemeldet",
+    "signOutSuccessDescription": "Sie wurden von Ihrem Konto abgemeldet",
+    "signOutErrorTitle": "Abmeldefehler",
+    "signOutErrorDescription": "Abmeldung fehlgeschlagen",
+    "switchUserButton": "Benutzer wechseln",
+    "settingsLink": "Einstellungen",
+    "aboutButton": "Über",
+    "themeLabel": "Thema",
+    "editProfileModalTitle": "Profil bearbeiten"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "Sind Sie es nicht?",
+    "passwordLabel": "Passwort",
+    "passwordPlaceholder": "Passwort eingeben",
+    "loginErrorToastTitle": "Fehler",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "Anmeldung fehlgeschlagen",
+    "cancelButton": "Abbrechen",
+    "loginButton": "Anmelden"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} abgeschlossen"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "Einstellungen",
+    "uiSettingsTitle": "UI-Einstellungen",
+    "numberFormattingLabel": "Zahlenformatierung",
+    "numberFormattingDescription": "Große Zahlen formatieren (z.B. 1K, 1M, 1B)",
+    "numberGroupingLabel": "Zahlengruppierung",
+    "numberGroupingDescription": "Tausendertrennzeichen verwenden (z.B. 1,000 vs 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "Systemeinstellungen",
+    "timezoneLabel": "Zeitzone",
+    "timezoneDescription": "Wählen Sie Ihre Zeitzone für eine genaue Datumsverfolgung",
+    "weekStartDayLabel": "Wochenstarttag",
+    "weekStartDayDescription": "Wählen Sie Ihren bevorzugten ersten Tag der Woche",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "Sonntag",
+      "monday": "Montag",
+      "tuesday": "Dienstag",
+      "wednesday": "Mittwoch",
+      "thursday": "Donnerstag",
+      "friday": "Freitag",
+      "saturday": "Samstag"
+    },
+    "autoBackupLabel": "Automatische Sicherung",
+    "autoBackupTooltip": "Wenn aktiviert, werden die Anwendungsdaten (Gewohnheiten, Münzen, Einstellungen usw.) täglich um 2 Uhr morgens Serverzeit automatisch gesichert. Backups werden als ZIP-Dateien im Verzeichnis `backups/` im Projektstamm gespeichert. Nur die letzten 7 Backups werden gespeichert; ältere werden automatisch gelöscht.",
+    "autoBackupDescription": "Daten automatisch täglich sichern",
+    "languageLabel": "Sprache",
+    "languageDescription": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Anzeigesprache für die Anwendung.",
+    "languageChangedTitle": "Sprache geändert",
+    "languageChangedDescription": "Bitte aktualisieren Sie die Seite, um die Änderungen zu sehen",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "Das Ändern der Sprache ist in der Demoversion deaktiviert."
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "Authentifizierung erforderlich",
+    "authenticationRequiredDescription": "Bitte melden Sie sich an, um fortzufahren.",
+    "permissionDeniedTitle": "Berechtigung verweigert",
+    "permissionDeniedDescription": "Sie haben keine {action}-Berechtigung für {resource}.",
+    "undoButton": "Rückgängig",
+    "redoButton": "Wiederholen",
+    "errorTitle": "Fehler"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "Schon abgeschlossen",
+    "alreadyCompletedDescription": "Sie haben diese Gewohnheit heute bereits abgeschlossen.",
+    "completedTitle": "Abgeschlossen!",
+    "earnedCoinsDescription": "Sie haben {coinReward} Münzen verdient.",
+    "progressTitle": "Fortschritt!",
+    "progressDescription": "Sie haben {count}/{target} mal heute abgeschlossen.",
+    "completionUndoneTitle": "Abschluss rückgängig gemacht",
+    "completionUndounDescription": "Sie haben {count}/{target} Abschlüsse heute.",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "Keine Abschlüsse zum Rückgängigmachen",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "Diese Gewohnheit wurde heute nicht abgeschlossen.",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Schon abgeschlossen",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "Diese Gewohnheit wurde bereits am {dateKey} abgeschlossen.",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "Sie haben {coinReward} Münzen für {dateKey} verdient.",
+    "progressPastDateDescription": "Sie haben {count}/{target} mal am {dateKey} abgeschlossen."
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "Einlösungslimit erreicht",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "Sie haben das maximale Einlösungslimit für \"{itemName}\" erreicht.",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 Belohnung eingelöst!",
+    "rewardRedeemedDescription": "Sie haben \"{itemName}\" für {itemCoinCost} Münzen eingelöst.",
+    "notEnoughCoinsTitle": "Nicht genug Münzen",
+    "notEnoughCoinsDescription": "Sie benötigen {coinsNeeded} Münzen mehr, um diese Belohnung einzulösen."
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "Ungültiger Betrag",
+    "invalidAmountDescription": "Bitte geben Sie eine gültige positive Zahl ein",
+    "successTitle": "Erfolg",
+    "addedCoinsDescription": "{amount} Münzen hinzugefügt",
+    "removedCoinsDescription": "{amount} Münzen entfernt",
+    "transactionNotFoundDescription": "Transaktion nicht gefunden"
+  }
+}

messages/en.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "Dashboard"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "My Tasks",
+    "myHabits": "My Habits",
+    "addTaskButton": "Add Task",
+    "addHabitButton": "Add Habit",
+    "searchTasksPlaceholder": "Search tasks...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "Search habits...",
+    "sortByLabel": "Sort by:",
+    "sortByName": "Name",
+    "sortByCoinReward": "Coin Reward",
+    "sortByDueDate": "Due Date",
+    "sortByFrequency": "Frequency",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "Toggle sort order",
+    "noTasksFoundMessage": "No tasks found matching your search.",
+    "noHabitsFoundMessage": "No habits found matching your search.",
+    "emptyStateTasksTitle": "No tasks yet",
+    "emptyStateHabitsTitle": "No habits yet",
+    "emptyStateTasksDescription": "Create your first task to start tracking your progress",
+    "emptyStateHabitsDescription": "Create your first habit to start tracking your progress",
+    "archivedSectionTitle": "Archived",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Delete Task",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Delete Habit",
+    "deleteTaskDialogMessage": "Are you sure you want to delete this task? This action cannot be undone.",
+    "deleteHabitDialogMessage": "Are you sure you want to delete this habit? This action cannot be undone.",
+    "deleteButton": "Delete"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "Add Task",
+    "addHabitButtonLabel": "Add Habit",
+    "todaysOverviewTitle": "Today's Overview",
+    "dailyTasksTitle": "Daily Tasks",
+    "noTasksDueTodayMessage": "No tasks due today. Add some tasks to get started!",
+    "dailyHabitsTitle": "Daily Habits",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "No habits due today. Add some habits to get started!",
+    "wishlistGoalsTitle": "Wishlist Goals",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} Redeemable",
+    "noWishlistItemsMessage": "No wishlist items yet. Add some goals to work towards!",
+    "readyToRedeemMessage": "Ready to redeem!",
+    "coinsToGoMessage": "{amount} coins to go",
+    "showLessButton": "Show less",
+    "showAllButton": "Show all",
+    "viewButton": "View",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Delete Task",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Delete Habit",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "Are you sure you want to delete \"{name}\"? This action cannot be undone.",
+    "deleteButton": "Delete",
+    "overdueTooltip": "Overdue"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "Start Pomodoro",
+    "moveToToday": "Move to Today",
+    "moveToTomorrow": "Move to Tomorrow",
+    "unpin": "Unpin",
+    "pin": "Pin",
+    "edit": "Edit",
+    "archive": "Archive",
+    "unarchive": "Unarchive",
+    "delete": "Delete"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "Daily Completion Streak",
+    "tooltipHabitsLabel": "habits",
+    "tooltipTasksLabel": "tasks",
+    "tooltipCompletedLabel": "Completed"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "Coin Balance"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "Edit Task",
+    "editHabitTitle": "Edit Habit",
+    "addNewTaskTitle": "Add New Task",
+    "addNewHabitTitle": "Add New Habit",
+    "nameLabel": "Name *",
+    "descriptionLabel": "Description",
+    "whenLabel": "When *",
+    "completeLabel": "Complete",
+    "timesSuffix": "times",
+    "rewardLabel": "Reward",
+    "coinsSuffix": "coins",
+    "shareLabel": "Share",
+    "saveChangesButton": "Save Changes",
+    "addTaskButton": "Add Task",
+    "addHabitButton": "Add Habit"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "Confirm",
+    "cancelButton": "Cancel"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "Edit Reward",
+    "addTitle": "Add New Reward",
+    "nameLabel": "Name *",
+    "descriptionLabel": "Description",
+    "costLabel": "Cost",
+    "coinsSuffix": "coins",
+    "redeemableLabel": "Redeemable",
+    "timesSuffix": "times",
+    "errorNameRequired": "Name is required",
+    "errorCoinCostMin": "Coin cost must be at least 1",
+    "errorTargetCompletionsMin": "Target completions must be at least 1",
+    "errorInvalidUrl": "Please enter a valid URL",
+    "linkLabel": "Link",
+    "shareLabel": "Share",
+    "saveButton": "Save Changes",
+    "addButton": "Add Reward"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "Dashboard",
+    "tasks": "Tasks",
+    "habits": "Habits",
+    "calendar": "Calendar",
+    "wishlist": "Wishlist",
+    "coins": "Coins"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "today"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "use left",
+    "usesLeftPlural": "uses left",
+    "coinsSuffix": "coins",
+    "redeem": "Redeem",
+    "redeemedDone": "Done",
+    "redeemedExclamation": "Redeemed!",
+    "editButton": "Edit",
+    "archiveButton": "Archive",
+    "unarchiveButton": "Unarchive",
+    "deleteButton": "Delete"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "My Wishlist",
+    "addRewardButton": "Add Reward",
+    "emptyStateTitle": "Your wishlist is empty",
+    "emptyStateDescription": "Add rewards that you'd like to earn with your coins",
+    "archivedSectionTitle": "Archived",
+    "popupBlockedTitle": "Popup Blocked",
+    "popupBlockedDescription": "Please allow popups to open the link",
+    "deleteDialogTitle": "Delete Reward",
+    "deleteDialogMessage": "Are you sure you want to delete this reward? This action cannot be undone.",
+    "deleteButton": "Delete"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "Add User",
+    "createNewUserTitle": "Create New User",
+    "selectUserTitle": "Select User",
+    "signInSuccessTitle": "Signed in successfully",
+    "signInSuccessDescription": "Welcome back, {username}!",
+    "errorInvalidPassword": "invalid password"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "Coins Management",
+    "currentBalanceLabel": "Current Balance",
+    "coinsSuffix": "coins",
+    "addCoinsButton": "Add Coins",
+    "removeCoinsButton": "Remove Coins",
+    "statisticsTitle": "Statistics",
+    "totalEarnedLabel": "Total Earned",
+    "totalSpentLabel": "Total Spent",
+    "totalTransactionsLabel": "Total Transactions",
+    "todaysEarnedLabel": "Today's Earned",
+    "todaysSpentLabel": "Today's Spent",
+    "todaysTransactionsLabel": "Today's Transactions",
+    "transactionHistoryTitle": "Transaction History",
+    "showLabel": "Show:",
+    "entriesSuffix": "entries",
+    "showingEntries": "Showing {from} to {to} of {total} entries",
+    "noTransactionsTitle": "No transactions yet",
+    "noTransactionsDescription": "Your transaction history will appear here once you start earning or spending coins",
+    "pageLabel": "Page",
+    "ofLabel": "of",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "Habit Completion",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "Task Completion",
+    "transactionTypeHabitUndo": "Habit Undo",
+    "transactionTypeTaskUndo": "Task Undo",
+    "transactionTypeWishRedemption": "Wish Redemption",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "Manual Adjustment",
+    "transactionTypeCoinReset": "Coin Reset",
+    "transactionTypeInitialBalance": "Initial Balance"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "Failed to update notification read timestamp:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "Stay Focused",
+    "focusLabel2": "You Got This",
+    "focusLabel3": "Keep Going",
+    "focusLabel4": "Crush It",
+    "focusLabel5": "Make It Happen",
+    "focusLabel6": "Stay Strong",
+    "focusLabel7": "Push Through",
+    "focusLabel8": "One Step at a Time",
+    "focusLabel9": "You Can Do It",
+    "focusLabel10": "Focus and Conquer",
+    "breakLabel1": "Take a Break",
+    "breakLabel2": "Relax and Recharge",
+    "breakLabel3": "Breathe Deeply",
+    "breakLabel4": "Stretch It Out",
+    "breakLabel5": "Refresh Yourself",
+    "breakLabel6": "You Deserve This",
+    "breakLabel7": "Recharge Your Energy",
+    "breakLabel8": "Step Away for a Bit",
+    "breakLabel9": "Clear Your Mind",
+    "breakLabel10": "Rest and Rejuvenate",
+    "focusType": "Focus",
+    "breakType": "Break",
+    "pauseButton": "Pause",
+    "startButton": "Start",
+    "resetButton": "Reset",
+    "skipButton": "Skip",
+    "wakeLockNotSupported": "Browser does not support wakelock",
+    "wakeLockInUse": "Wake lock already in use",
+    "wakeLockRequestError": "Error requesting wake lock:",
+    "wakeLockReleaseError": "Error releasing wake lock:"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "Habit Calendar",
+    "calendarCardTitle": "Calendar",
+    "selectDatePrompt": "Select a date",
+    "tasksSectionTitle": "Tasks",
+    "habitsSectionTitle": "Habits",
+    "errorCompletingPastHabit": "Error completing past habit:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "Not logged in.",
+    "userCompletedItem": "{username} completed {itemName}.",
+    "userRedeemedItem": "{username} redeemed {itemName}.",
+    "activityRelatedToItem": "Activity related to {itemName} by {username}.",
+    "defaultUsername": "Someone",
+    "defaultItemName": "a shared item",
+    "notificationsTitle": "Notifications",
+    "notificationsTooltip": "Shows completions or redemptions by other users for habits or wishlist that you shared with them (you must be admin)",
+    "noNotificationsYet": "No notifications yet."
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "about",
+    "changelogButton": "Changelog",
+    "createdByPrefix": "Created with ❤️ by",
+    "starOnGitHubButton": "Star on GitHub"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "Permissions",
+    "adminAccessLabel": "Admin Access",
+    "adminAccessDescription": "Admins have full permission to all data for all users",
+    "resourceHabitTask": "Habit / Task",
+    "resourceWishlist": "Wishlist",
+    "resourceCoins": "Coins",
+    "permissionWrite": "Write",
+    "permissionInteract": "Interact"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "User updated",
+    "toastUserUpdatedDescription": "Successfully updated user {username}",
+    "toastUserCreatedTitle": "User created",
+    "toastUserCreatedDescription": "Successfully created user {username}",
+    "actionUpdate": "update",
+    "actionCreate": "create",
+    "errorFailedUserAction": "Failed to {action} user",
+    "errorTitle": "Error",
+    "errorFileSizeLimit": "File size must be less than 5MB",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "Avatar uploaded",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "Successfully uploaded avatar",
+    "errorFailedAvatarUpload": "Failed to upload avatar",
+    "changeAvatarButton": "Change Avatar",
+    "uploadAvatarButton": "Upload Avatar",
+    "usernameLabel": "Username",
+    "usernamePlaceholder": "Username",
+    "newPasswordLabel": "New Password",
+    "passwordLabel": "Password",
+    "passwordPlaceholderEdit": "Leave blank to keep current",
+    "passwordPlaceholderCreate": "Enter password",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "Password is automatically disabled in demo instance",
+    "disablePasswordLabel": "Disable password",
+    "cancelButton": "Cancel",
+    "saveChangesButton": "Save Changes",
+    "createUserButton": "Create User"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "Habits",
+    "tasksLabel": "Tasks"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "Overdue",
+    "whenLabel": "When: {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} coins per completion",
+    "completedStatus": "Completed",
+    "completedStatusCount": "Completed ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "Complete",
+    "completeButtonCount": "Complete ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "Undo",
+    "editButton": "Edit"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "Note too long",
+    "noteTooLongDescription": "Notes must be less than 200 characters",
+    "errorSavingNoteTitle": "Error saving note",
+    "errorDeletingNoteTitle": "Error deleting note",
+    "pleaseTryAgainDescription": "Please try again",
+    "addNotePlaceholder": "Add a note...",
+    "saveNoteTitle": "Save note",
+    "cancelButtonTitle": "Cancel",
+    "deleteNoteTitle": "Delete note",
+    "editNoteAriaLabel": "Edit note"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "Guest",
+    "editProfileButton": "Edit profile",
+    "signOutSuccessTitle": "Signed out successfully",
+    "signOutSuccessDescription": "You have been logged out of your account",
+    "signOutErrorTitle": "Sign Out Error",
+    "signOutErrorDescription": "Failed to sign out",
+    "switchUserButton": "Switch user",
+    "settingsLink": "Settings",
+    "aboutButton": "About",
+    "themeLabel": "Theme",
+    "editProfileModalTitle": "Edit Profile"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "Not you?",
+    "passwordLabel": "Password",
+    "passwordPlaceholder": "Enter password",
+    "loginErrorToastTitle": "Error",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "Login failed",
+    "cancelButton": "Cancel",
+    "loginButton": "Login"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} completed"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "Settings",
+    "uiSettingsTitle": "UI Settings",
+    "numberFormattingLabel": "Number Formatting",
+    "numberFormattingDescription": "Format large numbers (e.g., 1K, 1M, 1B)",
+    "numberGroupingLabel": "Number Grouping",
+    "numberGroupingDescription": "Use thousand separators (e.g., 1,000 vs 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "System Settings",
+    "timezoneLabel": "Timezone",
+    "timezoneDescription": "Select your timezone for accurate date tracking",
+    "weekStartDayLabel": "Week Start Day",
+    "weekStartDayDescription": "Select your preferred first day of the week",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "Sunday",
+      "monday": "Monday",
+      "tuesday": "Tuesday",
+      "wednesday": "Wednesday",
+      "thursday": "Thursday",
+      "friday": "Friday",
+      "saturday": "Saturday"
+    },
+    "autoBackupLabel": "Auto Backup",
+    "autoBackupTooltip": "When enabled, the application data (habits, coins, settings, etc.) will be automatically backed up daily around 2 AM server time. Backups are stored as ZIP files in the `backups/` directory at the project root. Only the last 7 backups are kept; older ones are automatically deleted.",
+    "autoBackupDescription": "Automatically back up data daily",
+    "languageLabel": "Language",
+    "languageDescription": "Choose your preferred display language for the application.",
+    "languageChangedTitle": "Language Changed",
+    "languageChangedDescription": "Please refresh the page to see the changes",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "Changing the language is disabled in the demo version."
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "Authentication Required",
+    "authenticationRequiredDescription": "Please sign in to continue.",
+    "permissionDeniedTitle": "Permission Denied",
+    "permissionDeniedDescription": "You don't have {action} permission for {resource}s.",
+    "undoButton": "Undo",
+    "redoButton": "Redo",
+    "errorTitle": "Error"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "Already completed",
+    "alreadyCompletedDescription": "You've already completed this habit today.",
+    "completedTitle": "Completed!",
+    "earnedCoinsDescription": "You earned {coinReward} coins.",
+    "progressTitle": "Progress!",
+    "progressDescription": "You've completed {count}/{target} times today.",
+    "completionUndoneTitle": "Completion undone",
+    "completionUndoneDescription": "You have {count}/{target} completions today.",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "No completions to undo",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "This habit hasn't been completed today.",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Already completed",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "This habit was already completed on {dateKey}.",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "You earned {coinReward} coins for {dateKey}.",
+    "progressPastDateDescription": "You've completed {count}/{target} times on {dateKey}."
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "Redemption limit reached",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "You've reached the maximum redemptions for \"{itemName}\".",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 Reward Redeemed!",
+    "rewardRedeemedDescription": "You've redeemed \"{itemName}\" for {itemCoinCost} coins.",
+    "notEnoughCoinsTitle": "Not enough coins",
+    "notEnoughCoinsDescription": "You need {coinsNeeded} more coins to redeem this reward."
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "Invalid amount",
+    "invalidAmountDescription": "Please enter a valid positive number",
+    "successTitle": "Success",
+    "addedCoinsDescription": "Added {amount} coins",
+    "removedCoinsDescription": "Removed {amount} coins",
+    "transactionNotFoundDescription": "Transaction not found"
+  }
+}

messages/es.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "Tablero"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "Mis tareas",
+    "myHabits": "Mis hábitos", 
+    "addTaskButton": "Añadir tarea",
+    "addHabitButton": "Añadir hábito",
+    "searchTasksPlaceholder": "Buscar tareas...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "Buscar hábitos...",
+    "sortByLabel": "Ordenar por:",
+    "sortByName": "Nombre",
+    "sortByCoinReward": "Recompensa de monedas",
+    "sortByDueDate": "Fecha límite",
+    "sortByFrequency": "Frecuencia",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "Cambiar orden de clasificación",
+    "noTasksFoundMessage": "No se encontraron tareas que coincidan con tu búsqueda.",
+    "noHabitsFoundMessage": "No se encontraron hábitos que coincidan con tu búsqueda.",
+    "emptyStateTasksTitle": "Aún no hay tareas",
+    "emptyStateHabitsTitle": "Aún no hay hábitos",
+    "emptyStateTasksDescription": "Crea tu primera tarea para empezar a seguir tu progreso",
+    "emptyStateHabitsDescription": "Crea tu primer hábito para empezar a seguir tu progreso",
+    "archivedSectionTitle": "Archivado",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Eliminar tarea",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Eliminar hábito",
+    "deleteTaskDialogMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta tarea? Esta acción no se puede deshacer.",
+    "deleteHabitDialogMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar este hábito? Esta acción no se puede deshacer.",
+    "deleteButton": "Eliminar"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "Añadir tarea",
+    "addHabitButtonLabel": "Añadir hábito",
+    "todaysOverviewTitle": "Resumen de hoy",
+    "dailyTasksTitle": "Tareas diarias",
+    "noTasksDueTodayMessage": "No hay tareas para hoy. ¡Añade algunas para empezar!",
+    "dailyHabitsTitle": "Hábitos diarios",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "No hay hábitos para hoy. ¡Añade algunos para empezar!",
+    "wishlistGoalsTitle": "Objetivos de lista de deseos",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} canjeable",
+    "noWishlistItemsMessage": "Aún no hay items en la lista de deseos. ¡Añade algunas metas para trabajar!",
+    "readyToRedeemMessage": "¡Listo para canjear!",
+    "coinsToGoMessage": "Faltan {amount} monedas",
+    "showLessButton": "Mostrar menos",
+    "showAllButton": "Mostrar todo",
+    "viewButton": "Ver",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Eliminar tarea",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Eliminar hábito",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar \"{name}\"? Esta acción no se puede deshacer.",
+    "deleteButton": "Eliminar",
+    "overdueTooltip": "Vencido"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "Iniciar Pomodoro",
+    "moveToToday": "Mover a hoy",
+    "moveToTomorrow": "Mover a mañana",
+    "unpin": "Desanclar",
+    "pin": "Anclar",
+    "edit": "Editar",
+    "archive": "Archivar",
+    "unarchive": "Desarchivar",
+    "delete": "Eliminar"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "Racha de finalización diaria",
+    "tooltipHabitsLabel": "hábitos",
+    "tooltipTasksLabel": "tareas",
+    "tooltipCompletedLabel": "Completado"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "Saldo de monedas"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "Editar tarea",
+    "editHabitTitle": "Editar hábito",
+    "addNewTaskTitle": "Añadir nueva tarea",
+    "addNewHabitTitle": "Añadir nuevo hábito",
+    "nameLabel": "Nombre *",
+    "descriptionLabel": "Descripción",
+    "whenLabel": "Cuándo *",
+    "completeLabel": "Completar",
+    "timesSuffix": "veces",
+    "rewardLabel": "Recompensa",
+    "coinsSuffix": "monedas",
+    "shareLabel": "Compartir",
+    "saveChangesButton": "Guardar cambios",
+    "addTaskButton": "Añadir tarea",
+    "addHabitButton": "Añadir hábito"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "Confirmar",
+    "cancelButton": "Cancelar"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "Editar recompensa",
+    "addTitle": "Añadir nueva recompensa",
+    "nameLabel": "Nombre *",
+    "descriptionLabel": "Descripción",
+    "costLabel": "Costo",
+    "coinsSuffix": "monedas",
+    "redeemableLabel": "Canjeable",
+    "timesSuffix": "veces",
+    "errorNameRequired": "El nombre es requerido",
+    "errorCoinCostMin": "El costo en monedas debe ser al menos 1",
+    "errorTargetCompletionsMin": "El número de finalizaciones objetivo debe ser al menos 1",
+    "errorInvalidUrl": "Por favor ingresa una URL válida",
+    "linkLabel": "Enlace",
+    "shareLabel": "Compartir",
+    "saveButton": "Guardar cambios",
+    "addButton": "Añadir recompensa"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "Tablero",
+    "tasks": "Tareas",
+    "habits": "Hábitos",
+    "calendar": "Calendario",
+    "wishlist": "Lista de deseos",
+    "coins": "Monedas"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "hoy"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "uso restante",
+    "usesLeftPlural": "usos restantes",
+    "coinsSuffix": "monedas",
+    "redeem": "Canjear",
+    "redeemedDone": "Hecho",
+    "redeemedExclamation": "¡Canjeado!",
+    "editButton": "Editar",
+    "archiveButton": "Archivar",
+    "unarchiveButton": "Desarchivar",
+    "deleteButton": "Eliminar"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "Mi lista de deseos",
+    "addRewardButton": "Añadir recompensa",
+    "emptyStateTitle": "Tu lista de deseos está vacía",
+    "emptyStateDescription": "Añade recompensas que te gustaría ganar con tus monedas",
+    "archivedSectionTitle": "Archivado",
+    "popupBlockedTitle": "Popup bloqueado",
+    "popupBlockedDescription": "Por favor permite los popups para abrir el enlace",
+    "deleteDialogTitle": "Eliminar recompensa",
+    "deleteDialogMessage": "¿Estás seguro de que quieres eliminar esta recompensa? Esta acción no se puede deshacer.",
+    "deleteButton": "Eliminar"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "Añadir usuario",
+    "createNewUserTitle": "Crear nuevo usuario",
+    "selectUserTitle": "Seleccionar usuario",
+    "signInSuccessTitle": "Inicio de sesión exitoso",
+    "signInSuccessDescription": "¡Bienvenido de nuevo, {username}!",
+    "errorInvalidPassword": "contraseña inválida"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "Gestión de monedas",
+    "currentBalanceLabel": "Saldo actual",
+    "coinsSuffix": "monedas",
+    "addCoinsButton": "Añadir monedas",
+    "removeCoinsButton": "Quitar monedas",
+    "statisticsTitle": "Estadísticas",
+    "totalEarnedLabel": "Total ganado",
+    "totalSpentLabel": "Total gastado",
+    "totalTransactionsLabel": "Transacciones totales",
+    "todaysEarnedLabel": "Ganado hoy",
+    "todaysSpentLabel": "Gastado hoy",
+    "todaysTransactionsLabel": "Transacciones hoy",
+    "transactionHistoryTitle": "Historial de transacciones",
+    "showLabel": "Mostrar:",
+    "entriesSuffix": "entradas",
+    "showingEntries": "Mostrando {from} a {to} de {total} entradas",
+    "noTransactionsTitle": "Aún no hay transacciones",
+    "noTransactionsDescription": "Tu historial de transacciones aparecerá aquí una vez que empieces a ganar o gastar monedas",
+    "pageLabel": "Página",
+    "ofLabel": "de",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "Finalización de hábito",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "Finalización de tarea",
+    "transactionTypeHabitUndo": "Deshacer hábito",
+    "transactionTypeTaskUndo": "Deshacer tarea",
+    "transactionTypeWishRedemption": "Canje de deseo",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "Ajuste manual",
+    "transactionTypeCoinReset": "Reinicio de monedas",
+    "transactionTypeInitialBalance": "Saldo inicial"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "Error al actualizar la marca de tiempo de notificación leída:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "Mantente enfocado",
+    "focusLabel2": "Tú puedes",
+    "focusLabel3": "Sigue adelante",
+    "focusLabel4": "Hazlo",
+    "focusLabel5": "Haz que suceda", 
+    "focusLabel6": "Mantente fuerte",
+    "focusLabel7": "Esfuérzate",
+    "focusLabel8": "Un paso a la vez",
+    "focusLabel9": "Tú puedes hacerlo",
+    "focusLabel10": "Enfócate y conquista",
+    "breakLabel1": "Toma un descanso",
+    "breakLabel2": "Relájate y recarga",
+    "breakLabel3": "Respira profundamente",
+    "breakLabel4": "Estírate",
+    "breakLabel5": "Refréscate",
+    "breakLabel6": "Te lo mereces",
+    "breakLabel7": "Recarga tu energía",
+    "breakLabel8": "Aléjate un momento",
+    "breakLabel9": "Despeja tu mente",
+    "breakLabel10": "Descansa y recupérate",
+    "focusType": "Enfoque",
+    "breakType": "Descanso",
+    "pauseButton": "Pausar",
+    "startButton": "Iniciar",
+    "resetButton": "Reiniciar",
+    "skipButton": "Saltar",
+    "wakeLockNotSupported": "El navegador no soporta wake lock",
+    "wakeLockInUse": "Wake lock ya está en uso",
+    "wakeLockRequestError": "Error al solicitar wake lock:",
+    "wakeLockReleaseError": "Error al liberar wake lock:"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "Calendario de hábitos",
+    "calendarCardTitle": "Calendario",
+    "selectDatePrompt": "Selecciona una fecha",
+    "tasksSectionTitle": "Tareas",
+    "habitsSectionTitle": "Hábitos",
+    "errorCompletingPastHabit": "Error al completar hábito pasado:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "No has iniciado sesión.",
+    "userCompletedItem": "{username} completó {itemName}.",
+    "userRedeemedItem": "{username} canjeó {itemName}.",
+    "activityRelatedToItem": "Actividad relacionada con {itemName} por {username}.",
+    "defaultUsername": "Alguien",
+    "defaultItemName": "un item compartido",
+    "notificationsTitle": "Notificaciones",
+    "notificationsTooltip": "Muestra finalizaciones o canjes de otros usuarios para hábitos o lista de deseos que compartiste con ellos (debes ser admin)",
+    "noNotificationsYet": "Aún no hay notificaciones."
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "acerca de",
+    "changelogButton": "Registro de cambios",
+    "createdByPrefix": "Creado con ❤️ por",
+    "starOnGitHubButton": "Dar estrella en GitHub"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "Permisos",
+    "adminAccessLabel": "Acceso de administrador",
+    "adminAccessDescription": "Los administradores tienen permiso completo sobre todos los datos de todos los usuarios",
+    "resourceHabitTask": "Hábito / Tarea",
+    "resourceWishlist": "Lista de deseos",
+    "resourceCoins": "Monedas",
+    "permissionWrite": "Escritura",
+    "permissionInteract": "Interactuar"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "Usuario actualizado",
+    "toastUserUpdatedDescription": "Usuario {username} actualizado con éxito",
+    "toastUserCreatedTitle": "Usuario creado",
+    "toastUserCreatedDescription": "Usuario {username} creado con éxito",
+    "actionUpdate": "actualizar",
+    "actionCreate": "crear",
+    "errorFailedUserAction": "Error al {action} usuario",
+    "errorTitle": "Error",
+    "errorFileSizeLimit": "El tamaño del archivo debe ser menor a 5MB",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "Avatar subido",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "Avatar subido con éxito",
+    "errorFailedAvatarUpload": "Error al subir avatar",
+    "changeAvatarButton": "Cambiar avatar",
+    "uploadAvatarButton": "Subir avatar",
+    "usernameLabel": "Nombre de usuario",
+    "usernamePlaceholder": "Nombre de usuario",
+    "newPasswordLabel": "Nueva contraseña",
+    "passwordLabel": "Contraseña",
+    "passwordPlaceholderEdit": "Dejar en blanco para mantener la actual",
+    "passwordPlaceholderCreate": "Ingresar contraseña",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "La contraseña está automáticamente desactivada en la instancia demo",
+    "disablePasswordLabel": "Desactivar contraseña",
+    "cancelButton": "Cancelar",
+    "saveChangesButton": "Guardar cambios",
+    "createUserButton": "Crear usuario"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "Hábitos",
+    "tasksLabel": "Tareas"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "Vencido",
+    "whenLabel": "Cuándo: {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} monedas por finalización",
+    "completedStatus": "Completado",
+    "completedStatusCount": "Completado ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "Completar",
+    "completeButtonCount": "Completar ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "Deshacer",
+    "editButton": "Editar"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "Nota demasiado larga",
+    "noteTooLongDescription": "Las notas deben tener menos de 200 caracteres",
+    "errorSavingNoteTitle": "Error al guardar nota",
+    "errorDeletingNoteTitle": "Error al eliminar nota",
+    "pleaseTryAgainDescription": "Por favor inténtalo de nuevo",
+    "addNotePlaceholder": "Añadir nota...",
+    "saveNoteTitle": "Guardar nota",
+    "cancelButtonTitle": "Cancelar",
+    "deleteNoteTitle": "Eliminar nota",
+    "editNoteAriaLabel": "Editar nota"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "Invitado",
+    "editProfileButton": "Editar perfil",
+    "signOutSuccessTitle": "Cierre de sesión exitoso",
+    "signOutSuccessDescription": "Has cerrado sesión en tu cuenta",
+    "signOutErrorTitle": "Error al cerrar sesión",
+    "signOutErrorDescription": "Error al cerrar sesión",
+    "switchUserButton": "Cambiar usuario",
+    "settingsLink": "Configuración",
+    "aboutButton": "Acerca de",
+    "themeLabel": "Tema",
+    "editProfileModalTitle": "Editar perfil"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "¿No eres tú?",
+    "passwordLabel": "Contraseña",
+    "passwordPlaceholder": "Ingresar contraseña",
+    "loginErrorToastTitle": "Error",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "Error al iniciar sesión",
+    "cancelButton": "Cancelar",
+    "loginButton": "Iniciar sesión"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} completado"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "Configuración",
+    "uiSettingsTitle": "Configuración de interfaz",
+    "numberFormattingLabel": "Formato numérico",
+    "numberFormattingDescription": "Formatear números grandes (ej: 1K, 1M, 1B)",
+    "numberGroupingLabel": "Agrupación numérica",
+    "numberGroupingDescription": "Usar separadores de miles (ej: 1,000 vs 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "Configuración del sistema",
+    "timezoneLabel": "Zona horaria",
+    "timezoneDescription": "Selecciona tu zona horaria para un seguimiento preciso de fechas",
+    "weekStartDayLabel": "Día de inicio de semana",
+    "weekStartDayDescription": "Selecciona tu día preferido para iniciar la semana",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "Domingo",
+      "monday": "Lunes",
+      "tuesday": "Martes",
+      "wednesday": "Miércoles",
+      "thursday": "Jueves",
+      "friday": "Viernes",
+      "saturday": "Sábado"
+    },
+    "autoBackupLabel": "Copia de seguridad automática",
+    "autoBackupTooltip": "Cuando está habilitado, los datos de la aplicación (hábitos, monedas, configuraciones, etc.) se respaldan automáticamente diariamente alrededor de las 2 AM hora del servidor. Las copias de seguridad se almacenan como archivos ZIP en el directorio `backups/` en la raíz del proyecto. Solo se conservan las últimas 7 copias de seguridad; las más antiguas se eliminan automáticamente.",
+    "autoBackupDescription": "Realizar copia de seguridad automática diaria",
+    "languageLabel": "Idioma",
+    "languageDescription": "Elige tu idioma preferido para mostrar en la aplicación.",
+    "languageChangedTitle": "Idioma cambiado",
+    "languageChangedDescription": "Por favor actualiza la página para ver los cambios",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "Cambiar el idioma está deshabilitado en la versión de demostración."
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "Autenticación requerida",
+    "authenticationRequiredDescription": "Por favor inicia sesión para continuar.",
+    "permissionDeniedTitle": "Permiso denegado",
+    "permissionDeniedDescription": "No tienes permiso de {action} para {resource}.",
+    "undoButton": "Deshacer",
+    "redoButton": "Rehacer",
+    "errorTitle": "Error"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "Ya completado",
+    "alreadyCompletedDescription": "Ya has completado este hábito hoy.",
+    "completedTitle": "¡Completado!",
+    "earnedCoinsDescription": "Ganaste {coinReward} monedas.",
+    "progressTitle": "¡Progreso!",
+    "progressDescription": "Has completado {count}/{target} veces hoy.",
+    "completionUndoneTitle": "Finalización deshecha",
+    "completionUndoneDescription": "Tienes {count}/{target} finalizaciones hoy.",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "No hay finalizaciones para deshacer",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "Este hábito no ha sido completado hoy.",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Ya completado",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "Este hábito ya fue completado el {dateKey}.",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "Ganaste {coinReward} monedas por {dateKey}.",
+    "progressPastDateDescription": "Has completado {count}/{target} veces el {dateKey}."
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "Límite de canjes alcanzado",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "Has alcanzado el máximo de canjes para \"{itemName}\".",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 ¡Recompensa canjeada!",
+    "rewardRedeemedDescription": "Has canjeado \"{itemName}\" por {itemCoinCost} monedas.",
+    "notEnoughCoinsTitle": "No hay suficientes monedas",
+    "notEnoughCoinsDescription": "Necesitas {coinsNeeded} monedas más para canjear esta recompensa."
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "Cantidad inválida",
+    "invalidAmountDescription": "Por favor ingresa un número positivo válido",
+    "successTitle": "Éxito",
+    "addedCoinsDescription": "Añadidas {amount} monedas",
+    "removedCoinsDescription": "Quitadas {amount} monedas",
+    "transactionNotFoundDescription": "Transacción no encontrada"
+  }
+}

messages/fr.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "Tableau de bord"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "Mes tâches",
+    "myHabits": "Mes habitudes",
+    "addTaskButton": "Ajouter une tâche",
+    "addHabitButton": "Ajouter une habitude",
+    "searchTasksPlaceholder": "Rechercher des tâches...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "Rechercher des habitudes...",
+    "sortByLabel": "Trier par :",
+    "sortByName": "Nom",
+    "sortByCoinReward": "Récompense en pièces",
+    "sortByDueDate": "Date d'échéance",
+    "sortByFrequency": "Fréquence",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "Changer l'ordre de tri",
+    "noTasksFoundMessage": "Aucune tâche ne correspond à votre recherche.",
+    "noHabitsFoundMessage": "Aucune habitude ne correspond à votre recherche.",
+    "emptyStateTasksTitle": "Aucune tâche pour l'instant",
+    "emptyStateHabitsTitle": "Aucune habitude pour l'instant",
+    "emptyStateTasksDescription": "Créez votre première tâche pour commencer à suivre vos progrès",
+    "emptyStateHabitsDescription": "Créez votre première habitude pour commencer à suivre vos progrès",
+    "archivedSectionTitle": "Archivé",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Supprimer la tâche",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Supprimer l'habitude",
+    "deleteTaskDialogMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette tâche ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteHabitDialogMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette habitude ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteButton": "Supprimer"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "Ajouter une tâche",
+    "addHabitButtonLabel": "Ajouter une habitude",
+    "todaysOverviewTitle": "Aperçu du jour",
+    "dailyTasksTitle": "Tâches quotidiennes",
+    "noTasksDueTodayMessage": "Aucune tâche pour aujourd'hui. Ajoutez des tâches pour commencer !",
+    "dailyHabitsTitle": "Habitudes quotidiennes",
+    "noHishabitsDueTodayMessage": "Aucune habitude pour aujourd'hui. Ajoutez des habitudes pour commencer !",
+    "wishlistGoalsTitle": "Objectifs de la liste de souhaits",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} échangeable",
+    "noWishlistItemsMessage": "Aucun élément dans la liste de souhaits. Ajoutez des objectifs à atteindre !",
+    "readyToRedeemMessage": "Prêt à échanger !",
+    "coinsToGoMessage": "Il manque {amount} pièces",
+    "showLessButton": "Afficher moins",
+    "showAllButton": "Afficher tout",
+    "viewButton": "Voir",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Supprimer la tâche",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Supprimer l'habitude",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{name}\" ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteButton": "Supprimer",
+    "overdueTooltip": "En retard"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "Démarrer Pomodoro",
+    "moveToToday": "Déplacer à aujourd'hui",
+    "moveToTomorrow": "Déplacer à demain",
+    "unpin": "Détacher",
+    "pin": "Attacher",
+    "edit": "Modifier",
+    "archive": "Archiver",
+    "unarchive": "Désarchiver",
+    "delete": "Supprimer"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "Série de complétions quotidiennes",
+    "tooltipHabitsLabel": "habitudes",
+    "tooltipTasksLabel": "tâches",
+    "tooltipCompletedLabel": "Complété"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "Solde de pièces"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "Modifier une tâche",
+    "editHabitTitle": "Modifier une habitude",
+    "addNewTaskTitle": "Ajouter une nouvelle tâche",
+    "AddNewHabitTitle": "Ajouter une nouvelle habitude",
+    "nameLabel": "Nom *",
+    "descriptionLabel": "Description",
+    "whenLabel": "Quand *",
+    "completeLabel": "Compléter",
+    "timesSuffix": "fois",
+    "rewardLabel": "Récompense",
+    "coinsSuffix": "pièces",
+    "shareLabel": "Partager",
+    "saveChangesButton": "Sauvegarder les modifications",
+    "addTaskButton": "Ajouter une tâche",
+    "addHabitButton": "Ajouter une habitude"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "Confirmer",
+    "cancelButton": "Annuler"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "Modifier la récompense",
+    "addTitle": "Ajouter une nouvelle récompense",
+    "nameLabel": "Nom *",
+    "descriptionLabel": "Description",
+    "costLabel": "Coût",
+    "coinsSuffix": "pièces",
+    "redeemableLabel": "Échangeable",
+    "timesSuffix": "fois",
+    "errorNameRequired": "Le nom est requis",
+    "errorCoinCostMin": "Le coût en pièces doit être d'au moins 1",
+    "errorTargetCompletionsMin": "Les complétions cibles doivent être d'au moins 1",
+    "errorInvalidUrl": "Veuillez entrer une URL valide",
+    "linkLabel": "Lien",
+    "shareLabel": "Partager",
+    "saveButton": "Sauvegarder les modifications",
+    "addButton": "Ajouter une récompense"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "Tableau de bord",
+    "tasks": "Tâches",
+    "habits": "Habitudes",
+    "calendar": "Calendrier",
+    "wishlist": "Liste de souhaits",
+    "coins": "Pièces"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "aujourd'hui"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "utilisation restante",
+    "usesLeftPlural": "utilisations restantes",
+    "coinsSuffix": "pièces",
+    "redeem": "Échanger",
+    "redeemedDone": "Fait",
+    "redeemedExclamation": "Échangé !",
+    "editButton": "Modifier",
+    "archiveButton": "Archiver",
+    "unarchiveButton": "Désarchiver",
+    "deleteButton": "Supprimer"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "Ma liste de souhaits",
+    "addRewardButton": "Ajouter une récompense",
+    "emptyStateTitle": "Votre liste de souhaits est vide",
+    "emptyStateDescription": "Ajoutez des récompenses que vous aimeriez gagner avec vos pièces",
+    "archivedSectionTitle": "Archivé",
+    "popupBlockedTitle": "Popup bloqué",
+    "popupBlockedDescription": "Veuillez autoriser les popups pour ouvrir le lien",
+    "deleteDialogTitle": "Supprimer la récompense",
+    "deleteDialogMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette récompense ? Cette action est irréversible.",
+    "deleteButton": "Supprimer"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "Ajouter un utilisateur",
+    "createNewUserTitle": "Créer un nouvel utilisateur",
+    "selectUserTitle": "Sélectionner un utilisateur",
+    "signInSuccessTitle": "Connecté avec succès",
+    "signInSuccessDescription": "Bienvenue, {username} !",
+    "errorInvalidPassword": "mot de passe invalide"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "Gestion des pièces",
+    "currentBalanceLabel": "Solde actuel",
+    "coinsSuffix": "pièces",
+    "addCoinsButton": "Ajouter des pièces",
+    "removeCoinsButton": "Retirer des pièces",
+    "statisticsTitle": "Statistiques",
+    "totalEarnedLabel": "Total gagné",
+    "totalSpentLabel": "Total dépensé",
+    "totalTransactionsLabel": "Total des transactions",
+    "todaysEarnedLabel": "Gagné aujourd'hui",
+    "todaysSpentLabel": "Dépensé aujourd'hui",
+    "todaysTransactionsLabel": "Transactions d'aujourd'hui",
+    "transactionHistoryTitle": "Historique des transactions",
+    "showLabel": "Afficher :",
+    "entriesSuffix": "entrées",
+    "showingEntries": "Affichage de {from} à {to} de {total} entrées",
+    "noTransactionsTitle": "Aucune transaction pour l'instant",
+    "noTransactionsDescription": "Votre historique de transactions apparaîtra ici une fois que vous commencerez à gagner ou dépenser des pièces",
+    "pageLabel": "Page",
+    "ofLabel": "sur",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "Complétion d'habitude",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "Complétion de tâche",
+    "transactionTypeHabitUndo": "Annulation d'habitude",
+    "transactionTypeTaskUndo": "Annulation de tâche",
+    "transactionTypeWishRedemption": "Échange de souhait",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "Ajustement manuel",
+    "transactionTypeCoinReset": "Réinitialisation des pièces",
+    "transactionTypeInitialBalance": "Solde initial"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "Échec de la mise à jour du timestamp de lecture de notification :"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "Reste concentré",
+    "focusLabel2": "Tu peux le faire",
+    "focusLabel3": "Continue",
+    "focusLabel4": "Tout donner",
+    "focusLabel5": "Fais-le arriver",
+    "focusLabel6": "Reste fort",
+    "focusLabel7": "Persiste",
+    "focusLabel8": "Un pas à la fois",
+    "focusLabel9": "Tu peux y arriver",
+    "focusLabel10": "Concentre-toi et conquiers",
+    "breakLabel1": "Prends une pause",
+    "breakLabel2": "Relaxe-toi et recharge",
+    "breakLabel3": "Respire profondément",
+    "breakLabel4": "Étire-toi",
+    "breakLabel5": "Rafraîchis-toi",
+    "breakLabel6": "Tu le mérites",
+    "breakLabel7": "Recharge ton énergie",
+    "breakLabel8": "Éloigne-toi un moment",
+    "breakLabel9": "Vide ton esprit",
+    "breakLabel10": "Repose-toi et récupère",
+    "focusType": "Concentration",
+    "breakType": "Pause",
+    "pauseButton": "Pause",
+    "startButton": "Démarrer",
+    "resetButton": "Réinitialiser",
+    "skipButton": "Passer",
+    "wakeLockNotSupported": "Le navigateur ne supporte pas le verrouillage de veille",
+    "wakeLockInUse": "Le verrouillage de veille est déjà actif",
+    "wakeLockRequestError": "Erreur lors de la demande de verrouillage de veille :",
+    "wakeLockReleaseError": "Erreur lors de la libération du verrouillage de veille :"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "Calendrier des habitudes",
+    "calendarCardTitle": "Calendrier",
+    "selectDatePrompt": "Sélectionner une date",
+    "tasksSectionTitle": "Tâches",
+    "habitsSectionTitle": "Habitudes",
+    "errorCompletingPastHabit": "Erreur lors de la complétion d'une habitude passée :"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "Non connecté.",
+    "userCompletedItem": "{username} a complété {itemName}.",
+    "userRedeemedItem": "{username} a échangé {itemName}.",
+    "activityRelatedToItem": "Activité liée à {itemName} par {username}.",
+    "defaultUsername": "Quelqu'un",
+    "defaultItemName": "un élément partagé",
+    "notificationsTitle": "Notifications",
+    "notificationsTooltip": "Affiche les complétions ou les échanges par d'autres utilisateurs pour les habitudes ou la liste de souhaits que vous avez partagés avec eux (vous devez être admin)",
+    "noNotificationsYet": "Aucune notification pour l'instant."
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "à propos",
+    "changelogButton": "Journal des modifications",
+    "createdByPrefix": "Créé avec ❤️ par",
+    "starOnGitHubButton": "Étoile sur GitHub"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "Permissions",
+    "adminAccessLabel": "Accès administrateur",
+    "adminAccessDescription": "Les administrateurs ont tous les droits sur les données de tous les utilisateurs",
+    "resourceHabitTask": "Habitude / Tâche",
+    "resourceWishlist": "Liste de souhaits",
+    "resourceCoins": "Pièces",
+    "permissionWrite": "Écriture",
+    "permissionInteract": "Interaction"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "Utilisateur mis à jour",
+    "toastUserUpdatedDescription": "Utilisateur {username} mis à jour avec succès",
+    "toastUserCreatedTitle": "Utilisateur créé",
+    "toastUserCreatedDescription": "Utilisateur {username} créé avec succès",
+    "actionUpdate": "mise à jour",
+    "actionCreate": "création",
+    "errorFailedUserAction": "Échec de la {action} de l'utilisateur",
+    "errorTitle": "Erreur",
+    "errorFileSizeLimit": "La taille du fichier doit être inférieure à 5MB",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "Avatar téléchargé",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "Avatar téléchargé avec succès",
+    "errorFailedAvatarUpload": "Échec du téléchargement de l'avatar",
+    "changeAvatarButton": "Changer l'avatar",
+    "uploadAvatarButton": "Télécharger l'avatar",
+    "usernameLabel": "Nom d'utilisateur",
+    "usernamePlaceholder": "Nom d'utilisateur",
+    "newPasswordLabel": "Nouveau mot de passe",
+    "passwordLabel": "Mot de passe",
+    "passwordPlaceholderEdit": "Laisser vide pour conserver l'actuel",
+    "passwordPlaceholderCreate": "Entrer le mot de passe",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "Le mot de passe est automatiquement désactivé dans l'instance de démonstration",
+    "disablePasswordLabel": "Désactiver le mot de passe",
+    "cancelButton": "Annuler",
+    "saveChangesButton": "Sauvegarder les modifications",
+    "createUserButton": "Créer un utilisateur"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "Habitudes",
+    "tasksLabel": "Tâches"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "En retard",
+    "whenLabel": "Quand : {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} pièces par complétion",
+    "completedStatus": "Complété",
+    "completedStatusCount": "Complété ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "Compléter",
+    "completeButtonCount": "Compléter ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "Annuler",
+    "editButton": "Modifier"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "Note trop longue",
+    "noteTooLongDescription": "Les notes doivent faire moins de 200 caractères",
+    "errorSavingNoteTitle": "Erreur lors de la sauvegarde de la note",
+    "errorDeletingNoteTitle": "Erreur lors de la suppression de la note",
+    "pleaseTryAgainDescription": "Veuillez réessayer",
+    "addNotePlaceholder": "Ajouter une note...",
+    "saveNoteTitle": "Sauvegarder la note",
+    "cancelButtonTitle": "Annuler",
+    "deleteNoteTitle": "Supprimer la note",
+    "editNoteAriaLabel": "Modifier la note"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "Invité",
+    "editProfileButton": "Modifier le profil",
+    "signOutSuccessTitle": "Déconnexion réussie",
+    "signOutSuccessDescription": "Vous avez été déconnecté de votre compte",
+    "signOutErrorTitle": "Erreur de déconnexion",
+    "signOutErrorDescription": "Échec de la déconnexion",
+    "switchUserButton": "Changer d'utilisateur",
+    "settingsLink": "Paramètres",
+    "aboutButton": "À propos",
+    "themeLabel": "Thème",
+    "editProfileModalTitle": "Modifier le profil"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "Ce n'est pas vous ?",
+    "passwordLabel": "Mot de passe",
+    "passwordPlaceholder": "Entrer le mot de passe",
+    "loginErrorToastTitle": "Erreur",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "Échec de la connexion",
+    "cancelButton": "Annuler",
+    "loginButton": "Se connecter"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} complété"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "Paramètres",
+    "uiSettingsTitle": "Paramètres de l'interface",
+    "numberFormattingLabel": "Formatage des nombres",
+    "numberFormattingDescription": "Formater les grands nombres (ex: 1K, 1M, 1B)",
+    "numberGroupingLabel": "Regroupement des nombres",
+    "numberGroupingDescription": "Utiliser les séparateurs de milliers (ex: 1,000 vs 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "Paramètres système",
+    "timezoneLabel": "Fuseau horaire",
+    "timezoneDescription": "Sélectionnez votre fuseau horaire pour un suivi précis des dates",
+    "weekStartDayLabel": "Jour de début de semaine",
+    "weekStartDayDescription": "Sélectionnez votre jour préféré pour commencer la semaine",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "Dimanche",
+      "monday": "Lundi",
+      "tuesday": "Mardi",
+      "wednesday": "Mercredi",
+      "thursday": "Jeudi",
+      "friday": "Vendredi",
+      "saturday": "Samedi"
+    },
+    "autoBackupLabel": "Sauvegarde automatique",
+    "autoBackupTooltip": "Lorsqu'il est activé, les données de l'application (habitudes, pièces, paramètres, etc.) sont automatiquement sauvegardées quotidiennement vers 2 heures du matin, heure du serveur. Les sauvegardes sont stockées sous forme de fichiers ZIP dans le répertoire `backups/` à la racine du projet. Seules les 7 dernières sauvegardes sont conservées ; les plus anciennes sont automatiquement supprimées.",
+    "autoBackupDescription": "Effectuer une sauvegarde automatique quotidienne",
+    "languageLabel": "Langue",
+    "languageDescription": "Choisissez votre langue d'affichage préférée pour l'application.",
+    "languageChangedTitle": "Langue modifiée",
+    "languageChangedDescription": "Veuillez actualiser la page pour voir les changements",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "Le changement de langue est désactivé dans la version de démonstration."
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "Authentification requise",
+    "authenticationRequiredDescription": "Veuillez vous connecter pour continuer.",
+    "permissionDeniedTitle": "Permission refusée",
+    "permissionDeniedDescription": "Vous n'avez pas la permission de {action} pour {resource}.",
+    "undoButton": "Annuler",
+    "redoButton": "Rétablir",
+    "errorTitle": "Erreur"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "Déjà complété",
+    "alreadyCompletedDescription": "Vous avez déjà complété cette habitude aujourd'hui.",
+    "completedTitle": "Complété !",
+    "earnedCoinsDescription": "Vous avez gagné {coinReward} pièces.",
+    "progressTitle": "Progrès !",
+    "progressDescription": "Vous avez complété {count}/{target} fois aujourd'hui.",
+    "completionUndoneTitle": "Complétion annulée",
+    "completionUndoneDescription": "Vous avez {count}/{target} complétions aujourd'hui.",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "Aucune complétion à annuler",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "Cette habitude n'a pas été complétée aujourd'hui.",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Déjà complété",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "Cette habitude a déjà été complétée le {dateKey}.",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "Vous avez gagné {coinReward} pièces pour {dateKey}.",
+    "progressPastDateDescription": "Vous avez complété {count}/{target} fois le {dateKey}."
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "Limite de rachat atteinte",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "Vous avez atteint le nombre maximum de rachats pour \"{itemName}\".",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 Récompense échangée !",
+    "rewardRedeemedDescription": "Vous avez échangé \"{itemName}\" pour {itemCoinCost} pièces.",
+    "notEnoughCoinsTitle": "Pas assez de pièces",
+    "notEnoughCoinsDescription": "Il vous manque {coinsNeeded} pièces pour échanger cette récompense."
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "Montant invalide",
+    "invalidAmountDescription": "Veuillez entrer un nombre positif valide",
+    "successTitle": "Succès",
+    "addedCoinsDescription": "Ajouté {amount} pièces",
+    "removedCoinsDescription": "Retiré {amount} pièces",
+    "transactionNotFoundDescription": "Transaction non trouvée"
+  }
+}

messages/ja.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "ダッシュボード"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "マイタスク",
+    "myHabits": "マイ習慣",
+    "addTaskButton": "タスクを追加",
+    "addHabitButton": "習慣を追加",
+    "searchTasksPlaceholder": "タスクを検索...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "習慣を検索...",
+    "sortByLabel": "並び替え:",
+    "sortByName": "名前",
+    "sortByCoinReward": "コイン報酬",
+    "sortByDueDate": "締め切り",
+    "sortByFrequency": "頻度",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "並び順を切り替え",
+    "noTasksFoundMessage": "検索条件に一致するタスクはありません。",
+    "noHabitsFoundMessage": "検索条件に一致する習慣はありません。",
+    "emptyStateTasksTitle": "タスクがありません",
+    "emptyStateHabitsTitle": "習慣がありません",
+    "emptyStateTasksDescription": "最初のタスクを作成して進捗を追跡しましょう",
+    "emptyStateHabitsDescription": "最初の習慣を作成して進捗を追跡しましょう",
+    "archivedSectionTitle": "アーカイブ",
+    "deleteTaskDialogTitle": "タスクを削除",
+    "deleteHabitDialogTitle": "習慣を削除",
+    "deleteTaskDialogMessage": "このタスクを削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
+    "deleteHabitDialogMessage": "この習慣を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
+    "deleteButton": "削除"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "タスクを追加",
+    "addHabitButtonLabel": "習慣を追加",
+    "todaysOverviewTitle": "今日の概要",
+    "dailyTasksTitle": "今日のタスク",
+    "noTasksDueTodayMessage": "今日のタスクはありません。タスクを追加して始めましょう！",
+    "dailyHabitsTitle": "今日の習慣",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "今日の習慣はありません。習慣を追加して始めましょう！",
+    "wishlistGoalsTitle": "ウィッシュリスト目標",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} 使用可能",
+    "noWishlistItemsMessage": "ウィッシュリストにアイテムがありません。達成したい目標を追加しましょう！",
+    "readyToRedeemMessage": "使用可能です！",
+    "coinsToGoMessage": "あと{amount}コイン",
+    "showLessButton": "一部を表示",
+    "showAllButton": "すべて表示",
+    "viewButton": "表示",
+    "deleteTaskDialogTitle": "タスクを削除",
+    "deleteHabitDialogTitle": "習慣を削除",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "\"{name}\"を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
+    "deleteButton": "削除",
+    "overdueTooltip": "期限超過"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "ポモドーロを開始",
+    "moveToToday": "今日に移動",
+    "moveToTomorrow": "明日に移動", 
+    "unpin": "ピン留めを解除",
+    "pin": "ピン留めする",
+    "edit": "編集",
+    "archive": "アーカイブ",
+    "unarchive": "アーカイブ解除",
+    "delete": "削除"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "毎日達成ストリーク",
+    "tooltipHabitsLabel": "習慣",
+    "tooltipTasksLabel": "タスク",
+    "tooltipCompletedLabel": "完了"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "コイン残高"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "タスクを編集",
+    "editHabitTitle": "習慣を編集",
+    "addNewTaskTitle": "新しいタスクを追加",
+    "addNewHabitTitle": "新しい習慣を追加",
+    "nameLabel": "名前 *",
+    "descriptionLabel": "説明",
+    "whenLabel": "いつ *",
+    "completeLabel": "完了",
+    "timesSuffix": "回",
+    "rewardLabel": "報酬",
+    "coinsSuffix": "コイン", 
+    "shareLabel": "共有",
+    "saveChangesButton": "変更を保存",
+    "addTaskButton": "タスクを追加",
+    "addHabitButton": "習慣を追加"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "確認",
+    "cancelButton": "キャンセル"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "報酬を編集",
+    "addTitle": "新しい報酬を追加",
+    "nameLabel": "名前 *",
+    "descriptionLabel": "説明",
+    "costLabel": "コスト",
+    "coinsSuffix": "コイン",
+    "redeemableLabel": "使用可能",
+    "timesSuffix": "回",
+    "errorNameRequired": "名前は必須です",
+    "errorCoinCostMin": "コインコストは1以上である必要があります",
+    "errorTargetCompletionsMin": "目標達成回数は1以上である必要があります",
+    "errorInvalidUrl": "有効なURLを入力してください",
+    "linkLabel": "リンク",
+    "shareLabel": "共有",
+    "saveButton": "変更を保存",
+    "addButton": "報酬を追加"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "ダッシュボード", 
+    "tasks": "タスク",
+    "habits": "習慣",
+    "calendar": "カレンダー",
+    "wishlist": "ウィッシュリスト", 
+    "coins": "コイン"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "今日"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "使用可能回数: 1回",
+    "usesLeftPlural": "使用可能回数: {count}回",
+    "coinsSuffix": "コイン",
+    "redeem": "使用する",
+    "redeemedDone": "完了",
+    "redeemedExclamation": "使用しました！",
+    "editButton": "編集",
+    "archiveButton": "アーカイブ",
+    "unarchiveButton": "アーカイブ解除",
+    "deleteButton": "削除"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "マイウィッシュリスト",
+    "addRewardButton": "報酬を追加",
+    "emptyStateTitle": "ウィッシュリストが空です",
+    "emptyStateDescription": "コインで獲得したい報酬を追加しましょう",
+    "archivedSectionTitle": "アーカイブ",
+    "popupBlockedTitle": "ポップアップがブロックされました",
+    "popupBlockedDescription": "リンクを開くためにポップアップを許可してください",
+    "deleteDialogTitle": "報酬を削除",
+    "deleteDialogMessage": "この報酬を削除してもよろしいですか？この操作は元に戻せません。",
+    "deleteButton": "削除"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "ユーザーを追加",
+    "createNewUserTitle": "新しいユーザーを作成",
+    "selectUserTitle": "ユーザーを選択",
+    "signInSuccessTitle": "サインインに成功しました",
+    "signInSuccessDescription": "おかえりなさい、{username}さん！",
+    "errorInvalidPassword": "パスワードが無効です"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "コイン管理",
+    "currentBalanceLabel": "現在の残高",
+    "coinsSuffix": "コイン",
+    "addCoinsButton": "コインを追加",
+    "removeCoinsButton": "コインを削除",
+    "statisticsTitle": "統計",
+    "totalEarnedLabel": "総獲得額",
+    "totalSpentLabel": "総支出額",
+    "totalTransactionsLabel": "総取引数",
+    "todaysEarnedLabel": "今日の獲得額",
+    "todaysSpentLabel": "今日の支出額",
+    "todaysTransactionsLabel": "今日の取引数",
+    "transactionHistoryTitle": "取引履歴",
+    "showLabel": "表示:",
+    "entriesSuffix": "件", 
+    "showingEntries": "{from} から {to} 件（全 {total} 件）",
+    "noTransactionsTitle": "取引履歴がありません",
+    "noTransactionsDescription": "コインを獲得または使用すると、ここに取引履歴が表示されます",
+    "pageLabel": "ページ",
+    "ofLabel": "/",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "習慣達成",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "タスク達成",
+    "transactionTypeHabitUndo": "習慣取り消し",
+    "transactionTypeTaskUndo": "タスク取り消し",
+    "transactionTypeWishRedemption": "報酬使用",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "手動調整",
+    "transactionTypeCoinReset": "コインリセット",
+    "transactionTypeInitialBalance": "初期残高"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "通知の既読タイムスタンプの更新に失敗しました:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "集中しよう",
+    "focusLabel2": "君ならできる",
+    "focusLabel3": "頑張れ",
+    "focusLabel4": "やり遂げろ",
+    "focusLabel5": "実現させよう",
+    "focusLabel6": "強く在れ",
+    "focusLabel7": "突破しよう",
+    "focusLabel8": "1歩ずつ進もう",
+    "focusLabel9": "君にはできる",
+    "focusLabel10": "集中して征服しよう",
+    "breakLabel1": "休憩しよう",
+    "breakLabel2": "リラックスして充電しよう",
+    "breakLabel3": "深呼吸しよう",
+    "breakLabel4": "ストレッチしよう",
+    "breakLabel5": "リフレッシュしよう",
+    "breakLabel6": "君ならできる",
+    "breakLabel7": "エネルギーを充電しよう",
+    "breakLabel8": "少し離れよう",
+    "breakLabel9": "心をクリアにしよう",
+    "breakLabel10": "休んで回復しよう",
+    "focusType": "集中",
+    "breakType": "休憩",
+    "pauseButton": "一時停止",
+    "startButton": "開始",
+    "resetButton": "リセット",
+    "skipButton": "スキップ",
+    "wakeLockNotSupported": "ブラウザがWake Lockをサポートしていません",
+    "wakeLockInUse": "Wake Lockは既に使用中です",
+    "wakeLockRequestError": "Wake Lockのリクエストエラー:",
+    "wakeLockReleaseError": "Wake Lockの解放エラー:" 
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "習慣カレンダー",
+    "calendarCardTitle": "カレンダー",
+    "selectDatePrompt": "日付を選択",
+    "tasksSectionTitle": "タスク",
+    "habitsSectionTitle": "習慣",
+    "errorCompletingPastHabit": "過去の習慣を完了する際にエラーが発生しました:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "ログインしていません。",
+    "userCompletedItem": "{username}さんが{itemName}を完了しました。",
+    "userRedeemedItem": "{username}さんが{itemName}を使用しました。",
+    "activityRelatedToItem": "{username}さんによる{itemName}に関連するアクティビティ。",
+    "defaultUsername": "誰か",
+    "defaultItemName": "共有アイテム",
+    "notificationsTitle": "通知",
+    "notificationsTooltip": "他のユーザーがあなたと共有した習慣やウィッシュリストの達成・使用を表示します（管理者のみ）",
+    "noNotificationsYet": "まだ通知はありません。"
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "概要",
+    "changelogButton": "変更履歴",
+    "createdByPrefix": "❤️で作成：",
+    "starOnGitHubButton": "GitHubでスターしよう"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "権限",
+    "adminAccessLabel": "管理者アクセス",
+    "adminAccessDescription": "管理者は全ユーザーの全データにアクセスできます",
+    "resourceHabitTask": "習慣 / タスク",
+    "resourceWishlist": "ウィッシュリスト",
+    "resourceCoins": "コイン",
+    "permissionWrite": "書き込み",
+    "permissionInteract": "操作"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "ユーザーを更新しました",
+    "toastUserUpdatedDescription": "{username}さんの情報を更新しました",
+    "toastUserCreatedTitle": "ユーザーを作成しました",
+    "toastUserCreatedDescription": "{username}さんを作成しました",
+    "actionUpdate": "更新",
+    "actionCreate": "作成",
+    "errorFailedUserAction": "ユーザーの{action}に失敗しました",
+    "errorTitle": "エラー",
+    "errorFileSizeLimit": "ファイルサイズは5MB以下である必要があります",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "アバターをアップロードしました",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "アバターのアップロードに成功しました",
+    "errorFailedAvatarUpload": "アバターのアップロードに失敗しました",
+    "changeAvatarButton": "アバターを変更",
+    "uploadAvatarButton": "アバターをアップロード",
+    "usernameLabel": "ユーザー名",
+    "usernamePlaceholder": "ユーザー名",
+    "newPasswordLabel": "新しいパスワード",
+    "passwordLabel": "パスワード",
+    "passwordPlaceholderEdit": "現在のままにする場合は空欄",
+    "passwordPlaceholderCreate": "パスワードを入力",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "デモインスタンスではパスワードは自動的に無効化されます",
+    "disablePasswordLabel": "パスワードを無効化",
+    "cancelButton": "キャンセル",
+    "saveChangesButton": "変更を保存",
+    "createUserButton": "ユーザーを作成"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "習慣",
+    "tasksLabel": "タスク"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "期限超過",
+    "whenLabel": "いつ: {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "1回あたり{count}コイン",
+    "completedStatus": "完了",
+    "completedStatusCount": "完了（{completed}/{target}）",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "完了",
+    "completeButtonCount": "完了（{completed}/{target}）",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "取り消し",
+    "editButton": "編集"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "メモが長すぎます",
+    "noteTooLongDescription": "メモは200文字以内である必要があります",
+    "errorSavingNoteTitle": "メモの保存エラー",
+    "errorDeletingNoteTitle": "メモの削除エラー",
+    "pleaseTryAgainDescription": "再度お試しください",
+    "addNotePlaceholder": "メモを追加...",
+    "saveNoteTitle": "メモを保存",
+    "cancelButtonTitle": "キャンセル", 
+    "deleteNoteTitle": "メモを削除",
+    "editNoteAriaLabel": "メモを編集"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "ゲスト",
+    "editProfileButton": "プロフィールを編集",
+    "signOutSuccessTitle": "サインアウトに成功しました",
+    "signOutSuccessDescription": "アカウントからサインアウトしました",
+    "signOutErrorTitle": "サインアウトエラー",
+    "signOutErrorDescription": "サインアウトに失敗しました",
+    "switchUserButton": "ユーザーを切り替え",
+    "settingsLink": "設定",
+    "aboutButton": "概要",
+    "themeLabel": "テーマ",
+    "editProfileModalTitle": "プロフィールを編集"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "違うユーザー？",
+    "passwordLabel": "パスワード", 
+    "passwordPlaceholder": "パスワードを入力",
+    "loginErrorToastTitle": "エラー",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "ログインに失敗しました",
+    "cancelButton": "キャンセル",
+    "loginButton": "ログイン" 
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "完了 {completedCount}/{totalCount}"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "設定",
+    "uiSettingsTitle": "UI設定",
+    "numberFormattingLabel": "数字のフォーマット",
+    "numberFormattingDescription": "大きな数字をフォーマットする（例：1K、1M、1B）",
+    "numberGroupingLabel": "数字のグループ化",
+    "numberGroupingDescription": "3桁区切りを使用する（例：1,000 対 1000）",
+    "systemSettingsTitle": "システム設定",
+    "timezoneLabel": "タイムゾーン",
+    "timezoneDescription": "正確な日付追跡のためにタイムゾーンを選択",
+    "weekStartDayLabel": "週の開始日",
+    "weekStartDayDescription": "週の最初の曜日を選択",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "日曜日",
+      "monday": "月曜日",
+      "tuesday": "火曜日",
+      "wednesday": "水曜日",
+      "thursday": "木曜日",
+      "friday": "金曜日",
+      "saturday": "土曜日"
+    },
+    "autoBackupLabel": "自動バックアップ",
+    "autoBackupTooltip": "有効にすると、アプリケーションデータ（習慣、コイン、設定など）が毎日午前2時頃（サーバー時間）に自動的にバックアップされます。バックアップはプロジェクトルートの`backups/`ディレクトリにZIPファイルとして保存されます。最新の7つ分のバックアップのみ保持され、古いものは自動的に削除されます。",
+    "autoBackupDescription": "毎日データを自動バックアップ",
+    "languageLabel": "言語",
+    "languageDescription": "アプリケーションの表示言語を選択",
+    "languageChangedTitle": "言語が変更されました",
+    "languageChangedDescription": "変更を反映するにはページを更新してください",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "デモ版では言語の変更が無効になっています。"
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "認証が必要です",
+    "authenticationRequiredDescription": "続行するにはサインインしてください。",
+    "permissionDeniedTitle": "権限がありません",
+    "permissionDeniedDescription": "{resource}sに対する{action}権限がありません。",
+    "undoButton": "取り消し",
+    "redoButton": "やり直し",
+    "errorTitle": "エラー"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "既に完了しています",
+    "alreadyCompletedDescription": "今日は既にこの習慣を完了しています。",
+    "completedTitle": "完了しました！",
+    "earnedCoinsDescription": "{coinReward}コインを獲得しました。",
+    "progressTitle": "進捗！",
+    "progressDescription": "今日は{count}/{target}回完了しました。",
+    "completionUndoneTitle": "完了を取り消しました",
+    "completionUndoneDescription": "今日は{count}/{target}回完了しています。",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "取り消す完了がありません",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "この習慣は今日まだ完了していません。",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "既に完了しています",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "この習慣は{dateKey}に既に完了しています。",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "{dateKey}に{coinReward}コインを獲得しました。",
+    "progressPastDateDescription": "{dateKey}に{count}/{target}回完了しました。"
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "使用回数制限に達しました",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "\"{itemName}\"の最大使用回数に達しました。",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 報酬を使用しました！",
+    "rewardRedeemedDescription": "\"{itemName}\"を{itemCoinCost}コインで使用しました。",
+    "notEnoughCoinsTitle": "コインが不足しています",
+    "notEnoughCoinsDescription": "この報酬を使用するにはあと{coinsNeeded}コイン必要です。"
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "無効な値です",
+    "invalidAmountDescription": "有効な正の数を入力してください",
+    "successTitle": "成功しました",
+    "addedCoinsDescription": "{amount}コインを追加しました",
+    "removedCoinsDescription": "{amount}コインを削除しました",
+    "transactionNotFoundDescription": "取引が見つかりません"
+  }
+}

messages/ru.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "Панель управления"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "Мои задачи",
+    "myHabits": "Мои привычки",
+    "addTaskButton": "Добавить задачу",
+    "addHabitButton": "Добавить привычку",
+    "searchTasksPlaceholder": "Поиск задач...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "Поиск привычек...",
+    "sortByLabel": "Сортировать по:",
+    "sortByName": "Имени",
+    "sortByCoinReward": "Награде",
+    "sortByDueDate": "Сроку",
+    "sortByFrequency": "Частоте",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "Переключить порядок сортировки",
+    "noTasksFoundMessage": "Задачи не найдены.",
+    "noHabitsFoundMessage": "Привычки не найдены.",
+    "emptyStateTasksTitle": "Нет задач",
+    "emptyStateHabitsTitle": "Нет привычек",
+    "emptyStateTasksDescription": "Создайте свою первую задачу",
+    "emptyStateHabitsDescription": "Создайте свою первую привычку",
+    "archivedSectionTitle": "Архив",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Удалить задачу",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Удалить привычку",
+    "deleteTaskDialogMessage": "Вы уверены, что хотите удалить эту задачу? Это действие нельзя отменить.",
+    "deleteHabitDialogMessage": "Вы уверены, что хотите удалить эту привычку? Это действие нельзя отменить.",
+    "deleteButton": "Удалить"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "Добавить задачу",
+    "addHabitButtonLabel": "Добавить привычку",
+    "todaysOverviewTitle": "Сегодня",
+    "dailyTasksTitle": "Задачи на сегодня",
+    "noTasksDueTodayMessage": "Нет задач на сегодня.",
+    "dailyHabitsTitle": "Привычки на сегодня",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "Нет привычек на сегодня.",
+    "wishlistGoalsTitle": "Цели",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} Доступно",
+    "noWishlistItemsMessage": "Нет целей.",
+    "readyToRedeemMessage": "Доступно!",
+    "coinsToGoMessage": "Осталось {amount} монет",
+    "showLessButton": "Свернуть",
+    "showAllButton": "Показать все",
+    "viewButton": "Просмотр",
+    "deleteTaskDialogTitle": "Удалить задачу",
+    "deleteHabitDialogTitle": "Удалить привычку",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "Вы уверены, что хотите удалить \"{name}\"? Это действие нельзя отменить.",
+    "deleteButton": "Удалить",
+    "overdueTooltip": "Просрочено"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "Начать помидорку",
+    "moveToToday": "Перенести на сегодня",
+    "moveToTomorrow": "Перенести на завтра",
+    "unpin": "Открепить",
+    "pin": "Закрепить",
+    "edit": "Редактировать",
+    "archive": "В архив",
+    "unarchive": "Из архива",
+    "delete": "Удалить"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "Ежедневный прогресс",
+    "tooltipHabitsLabel": "привычки",
+    "tooltipTasksLabel": "задачи",
+    "tooltipCompletedLabel": "Выполнено"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "Баланс"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "Редактировать задачу",
+    "editHabitTitle": "Редактировать привычку",
+    "addNewTaskTitle": "Новая задача",
+    "addNewHabitTitle": "Новая привычка",
+    "nameLabel": "Название *",
+    "descriptionLabel": "Описание",
+    "whenLabel": "Когда *",
+    "completeLabel": "Выполнено",
+    "timesSuffix": "раз",
+    "rewardLabel": "Награда",
+    "coinsSuffix": "монет",
+    "shareLabel": "Поделиться",
+    "saveChangesButton": "Сохранить",
+    "addTaskButton": "Добавить задачу",
+    "addHabitButton": "Добавить привычку"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "Подтвердить",
+    "cancelButton": "Отмена"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "Редактировать цель",
+    "addTitle": "Новая цель",
+    "nameLabel": "Название *",
+    "descriptionLabel": "Описание",
+    "costLabel": "Стоимость",
+    "coinsSuffix": "монет",
+    "redeemableLabel": "Доступно",
+    "timesSuffix": "раз",
+    "errorNameRequired": "Название обязательно",
+    "errorCoinCostMin": "Минимальная стоимость 1 монета",
+    "errorTargetCompletionsMin": "Минимум 1 выполнение",
+    "errorInvalidUrl": "Некорректная ссылка",
+    "linkLabel": "Ссылка",
+    "shareLabel": "Поделиться",
+    "saveButton": "Сохранить",
+    "addButton": "Добавить цель"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "Панель",
+    "tasks": "Задачи",
+    "habits": "Привычки",
+    "calendar": "Календарь",
+    "wishlist": "Цели",
+    "coins": "Монеты"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "сегодня"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "использование",
+    "usesLeftPlural": "использований",
+    "coinsSuffix": "монет",
+    "redeem": "Использовать",
+    "redeemedDone": "Готово",
+    "redeemedExclamation": "Использовано!",
+    "editButton": "Редактировать",
+    "archiveButton": "В архив",
+    "unarchiveButton": "Из архива",
+    "deleteButton": "Удалить"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "Мои цели",
+    "addRewardButton": "Добавить цель",
+    "emptyStateTitle": "Нет целей",
+    "emptyStateDescription": "Добавьте цели, которые хотите достичь",
+    "archivedSectionTitle": "Архив",
+    "popupBlockedTitle": "Блокировка",
+    "popupBlockedDescription": "Разрешите всплывающие окна для открытия ссылки",
+    "deleteDialogTitle": "Удалить цель",
+    "deleteDialogMessage": "Вы уверены, что хотите удалить эту цель? Это действие нельзя отменить.",
+    "deleteButton": "Удалить"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "Добавить пользователя",
+    "createNewUserTitle": "Создать нового пользователя",
+    "selectUserTitle": "Выбрать пользователя",
+    "signInSuccessTitle": "Успешный вход",
+    "signInSuccessDescription": "Добро пожаловать, {username}!",
+    "errorInvalidPassword": "Неверный пароль"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "Управление монетами",
+    "currentBalanceLabel": "Текущий баланс",
+    "coinsSuffix": "монет",
+    "addCoinsButton": "Добавить монеты",
+    "removeCoinsButton": "Удалить монеты",
+    "statisticsTitle": "Статистика",
+    "totalEarnedLabel": "Всего заработано",
+    "totalSpentLabel": "Всего потрачено",
+    "totalTransactionsLabel": "Всего транзакций",
+    "todaysEarnedLabel": "Заработано сегодня",
+    "todaysSpentLabel": "Потрачено сегодня",
+    "todaysTransactionsLabel": "Транзакций сегодня",
+    "transactionHistoryTitle": "История транзакций",
+    "showLabel": "Показать:",
+    "entriesSuffix": "записей",
+    "showingEntries": "Показано с {from} по {to} из {total} записей",
+    "noTransactionsTitle": "Нет транзакций",
+    "noTransactionsDescription": "История транзакций появится здесь, когда вы начнете зарабатывать или тратить монеты",
+    "pageLabel": "Страница",
+    "ofLabel": "из",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "Выполнение привычки",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "Выполнение задачи",
+    "transactionTypeHabitUndo": "Отмена привычки",
+    "transactionTypeTaskUndo": "Отмена задачи",
+    "transactionTypeWishRedemption": "Использование цели",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "Ручная корректировка",
+    "transactionTypeCoinReset": "Сброс монет",
+    "transactionTypeInitialBalance": "Начальный баланс"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "Не удалось обновить отметку времени прочтения уведомления:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "Сосредоточьтесь",
+    "focusLabel2": "У вас получится",
+    "focusLabel3": "Продолжайте",
+    "focusLabel4": "Разгромите это",
+    "focusLabel5": "Воплотите это в жизнь",
+    "focusLabel6": "Оставайтесь сильными",
+    "focusLabel7": "Прорвитесь",
+    "focusLabel8": "Один шаг за раз",
+    "focusLabel9": "Вы можете это сделать",
+    "focusLabel10": "Сосредоточьтесь и побеждайте",
+    "breakLabel1": "Передохните",
+    "breakLabel2": "Расслабьтесь и перезагрузитесь",
+    "breakLabel3": "Дышите глубже",
+    "breakLabel4": "Потянитесь",
+    "breakLabel5": "Освежитесь",
+    "breakLabel6": "Вы этого заслуживаете",
+    "breakLabel7": "Восстановите энергию",
+    "breakLabel8": "Отойдите на немного",
+    "breakLabel9": "Очистите свой разум",
+    "breakLabel10": "Отдохните и восстановитесь",
+    "focusType": "Фокус",
+    "breakType": "Перерыв",
+    "pauseButton": "Пауза",
+    "startButton": "Старт",
+    "resetButton": "Сброс",
+    "skipButton": "Пропустить",
+    "wakeLockNotSupported": "Браузер не поддерживает блокировку экрана",
+    "wakeLockInUse": "Блокировка экрана уже используется",
+    "wakeLockRequestError": "Ошибка запроса блокировки экрана:",
+    "wakeLockReleaseError": "Ошибка освобождения блокировки экрана:"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "Календарь привычек",
+    "calendarCardTitle": "Календарь",
+    "selectDatePrompt": "Выберите дату",
+    "tasksSectionTitle": "Задачи",
+    "habitsSectionTitle": "Привычки",
+    "errorCompletingPastHabit": "Ошибка завершения прошлой привычки:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "Не выполнен вход.",
+    "userCompletedItem": "{username} выполнил(а) {itemName}.",
+    "userRedeemedItem": "{username} использовал(а) {itemName}.",
+    "activityRelatedToItem": "Действие, связанное с {itemName}, пользователем {username}.",
+    "defaultUsername": "Кто-то",
+    "defaultItemName": "общий элемент",
+    "notificationsTitle": "Уведомления",
+    "notificationsTooltip": "Показывает завершения или погашения другими пользователями для привычек или списка желаний, которыми вы поделились с ними (вы должны быть администратором)",
+    "noNotificationsYet": "Пока нет уведомлений."
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "о программе",
+    "changelogButton": "Список изменений",
+    "createdByPrefix": "Сделано с любовью ❤️ от",
+    "starOnGitHubButton": "Звезда на GitHub"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "Разрешения",
+    "adminAccessLabel": "Доступ администратора",
+    "adminAccessDescription": "Администраторы имеют полный доступ ко всем данным для всех пользователей",
+    "resourceHabitTask": "Привычка / Задача",
+    "resourceWishlist": "Список желаний",
+    "resourceCoins": "Монеты",
+    "permissionWrite": "Запись",
+    "permissionInteract": "Взаимодействие"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "Пользователь обновлен",
+    "toastUserUpdatedDescription": "Пользователь {username} успешно обновлен",
+    "toastUserCreatedTitle": "Пользователь создан",
+    "toastUserCreatedDescription": "Пользователь {username} успешно создан",
+    "actionUpdate": "обновить",
+    "actionCreate": "создать",
+    "errorFailedUserAction": "Не удалось {action} пользователя",
+    "errorTitle": "Ошибка",
+    "errorFileSizeLimit": "Размер файла должен быть менее 5 МБ",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "Аватар загружен",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "Аватар успешно загружен",
+    "errorFailedAvatarUpload": "Не удалось загрузить аватар",
+    "changeAvatarButton": "Изменить аватар",
+    "uploadAvatarButton": "Загрузить аватар",
+    "usernameLabel": "Имя пользователя",
+    "usernamePlaceholder": "Имя пользователя",
+    "newPasswordLabel": "Новый пароль",
+    "passwordLabel": "Пароль",
+    "passwordPlaceholderEdit": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий",
+    "passwordPlaceholderCreate": "Введите пароль",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "Пароль автоматически отключен в демонстрационном экземпляре",
+    "disablePasswordLabel": "Отключить пароль",
+    "cancelButton": "Отмена",
+    "saveChangesButton": "Сохранить изменения",
+    "createUserButton": "Создать пользователя"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "Привычки",
+    "tasksLabel": "Задачи"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "Просрочено",
+    "whenLabel": "Когда: {frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} монет за выполнение",
+    "completedStatus": "Выполнено",
+    "completedStatusCount": "Выполнено ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "Выполнить",
+    "completeButtonCount": "Выполнить ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "Отменить",
+    "editButton": "Редактировать"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "Слишком длинная заметка",
+    "noteTooLongDescription": "Заметки должны быть менее 200 символов",
+    "errorSavingNoteTitle": "Ошибка сохранения заметки",
+    "errorDeletingNoteTitle": "Ошибка удаления заметки",
+    "pleaseTryAgainDescription": "Пожалуйста, попробуйте еще раз",
+    "addNotePlaceholder": "Добавить заметку...",
+    "saveNoteTitle": "Сохранить заметку",
+    "cancelButtonTitle": "Отмена",
+    "deleteNoteTitle": "Удалить заметку",
+    "editNoteAriaLabel": "Редактировать заметку"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "Гость",
+    "editProfileButton": "Редактировать профиль",
+    "signOutSuccessTitle": "Выход выполнен успешно",
+    "signOutSuccessDescription": "Вы вышли из своей учетной записи",
+    "signOutErrorTitle": "Ошибка выхода",
+    "signOutErrorDescription": "Не удалось выйти",
+    "switchUserButton": "Сменить пользователя",
+    "settingsLink": "Настройки",
+    "aboutButton": "О программе",
+    "themeLabel": "Тема",
+    "editProfileModalTitle": "Редактировать профиль"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "Не вы?",
+    "passwordLabel": "Пароль",
+    "passwordPlaceholder": "Введите пароль",
+    "loginErrorToastTitle": "Ошибка",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "Не удалось войти",
+    "cancelButton": "Отмена",
+    "loginButton": "Войти"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} выполнено"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "Настройки",
+    "uiSettingsTitle": "Интерфейс",
+    "numberFormattingLabel": "Формат чисел",
+    "numberFormattingDescription": "Использовать сокращения (например, 1К, 1М, 1Млрд)",
+    "numberGroupingLabel": "Разделители",
+    "numberGroupingDescription": "Использовать разделители тысяч (например, 1 000 вместо 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "Система",
+    "timezoneLabel": "Часовой пояс",
+    "timezoneDescription": "Выберите ваш часовой пояс",
+    "weekStartDayLabel": "Первый день недели",
+    "weekStartDayDescription": "Выберите первый день недели",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "Воскресенье",
+      "monday": "Понедельник",
+      "tuesday": "Вторник",
+      "wednesday": "Среда",
+      "thursday": "Четверг",
+      "friday": "Пятница",
+      "saturday": "Суббота"
+    },
+    "autoBackupLabel": "Авто-бэкап",
+    "autoBackupTooltip": "При включении данные будут автоматически резервироваться ежедневно около 2:00 по времени сервера. Бэкапы хранятся в виде ZIP-файлов в директории `backups/`. Хранятся только последние 7 бэкапов.",
+    "autoBackupDescription": "Автоматическое резервное копирование данных",
+    "languageLabel": "Язык",
+    "languageDescription": "Выберите предпочитаемый язык интерфейса.",
+    "languageChangedTitle": "Язык изменен",
+    "languageChangedDescription": "Перезагрузите страницу для применения изменений",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "Смена языка недоступна в демо-версии."
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "Требуется аутентификация",
+    "authenticationRequiredDescription": "Пожалуйста, войдите, чтобы продолжить.",
+    "permissionDeniedTitle": "Отказано в доступе",
+    "permissionDeniedDescription": "У вас нет разрешения на {action} для {resource}.",
+    "undoButton": "Отменить",
+    "redoButton": "Повторить",
+    "errorTitle": "Ошибка"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "Уже выполнено",
+    "alreadyCompletedDescription": "Вы уже выполнили эту привычку сегодня.",
+    "completedTitle": "Выполнено!",
+    "earnedCoinsDescription": "Вы заработали {coinReward} монет.",
+    "progressTitle": "Прогресс!",
+    "progressDescription": "Вы выполнили {count}/{target} раз сегодня.",
+    "completionUndoneTitle": "Выполнение отменено",
+    "completionUndoneDescription": "У вас {count}/{target} выполнений сегодня.",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "Нет отмен",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "Эта привычка не была выполнена сегодня.",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "Уже выполнено",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "Эта привычка уже была выполнена {dateKey}.",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "Вы заработали {coinReward} монет за {dateKey}.",
+    "progressPastDateDescription": "Вы выполнили {count}/{target} раз {dateKey}."
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "Достигнут лимит погашения",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "Вы достигли максимального количества погашений для \"{itemName}\".",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 Награда получена!",
+    "rewardRedeemedDescription": "Вы получили \"{itemName}\" за {itemCoinCost} монет.",
+    "notEnoughCoinsTitle": "Недостаточно монет",
+    "notEnoughCoinsDescription": "Вам нужно еще {coinsNeeded} монет, чтобы получить эту награду."
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "Неверная сумма",
+    "invalidAmountDescription": "Пожалуйста, введите положительное число",
+    "successTitle": "Успех",
+    "addedCoinsDescription": "Добавлено {amount} монет",
+    "removedCoinsDescription": "Удалено {amount} монет",
+    "transactionNotFoundDescription": "Транзакция не найдена"
+  }
+}

messages/zh.json

@@ -0,0 +1,407 @@
+{
+  "Dashboard": {
+    "title": "仪表板"
+  },
+  "HabitList": {
+    "myTasks": "我的任务",
+    "myHabits": "我的习惯",
+    "addTaskButton": "添加任务",
+    "addHabitButton": "添加习惯",
+    "searchTasksPlaceholder": "搜索任务...",
+    "searchHabitsPlaceholder": "搜索习惯...",
+    "sortByLabel": "排序方式:",
+    "sortByName": "名称",
+    "sortByCoinReward": "金币奖励",
+    "sortByDueDate": "截止日期",
+    "sortByFrequency": "频率",
+    "toggleSortOrderAriaLabel": "切换排序顺序",
+    "noTasksFoundMessage": "未找到符合搜索条件的任务。",
+    "noHabitsFoundMessage": "未找到符合搜索条件的习惯。",
+    "emptyStateTasksTitle": "暂无任务",
+    "emptyStateHabitsTitle": "暂无习惯",
+    "emptyStateTasksDescription": "创建第一个任务以开始跟踪进度",
+    "emptyStateHabitsDescription": "创建第一个习惯以开始跟踪进度",
+    "archivedSectionTitle": "已归档",
+    "deleteTaskDialogTitle": "删除任务",
+    "deleteHabitDialogTitle": "删除习惯",
+    "deleteTaskDialogMessage": "确定要删除此任务吗？此操作无法撤消。",
+    "deleteHabitDialogMessage": "确定要删除此习惯吗？此操作无法撤消。",
+    "deleteButton": "删除"
+  },
+  "DailyOverview": {
+    "addTaskButtonLabel": "添加任务",
+    "addHabitButtonLabel": "添加习惯",
+    "todaysOverviewTitle": "今日概览",
+    "dailyTasksTitle": "每日任务",
+    "noTasksDueTodayMessage": "今天没有任务。添加一些任务以开始！",
+    "dailyHabitsTitle": "每日习惯",
+    "noHabitsDueTodayMessage": "今天没有习惯。添加一些习惯以开始！",
+    "wishlistGoalsTitle": "愿望清单目标",
+    "redeemableBadgeLabel": "{count}/{total} 可兑换",
+    "noWishlistItemsMessage": "还没有愿望清单项目。添加一些目标来努力实现吧！",
+    "readyToRedeemMessage": "准备兑换！",
+    "coinsToGoMessage": "还需 {amount} 个金币",
+    "showLessButton": "显示更少",
+    "showAllButton": "显示全部",
+    "viewButton": "查看",
+    "deleteTaskDialogTitle": "删除任务",
+    "deleteHabitDialogTitle": "删除习惯",
+    "confirmDeleteDialogMessage": "确定要删除\"{name}\"吗？此操作无法撤消。",
+    "deleteButton": "删除",
+    "overdueTooltip": "逾期"
+  },
+  "HabitContextMenuItems": {
+    "startPomodoro": "开始番茄钟",
+    "moveToToday": "移动到今天",
+    "moveToTomorrow": "移动到明天",
+    "unpin": "取消固定",
+    "pin": "固定",
+    "edit": "编辑",
+    "archive": "归档",
+    "unarchive": "取消归档",
+    "delete": "删除"
+  },
+  "HabitStreak": {
+    "dailyCompletionStreakTitle": "每日完成连胜",
+    "tooltipHabitsLabel": "习惯",
+    "tooltipTasksLabel": "任务",
+    "tooltipCompletedLabel": "已完成"
+  },
+  "CoinBalance": {
+    "coinBalanceTitle": "金币余额"
+  },
+  "AddEditHabitModal": {
+    "editTaskTitle": "编辑任务",
+    "editHabitTitle": "编辑习惯",
+    "addNewTaskTitle": "添加新任务",
+    "addNewHabitTitle": "添加新习惯",
+    "nameLabel": "名称 *",
+    "descriptionLabel": "描述",
+    "whenLabel": "时间 *",
+    "completeLabel": "完成",
+    "timesSuffix": "次",
+    "rewardLabel": "奖励",
+    "coinsSuffix": "金币",
+    "shareLabel": "分享",
+    "saveChangesButton": "保存更改",
+    "addTaskButton": "添加任务",
+    "addHabitButton": "添加习惯"
+  },
+  "ConfirmDialog": {
+    "confirmButton": "确认",
+    "cancelButton": "取消"
+  },
+  "AddEditWishlistItemModal": {
+    "editTitle": "编辑奖励",
+    "addTitle": "添加新奖励",
+    "nameLabel": "名称 *",
+    "descriptionLabel": "描述",
+    "costLabel": "成本",
+    "coinsSuffix": "金币",
+    "redeemableLabel": "可兑换",
+    "timesSuffix": "次",
+    "errorNameRequired": "名称是必填项",
+    "errorCoinCostMin": "金币成本至少为 1",
+    "errorTargetCompletionsMin": "目标完成次数至少为 1",
+    "errorInvalidUrl": "请输入有效的 URL",
+    "linkLabel": "链接",
+    "shareLabel": "分享",
+    "saveButton": "保存更改",
+    "addButton": "添加奖励"
+  },
+  "Navigation": {
+    "dashboard": "仪表板",
+    "tasks": "任务",
+    "habits": "习惯",
+    "calendar": "日历",
+    "wishlist": "愿望清单",
+    "coins": "金币"
+  },
+  "TodayEarnedCoins": {
+    "todaySuffix": "今天"
+  },
+  "WishlistItem": {
+    "usesLeftSingular": "剩余 1 次",
+    "usesLeftPlural": "剩余 {count} 次",
+    "coinsSuffix": "金币",
+    "redeem": "兑换",
+    "redeemedDone": "完成",
+    "redeemedExclamation": "已兑换！",
+    "editButton": "编辑",
+    "archiveButton": "归档",
+    "unarchiveButton": "取消归档",
+    "deleteButton": "删除"
+  },
+  "WishlistManager": {
+    "title": "我的愿望清单",
+    "addRewardButton": "添加奖励",
+    "emptyStateTitle": "您的愿望清单是空的",
+    "emptyStateDescription": "添加您想用金币兑换的奖励",
+    "archivedSectionTitle": "已归档",
+    "popupBlockedTitle": "弹出窗口被阻止",
+    "popupBlockedDescription": "请允许弹出窗口以打开链接",
+    "deleteDialogTitle": "删除奖励",
+    "deleteDialogMessage": "确定要删除此奖励吗？此操作无法撤消。",
+    "deleteButton": "删除"
+  },
+  "UserSelectModal": {
+    "addUserButton": "添加用户",
+    "createNewUserTitle": "创建新用户",
+    "selectUserTitle": "选择用户",
+    "signInSuccessTitle": "登录成功",
+    "signInSuccessDescription": "欢迎回来，{username}！",
+    "errorInvalidPassword": "密码错误"
+  },
+  "CoinsManager": {
+    "title": "金币管理",
+    "currentBalanceLabel": "当前余额",
+    "coinsSuffix": "金币",
+    "addCoinsButton": "添加金币",
+    "removeCoinsButton": "移除金币",
+    "statisticsTitle": "统计",
+    "totalEarnedLabel": "总收入",
+    "totalSpentLabel": "总支出",
+    "totalTransactionsLabel": "总交易数",
+    "todaysEarnedLabel": "今日收入",
+    "todaysSpentLabel": "今日支出",
+    "todaysTransactionsLabel": "今日交易数",
+    "transactionHistoryTitle": "交易历史",
+    "showLabel": "显示:",
+    "entriesSuffix": "条",
+    "showingEntries": "显示 {from} 到 {to} 条，共 {total} 条",
+    "noTransactionsTitle": "尚无交易记录",
+    "noTransactionsDescription": "当您开始赚取或花费金币时，您的交易历史将在此显示",
+    "pageLabel": "第",
+    "ofLabel": "页，共",
+    "transactionTypeHabitCompletion": "习惯完成",
+    "transactionTypeTaskCompletion": "任务完成",
+    "transactionTypeHabitUndo": "习惯撤销",
+    "transactionTypeTaskUndo": "任务撤销",
+    "transactionTypeWishRedemption": "愿望兑换",
+    "transactionTypeManualAdjustment": "手动调整",
+    "transactionTypeCoinReset": "金币重置",
+    "transactionTypeInitialBalance": "初始余额"
+  },
+  "NotificationBell": {
+    "errorUpdateTimestamp": "更新通知阅读时间戳失败:"
+  },
+  "PomodoroTimer": {
+    "focusLabel1": "保持专注",
+    "focusLabel2": "你可以的",
+    "focusLabel3": "继续加油",
+    "focusLabel4": "全力以赴",
+    "focusLabel5": "让它实现",
+    "focusLabel6": "坚持下去",
+    "focusLabel7": "突破自我",
+    "focusLabel8": "一步一个脚印",
+    "focusLabel9": "你能做到",
+    "focusLabel10": "专注并征服",
+    "breakLabel1": "休息一下",
+    "breakLabel2": "放松充电",
+    "breakLabel3": "深呼吸",
+    "breakLabel4": "伸展身体",
+    "breakLabel5": "刷新自己",
+    "breakLabel6": "你值得拥有",
+    "breakLabel7": "补充能量",
+    "breakLabel8": "暂时离开一下",
+    "breakLabel9": "清空思绪",
+    "breakLabel10": "休息并恢复",
+    "focusType": "专注",
+    "breakType": "休息",
+    "pauseButton": "暂停",
+    "startButton": "开始",
+    "resetButton": "重置",
+    "skipButton": "跳过",
+    "wakeLockNotSupported": "浏览器不支持唤醒锁",
+    "wakeLockInUse": "唤醒锁已在使用中",
+    "wakeLockRequestError": "请求唤醒锁时发生错误:",
+    "wakeLockReleaseError": "释放唤醒锁时发生错误:"
+  },
+  "HabitCalendar": {
+    "title": "习惯日历",
+    "calendarCardTitle": "日历",
+    "selectDatePrompt": "选择一个日期",
+    "tasksSectionTitle": "任务",
+    "habitsSectionTitle": "习惯",
+    "errorCompletingPastHabit": "完成过去习惯时出错:"
+  },
+  "NotificationDropdown": {
+    "notLoggedIn": "未登录。",
+    "userCompletedItem": "{username} 完成了 {itemName}。",
+    "userRedeemedItem": "{username} 兑换了 {itemName}。",
+    "activityRelatedToItem": "{username} 对 {itemName} 的相关活动。",
+    "defaultUsername": "某人",
+    "defaultItemName": "一个共享项目",
+    "notificationsTitle": "通知",
+    "notificationsTooltip": "显示其他用户对您与他们共享的习惯或愿望清单的完成或兑换情况（您必须是管理员）",
+    "noNotificationsYet": "尚无通知。"
+  },
+  "AboutModal": {
+    "dialogArisLabel": "关于",
+    "changelogButton": "更新日志",
+    "createdByPrefix": "由 ❤️ 创建",
+    "starOnGitHubButton": "在 GitHub 上点赞"
+  },
+  "PermissionSelector": {
+    "permissionsTitle": "权限",
+    "adminAccessLabel": "管理员权限",
+    "adminAccessDescription": "管理员对所有用户的全部数据拥有完整权限",
+    "resourceHabitTask": "习惯/任务",
+    "resourceWishlist": "愿望清单",
+    "resourceCoins": "金币",
+    "permissionWrite": "写入",
+    "permissionInteract": "交互"
+  },
+  "UserForm": {
+    "toastUserUpdatedTitle": "用户已更新",
+    "toastUserUpdatedDescription": "成功更新用户 {username}",
+    "toastUserCreatedTitle": "用户已创建",
+    "toastUserCreatedDescription": "成功创建用户 {username}",
+    "actionUpdate": "更新",
+    "actionCreate": "创建",
+    "errorFailedUserAction": "用户 {action} 失败",
+    "errorTitle": "错误",
+    "errorFileSizeLimit": "文件大小必须小于 5MB",
+    "toastAvatarUploadedTitle": "头像已上传",
+    "toastAvatarUploadedDescription": "成功上传头像",
+    "errorFailedAvatarUpload": "头像上传失败",
+    "changeAvatarButton": "更改头像",
+    "uploadAvatarButton": "上传头像",
+    "usernameLabel": "用户名",
+    "usernamePlaceholder": "用户名",
+    "newPasswordLabel": "新密码",
+    "passwordLabel": "密码",
+    "passwordPlaceholderEdit": "留空以保持当前密码",
+    "passwordPlaceholderCreate": "输入密码",
+    "demoPasswordDisabledMessage": "在演示实例中密码自动禁用",
+    "disablePasswordLabel": "禁用密码",
+    "cancelButton": "取消",
+    "saveChangesButton": "保存更改",
+    "createUserButton": "创建用户"
+  },
+  "ViewToggle": {
+    "habitsLabel": "习惯",
+    "tasksLabel": "任务"
+  },
+  "HabitItem": {
+    "overdue": "逾期",
+    "whenLabel": "时间：{frequency}",
+    "coinsPerCompletion": "{count} 金币每次完成",
+    "completedStatus": "已完成",
+    "completedStatusCount": "已完成 ({completed}/{target})",
+    "completedStatusCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "completeButton": "完成",
+    "completeButtonCount": "完成 ({completed}/{target})",
+    "completeButtonCountMobile": "{completed}/{target}",
+    "undoButton": "撤销",
+    "editButton": "编辑"
+  },
+  "TransactionNoteEditor": {
+    "noteTooLongTitle": "备注太长",
+    "noteTooLongDescription": "备注必须少于200个字符",
+    "errorSavingNoteTitle": "保存备注出错",
+    "errorDeletingNoteTitle": "删除备注出错",
+    "pleaseTryAgainDescription": "请重试",
+    "addNotePlaceholder": "添加备注...",
+    "saveNoteTitle": "保存备注",
+    "cancelButtonTitle": "取消",
+    "deleteNoteTitle": "删除备注",
+    "editNoteAriaLabel": "编辑备注"
+  },
+  "Profile": {
+    "guestUsername": "游客",
+    "editProfileButton": "编辑资料",
+    "signOutSuccessTitle": "登出成功",
+    "signOutSuccessDescription": "您已从您的账户登出",
+    "signOutErrorTitle": "登出错误",
+    "signOutErrorDescription": "登出失败",
+    "switchUserButton": "切换用户",
+    "settingsLink": "设置",
+    "aboutButton": "关于",
+    "themeLabel": "主题",
+    "editProfileModalTitle": "编辑资料"
+  },
+  "PasswordEntryForm": {
+    "notYouButton": "不是您?",
+    "passwordLabel": "密码",
+    "passwordPlaceholder": "输入密码",
+    "loginErrorToastTitle": "错误",
+    "loginFailedErrorToastDescription": "登录失败",
+    "cancelButton": "取消",
+    "loginButton": "登录"
+  },
+  "CompletionCountBadge": {
+    "countCompleted": "{completedCount}/{totalCount} 已完成"
+  },
+  "SettingsPage": {
+    "title": "设置",
+    "uiSettingsTitle": "界面设置",
+    "numberFormattingLabel": "数字格式化",
+    "numberFormattingDescription": "格式化大数字 (例如: 1K, 1M, 1B)",
+    "numberGroupingLabel": "数字分组",
+    "numberGroupingDescription": "使用千位分隔符 (例如: 1,000 vs 1000)",
+    "systemSettingsTitle": "系统设置",
+    "timezoneLabel": "时区",
+    "timezoneDescription": "选择您的时区以获得准确的日期跟踪",
+    "weekStartDayLabel": "周起始日",
+    "weekStartDayDescription": "选择您偏好的每周第一天",
+    "weekdays": {
+      "sunday": "周日",
+      "monday": "周一",
+      "tuesday": "周二",
+      "wednesday": "周三",
+      "thursday": "周四",
+      "friday": "周五",
+      "saturday": "周六"
+    },
+    "autoBackupLabel": "自动备份",
+    "autoBackupTooltip": "启用后，应用程序数据（习惯、金币、设置等）将在每天凌晨2点左右自动备份。备份文件存储在项目根目录的`backups/`目录中，仅保留最近7个备份，旧的备份会被自动删除。",
+    "autoBackupDescription": "每天自动备份数据",
+    "languageLabel": "语言",
+    "languageDescription": "选择应用程序的首选显示语言。",
+    "languageChangedTitle": "语言已更改",
+    "languageChangedDescription": "请刷新页面以查看更改",
+    "languageDisabledInDemoTooltip": "在演示版本中禁用更改语言。"
+  },
+  "Common": {
+    "authenticationRequiredTitle": "需要身份验证",
+    "authenticationRequiredDescription": "请登录以继续。",
+    "permissionDeniedTitle": "权限被拒绝",
+    "permissionDeniedDescription": "您没有对{resource}的{action}权限。",
+    "undoButton": "撤销",
+    "redoButton": "重做",
+    "errorTitle": "错误"
+  },
+  "useHabits": {
+    "alreadyCompletedTitle": "已完成",
+    "alreadyCompletedDescription": "您今天已经完成了这个习惯。",
+    "completedTitle": "已完成！",
+    "earnedCoinsDescription": "您获得了{coinReward}金币。",
+    "progressTitle": "有进展！",
+    "progressDescription": "您今天已完成{count}/{target}次。",
+    "completionUndoneTitle": "完成已撤销",
+    "completionUndoneDescription": "您今天有{count}/{target}次完成。",
+    "noCompletionsToUndoTitle": "没有可撤销的完成",
+    "noCompletionsToUndoDescription": "这个习惯今天还没有完成过。",
+    "alreadyCompletedPastDateTitle": "已完成",
+    "alreadyCompletedPastDateDescription": "这个习惯已于{dateKey}完成。",
+    "earnedCoinsPastDateDescription": "您因{dateKey}获得了{coinReward}金币。",
+    "progressPastDateDescription": "您于{dateKey}完成了{count}/{target}次。"
+  },
+  "useWishlist": {
+    "redemptionLimitReachedTitle": "达到兑换限制",
+    "redemptionLimitReachedDescription": "您已达到\"{itemName}\"的最大兑换次数。",
+    "rewardRedeemedTitle": "🎉 奖励已兑换！",
+    "rewardRedeemedDescription": "您已用{itemCoinCost}金币兑换了\"{itemName}\"。",
+    "notEnoughCoinsTitle": "金币不足",
+    "notEnoughCoinsDescription": "您还需要{coinsNeeded}金币才能兑换此奖励。"
+  },
+  "useCoins": {
+    "invalidAmountTitle": "无效金额",
+    "invalidAmountDescription": "请输入有效的正数",
+    "successTitle": "成功",
+    "addedCoinsDescription": "添加了{amount}金币",
+    "removedCoinsDescription": "移除了{amount}金币",
+    "transactionNotFoundDescription": "未找到交易记录"
+  }
+}

next.config.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type { NextConfig } from "next";
+import createNextIntlPlugin from 'next-intl/plugin';
 
 const nextConfig: NextConfig = {
   /* config options here */
@@ -51,4 +52,5 @@ const nextConfig: NextConfig = {
   },
 };
 
-export default nextConfig;
+const withNextIntl = createNextIntlPlugin();
+export default withNextIntl(nextConfig);

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "habittrove",
-  "version": "0.2.5",
+  "version": "0.2.12",
   "private": true,
   "scripts": {
     "dev": "next dev --turbopack",
@@ -25,13 +25,16 @@
     "@radix-ui/react-label": "^2.1.1",
     "@radix-ui/react-popover": "^1.1.4",
     "@radix-ui/react-progress": "^1.1.1",
+    "@radix-ui/react-scroll-area": "^1.2.4",
     "@radix-ui/react-select": "^2.1.4",
+    "@radix-ui/react-separator": "^1.1.3",
     "@radix-ui/react-slot": "^1.1.1",
     "@radix-ui/react-switch": "^1.1.2",
     "@radix-ui/react-toast": "^1.2.4",
     "@radix-ui/react-tooltip": "^1.1.6",
     "@types/canvas-confetti": "^1.9.0",
     "@uiw/react-heat-map": "^2.3.2",
+    "archiver": "^7.0.1",
     "canvas-confetti": "^1.9.3",
     "chrono-node": "^2.7.7",
     "class-variance-authority": "^0.7.1",
@@ -45,7 +48,9 @@
     "luxon": "^3.5.0",
     "next": "15.2.3",
     "next-auth": "^5.0.0-beta.25",
+    "next-intl": "^4.1.0",
     "next-themes": "^0.4.4",
+    "node-cron": "^3.0.3",
     "react": "^19.0.0",
     "react-confetti": "^6.2.2",
     "react-day-picker": "^8.10.1",
@@ -62,10 +67,12 @@
   "devDependencies": {
     "@eslint/eslintrc": "^3",
     "@tailwindcss/typography": "^0.5.15",
+    "@types/archiver": "^6.0.3",
     "@types/bun": "^1.1.14",
     "@types/lodash": "^4.17.15",
     "@types/luxon": "^3.4.2",
     "@types/node": "^20.17.10",
+    "@types/node-cron": "^3.0.11",
     "@types/react": "^19",
     "@types/react-dom": "^19",
     "@types/web-push": "^3.6.4",